Italia es un país repleto de emociones. La primera noche que estuvimos en Florencia fuimos rápido a conocer el centro histórico.

Durante el viaje en avión, estuve leyendo la proeza que supuso construir la cúpula de la catedral. Fue Brunelleschi el que la consiguió construir sin usar ningún sistema de soporte externo. Todavía hoy se especula como pudo hacerlo, puesto que Brunelleschi siempre mantuvo en secreto los detalles técnicos de la construcción.

La proyectó en 1418 y durante centenares de años fue la cúpula catedralicia de mayor tamaño jamás construida. Cuenta con 91 metros de altura y 51 metros de diámetro. Actualmente es la cuarta mayor del mundo.

El hotel estaba cerca del río Arno por lo que salimos rápido y caminamos a su lado. Pudimos disfrutar de los reflejos de las luces y de las casas sobre las aguas del rio tranquilo.

Llegamos hasta el famoso Puente Vecchio que por la noche me pareció un poco desvalido. Seguramente durante el día, con todas las joyerías abiertas y una multitud de turistas paseando por esta zona, estará muy animada.

Giramos hacia la izquierda y rápidamente encontramos la plaza de la Signoria junto al Palacio Vechio y la Galería de los Uffici. En los próximos días la visitaremos. Traemos las entradas compradas puesto que, al parecer, las colas son muy multitudinarias para acceder a este fabuloso museo.

El David de Miguel Angel nos espera en la puerta con su sombra sobre la fachada. Me pareció imponente.

Aunque este David es un copia del original que se encuentra en la Academia, su figura esbelta nos a todos nos impresiona. Siempre me ha llamado la atención del gran artista Miguel Ángel Buonarotti por su capacidad de plasmar justamente el instante decisivo. Por ejemplo, el Moises que se puede ver en Roma fue plasmado en el instante justo en que se levanta rabioso con las tablas ante su pueblo judio que comienza a adorar a otros ídolos.

En este caso, el joven David ha salido a campo abierto y está determinado a acabar con el gigante Goliath que es muchísimo más fuerte que él. Lo vencerá por su astucia e inteligencia. Nos demuestra que el mas débil vence al mas fuerte si es capaz de utilizar su inteligencia.

David esconde en la mano derecha la piedra que lanzará con una honda y que romperá el cráneo de Goliath. Esconde astuto el proyectil y su determinación, habilidad e inteligencia le dará la victoria.

David es zurdo y se nos muestra de perfil, desnudo y parece que indefenso pero oculta la cinta de la honda pegada al cuerpo y sostenida con su mano izquierda , mientras esconde el proyectil de piedra en la palma de la mano derecha.

David está mirando al gigante de soslayo y con determinación. Se lo juega todo a un solo disparo. Si falla será demolido, tanto él como su pueblo. No tiene miedo. Miguel Angel recoge este momento. Plasma el momento previo a la victoria. El instante precio al lanzamiento cuando David estudia al contrario para sorprenderle desprevenido.

Me divierto haciendo fotos del David de Miguel Ángel y de su sombra. A veces, la sombra dice mas que el objeto mismo.

En la plaza de la Signoría hay una fuente de Neptuno y entorno al dios de los mares están sentados una serie de personajes demoniacos. Hay cuatro grupos de sátiros y divinidades marinas.

Proseguimos nuestro paseo y, como por efecto de magia, justamente tras girar una esquina, nos topamos de bruces con la Catedral Santa María del Fiore.

Personalmente, yo estaba deseando observar la Catedral de Florencia, por la lectura que efectué previamente en el avión.

La Catedral Santa María del Fiore es una de las mayores gestas arquitectónicas y de ingeniería del Renacimiento por diversas razones. Destaca por la pureza de sus líneas, sus grandes dimensiones y por el asombroso ingenio de sus arquitectos constructores.

Además, su fachada me abruma por la cantidad de detalles y esculturas. Observé que hay portadas con mosaicos, esculturas y multitud de detalles que observar. En los próximos días la podremos ver con más detalle.

Ahora toca retirarse y lo hacemos por la otra orilla del Arno. Mañana tendremos que levantarnos temprano para visitar Siena: otra ciudad medieval totalmente espectacular. Si os apetece, con mucho gusto os iré contando y así podréis ver muchas fotografías y os daré alguna información. Espero que os sintáis complacidos.

