The fingers, now silent and keen in their work, also weep
they walked your skin of silky roads
challenged the light by looking at your charms underneath the clothes
and they know, you miss and you regret

On my fingers were your pores glued together
they were like photographs that my mind can't break.
like the paper where I write these things.

The sacred veins of your cave were left at its ends.
still sleeps the aroma of your belly soft and feverish
among its tiny folds dances the insipiente flavor of your mount of Venus
and every flame that lit your countenance of goddess of aromas

The movements were delicious,
the warm buds and the fleshy sensation of your labyrinths
they were worshipped for adoring your hair
in tearing upon him the time
and the extinct power to make you smile

////////////////////

Los dedos, ahora silentes y acuciosos en su obrar, también lloran
ellos caminaron tu piel de caminos sedosos
retaron a la luz al mirar tus encantos bajo la ropa
y saben, extrañan y lamentan

En mis dedos quedaron tus poros pegados
quedaron como fotografías que mi mente no puede romper
como el papel donde escribo estas cosas

En sus puntas quedaron las vetas sagradas de tu caverna
pernocta aún el aroma de tu vientre blando y febril
entre sus pliegues minúsculos baila el insipiente sabor de tu monte de Venus
y cada flama que prendía tu semblante de diosa de aromas

Quedaron los movimientos deliciosos,
las yemas tibias y la carnosa sensación de tus laberintos
en ellos quedó el culto por adorar tu cabello
en rasgar sobre él el tiempo
y el extinto poder de hacerte sonreír

*Original poem.
Picture taken with a Fuji Film, FinePix HS25EXR. Values f/3.6, 1/25 s, ISO 400, 8 mm. Subtly edited with ACDSee.

*Poema original.
Fotografía tomada con una Fuji Film, FinePix HS25EXR. Valores f/3.6, 1/25 s, ISO 400, 8 mm. Retocada con ACDSee.