Quédate en casa #3 🏚 Stay home # 3

El ejército ya ha salido a las calles. Está reducida la movilidad. Solo se permite ir al trabajo aunque hay muchos que desarrollan el suyo por vía telemática. Otros muchos han sido despedidos. Por ejemplo en McDonald se ha quedado sin trabajo todo el mundo, incluso el gerente de la empresa.

También se permite ir a la farmacia, supermercado, banco, gasolineras, ópticas, iglesias, estancos y administraciones públicas. Ha sido polémico el permiso de abrir las peluquerías y parece que lo van a prohibir al final.

Ayer sólo salí un par de veces para pasear al perro y estirar las piernas. Estuve dibujando un motivo egipcio, como los días anteriores.

Dibujé un capitel que obtuve del libro “Atlas de arte egipcio”.

En el centro de la decoración de esta cornisa hay dos cobras erguidas sujetando un disco solar. La cobra era un animal sagrado que representaba el sol y, además, protegía a los faraones. Era un símbolo de la resurrección. Por todo ello, muy posiblemente, este motivo estaría en la tumba de un faraón.

Basándome en una foto que tome de la página realicé el dibujo y luego lo fui coloreando.

Esta crisis la tenemos que vencer juntos. Nuestro esfuerzo y sacrificio es permanecer en casa. Son las medidas de “distanciamiento social” y pueden permitir que el número de infecciones se reduzcan. Así los centros sanitarios no colapsarán y los pacientes podrán ser atendidos.

Juntos, unidos, codo con codo venceremos esta crisis. Pero lo importante es que la superemos sin que la equidad se resienta. Sería triste que saliéramos vivos de esta enfermedad para finalmente morir de hambre.

Stay home # 3

The army has already taken to the streets. Mobility is reduced. It is only allowed to go to work although there are many who develop theirs electronically. Many others have been fired. For example, everyone at McDonald's has lost his job, including the company's manager.

It is also allowed to go to the pharmacy, supermarket, bank, gas stations, opticians, churches, tobacconists and public administrations. The permission to open hairdressers has been controversial and it seems that they will ban it in the end.

Yesterday I only went out a couple of times to walk the dog and stretch my legs. I was drawing an Egyptian motif, like the previous days.

I drew a capital that I got from the book "Egyptian Art Atlas".

In the center of the decoration of this cornice there are two erect cobras holding a solar disk. The cobra was a sacred animal that represented the sun and also protected the pharaohs. It was a symbol of the resurrection. For all this, very possibly, this motif would be in the tomb of a pharaoh.

Based on a photo I took from the page, I made the drawing and then colored it.

We have to overcome this crisis together. Our effort and sacrifice is to stay at home. They are the measures of "social distancing" and can allow the number of infections to be reduced. Thus the health centers will not collapse and the patients will be able to be taken care of.

Together, united, side by side we will overcome this crisis. But the important thing is that we overcome it without the equity suffering. It would be sad if we got out of this disease alive and finally starved to death.

Cómo lo hice / How I do it

Utilicé el programa Sketches para la creación utilizando la herramienta lápiz y acuarela.

Use the Sketches program for creation using the pencil and watercolor tool.

Los dibujos son míos y originales.

¡Espero tus comentarios!

The draws are originals and mine.

I await your comments.

Buen Camino!