The moon of Florence

Italy is a country full of emotions. The first night we were in Florence we went quickly to know the historic center.

During the plane trip I was reading the feat that was supposed to build the dome of the cathedral. It was
Brunelleschi who managed to build it without using any external support system. It is still speculated today how he could do it, since Brunelleschi always kept the technical details of the construction secret.

He designed it in 1418 and for hundreds of years it was the largest cathedral dome ever built. It has 91 meters high and 51 meters in diameter.
It is currently the fourth largest in the world.

The hotel was near the Arno River, so we left quickly and walked beside it. We were able to enjoy the reflections of the lights and the houses on the waters of the calm river.

We arrived at the famous Vecchio Bridge that seemed a bit helpless at night. Surely during the day, with all the jewelers open and a multitude of tourists walking through this area, you will be very lively.

We turn to the left and quickly find the Signoria square next to the Vechio Palace and the Uffici Gallery. In the next few days we will visit it. We bring the tickets purchased since, apparently, the queues are too crowded to access this fabulous museum.

Michelangelo's David awaits us at the door with his shadow on the facade. I found it awesome.

Although this David is a copy of the original found in the Academy, his slender figure impresses us all. I have always been struck by the great artist Miguel Ángel Buonarotti for his ability to capture precisely the decisive moment. For example, the Moises that can be seen in Rome was captured at the moment when he rises rabidly at the tables before his Jewish people who begin to worship other idols.

In this case, the young David has gone out in the open and is determined to end the giant Goliath who is much stronger than him. He will overcome him by his cunning and intelligence. It shows us that the weakest defeats the strongest if he is able to use his intelligence.

David hides in his right hand the stone that he will throw with a sling and that will break Goliath's skull. Sneakily hide the projectile and its determination, skill and intelligence will give it the victory.

David is left-handed and is shown in profile, naked and seems helpless but hides the sling tape attached to the body and held with his left hand, while hiding the stone shell in the palm of his right hand.

David is looking at the giant sideways and with determination. It is played all in one shot. If it fails it will be demolished, both he and his people. He is not afraid. Miguel Angel picks up this moment. Plasma the moment before the victory. The instant price to launch when David studies the contrary to surprise him off guard.

I have fun taking pictures of Michelangelo's David and his shadow. Sometimes the shadow says more than the object itself.

In the Signoria square there is a fountain from Neptune and around the god of the seas a series of demonic characters are seated. There are four groups of satyrs and marine deities.

We continue our walk and, as if by magic, just after turning a corner, we stumbled upon the Santa María del Fiore Cathedral.

Personally, I was looking forward to observing the Cathedral of Florence, for the previous reading I made previously on the plane.

The Santa María del Fiore Cathedral is one of the greatest architectural and engineering events of the Renaissance for various reasons. It stands out for the purity of its lines, its large dimensions and for the amazing ingenuity of its construction architects.

In addition, its facade overwhelms me by the amount of details and sculptures. I noticed that there are covers with mosaics, sculptures and a multitude of details to observe. In the next few days we can see it in more detail.

Now it's time to retire and we do it on the other side of the Arno. Tomorrow we will have to get up early to visit Siena: another completely spectacular medieval city. If you feel like it, I will be happy to tell you so you can see many photographs and give you some information. I hope you feel pleased.

Cómo lo hago

Hice las fotografías con mi iPhone X. Para la edición utilicé la aplicación Snapseed y para la firma digital usé la App Watermark.

Para la recomposición utilicé la aplicación PhotoGrid.

Los dibujos los hice en el iPad con el programa Sketches.

For the photography I use my iPhone X. For edition I use the Snapseed application and for the digital signature the Watermark app.

For the recomposition I used the PhotoGrid application.

Everything I did on my mobile phone, I did not use the computer at all.

For the drawings, I use the Sketches program and paint them on the tablet.

Si quieres ver como lo hago, visualiza estos enlaces de publicaciones previas.

If you want to see how I do it, visualize these links from previous publications.

Cómo lo hago

Cómo lo hago # 2

Por San Valentín

Rodin

El uso de filtros de color

Chirimiri

Las fotos son mías y originales. También, soy el autor del dibujo separador.

¡Espero tus comentarios!

The photos are originals and mine. Also, I am the author of the separator drawing.

I await your comments.

¡Buen Camino!