Übersetzung: Wöchentliches Update der Steem Alliance (5. Feb.)

Dies ist eine deutsche Übersetzung des Posts "Steem Alliance Weekly Update" der am 5. Februar geschrieben wurde und soll zur besseren Information für deutschsprachige Steemians dienen. Er wurde bisher nicht übersetzt ist aber nicht unwichtig deswegen habe ich das jetzt nachgeholt.

---

Eines der Hauptziele der Arbeitsgruppe ist es, vollständige Transparenz und offene Kommunikation mit der Gemeinschaft zu gewährleisten. Im Sinne dieser Ziele werden wir wöchentlich ein Update durchführen, um die Öffentlichkeit darüber zu informieren, welche Anträge von der Gruppe bearbeitet wurden, sowie einen Überblick darüber, was im Steem Alliance Discord Server passiert ist.

Wir werden versuchen, den Überblick über jeden Antrag hier aufzunehmen, aber alle Diskussionen sind im Channel "working-group" auf dem Server zu sehen. Wir begrüßen jeden, der an diesen Diskussionen teilnimmt und freuen uns über das Feedback der Community.

Anträge

29. Januar 2019

ANTRAG: durch @shadowspub -- Ich möchte beantragen, dass @LLFarms den Vorsitz dieser Gruppe mit der spezifischen Aufgabe hat, Ordnung zu halten und unvoreingenommen mit Diskussionen und Anträgen umzugehen -- vorausgesetzt, sie kann bestätigen, dass sie jetzt und ausch später nicht an einem der kommenden Vorschläge beteiligt sein wird. Unterstützt von: @reggaemuffin
Zustimmung: 10 | Ablehnung: 0 - ANTRAG ANGENOMMEN (30. Januar)
_{Diskussion:
Von @LLFarms:
Ich habe nicht die Absicht, einen Vorschlag zu machen oder an zukünftigen Aufgaben in der Stiftung beteiligt zu sein. Mein einziges Ziel ist es, sicherzustellen, dass dieser Prozess korrekt durchgeführt wird mit voller Transparenz und immer im Hinblick auf die Bedürfnisse der Gemeinschaft. Ich werde die Nominierung akzeptieren, wenn die Gruppe das Gefühl hat, dass ich eine gute Wahl dafür bin, aber ich denke, dass die Diskussion über "was der Vorsitz überhaupt bedeutet" auch diskutiert werden sollte, um sicherzustellen, dass wir als Gruppe die richtige Wahl treffen.}

---

31. Januar 2019

ANTRAG: von @LLFarms --- Ich möchte die Gemeinschaft ermutigen, ein "Übersetzungsprojekt" zu leiten, bei dem es darum geht, Übersetzungen in einem bestimmten Konto zu sammeln, auf das wir dann verlinken können. Wenn jemand hier das Projekt leiten will, mit externer Gemeinschaftshilfe, toll, aber ich glaube nicht, dass dies eine Aufgabe der Arbeitsgruppe selbst sein sollte. Ich beantrage, dies der Öffentlichkeit zur Organisation zu geben, und wir werden es unterstützen. Unterstützt von: @eonwarped
Zustimmung: 12 | Ablehnung: 0 - ANTRAG ANGENOMMEN (31. Januar)
_{Diskussion:
Es wurde in mehreren Channels auf dem Server diskutiert, dass Übersetzungen durchgeführt werden sollten, damit die Steem Alliance sicherstellen kann, dass die gesamte Steem-Community über Entscheidungen und den Prozess selbst informiert wird. Aufgrund der Art der ehrenamtlichen Arbeitsgruppe sowie der bereits langen Liste der anstehenden Aufgaben wäre dies von der Gemeinschaft selbst besser zu bewältigen.}

_{Wir begrüßen jeden, der alle Dokumente der Steem Alliance in ihre jeweiligen Sprachen übersetzt und in ihren Gemeinschaften verbreitet. Wir möchten auch jeden aus der Community ermutigen, ein Konto oder eine Gruppe einzurichten, die speziell damit beauftragt ist, die Übersetzungen zu sammeln und sie an einem zentralen Ort für einen einfachen Zugriff zu platzieren.}

---

2. Februar 2019

ANTRAG durch @ShadowsPub --- Um das zu behandeln, was ein anhaltendes Problem der Organisation zu sein scheint, möchte ich einen Antrag stellen, dass es im Sinne einer integrativen Kommunikation zwischen allen, die an der Arbeit der Steem-Allianz in der Steem-Gemeinschaft interessiert sind, keine Ergänzungen zu den Channels in diesem Discord für eine getrennte Sprachdiskussion gibt. Ein Channel für Links zu den Übersetzungen unserer offiziellen Beiträge durch die Community-Mitglieder wäre ratsam, und ich beantrage, dass einer eingerichtet wird. Unterstützt von: @LLFarms
Zustimmung: 9 | Ablehnung: 0 - ANTRAG ANGENOMMEN 2. Februar
_{Diskussion:
In den folgenden Tagen wurde ständig über den möglichen Bedarf an mehreren Channels für nicht-englische Sprachen diskutiert. Während es einige wenige gab, die sehr auf die Idee fixiert waren, waren viele in der Gemeinschaft der Meinung, dass mehrere Channels zu Verwirrung und getrennten Gesprächen führen würden. Das Ziel des Servers ist es, zusammenzukommen, so dass die Idee, dann in getrennte Kanäle zu gehen, von der Mehrheit nicht als positiv angesehen wurde. Da das Thema weiter vorgebracht wurde, haben wir beschlossen, es zur Abstimmung zu stellen.}

_{Von LLFarms:
Ich habe meine Gründe im Allgemeinen dargelegt, aber ich habe wirklich das Gefühl, dass die Trennung von Sprachen in getrennte Kanäle den Zweck dieses Ortes verfehlt. Wir wollen integrativ sein und allen gegenüber Akzeptanz zeigen und die Verwendung mehrerer Sprachen fördern, sonst könnten wir alle einfach auf getrennten Diskord-Servern bleiben.}

_{HINWEIS: Nach Abschluss der Abstimmung hat pgargo beschlossen, aus der Arbeitsgruppe auszuscheiden (2. Februar 2019)}

---

3. Februar 2019

ANTRAG: von @llfarms Es sollen GEMEINSCHAFTSRICHTLINIEN als Standard für diesen Discord akzeptiert werden. Diese können bei Bedarf von der Arbeitsgruppe aktualisiert werden. Unterstützt von @eonwarped
Zustimmung: 9 | Ablehnung: 0 - ANTRAG ANGENOMMEN
_{Diskussion:
Die Gemeinschaftsrichtlinien wurden von der Gruppe als Ganzes erarbeitet, um ein Verhaltenskodex für die Dicord Community zu sein. Die Gemeinschaftsrichtlinien sind nun in Kraft getreten. Sie sind hier sowie im Discord-Server selbst zu finden.}

---

4. Februar 2019

ANTRAG: durch @llfarms Änderung der Konsensabstimmung für Arbeitsgruppenbeschlüsse von 7/12 (derzeit 7/11, nachdem ein Mitglied zurückgetreten ist) auf 6/11, was einer 55%igen Mehrheit entspricht. Unterstützt von @Ehiboss
Zustimmung: 9 | Ablehnung: 0 - ANTRAG ANGENOMMEN
_{Diskussion:
Da ein Mitglied der Arbeitsgruppe zurückgetreten ist haben wir den Konsens vom 7/12 auf 6/11 reduziert. Das bedeutet, dass in Zukunft alle Anträge 6 Stimmen haben müssen, um angenommen zu werden.}

---

Übersicht

In dieser Woche lag der Schwerpunkt der Arbeitsgruppe auf der Erstellung von Gemeinschaftsrichtlinien sowie der Arbeit an den Verhaltensrichtlinien für uns selbst. Da wir glauben, dass es notwendig ist, Richtlinien zur Verantwortlichkeit festzulegen, bevor wir vorankommen können. Diese werden derzeit abgeschlossen, und wir kommen mit der anstehenden Aufgabe voran.

Was als Nächstes kommt:

• Die Arbeitsgruppe wird mit den Diskussionen darüber beginnen, welche Leitlinien (oder ob es welche geben sollte) für die Vorschläge benötigt werden, und auf die Schaffung der Logistik und des sehr wichtigen Zeitplans für die Durchführung der Sammlungen hinarbeiten. Wir werden morgen eine Gruppensitzung abhalten, um mit diesen wichtigen Details zu beginnen. Sobald das geklärt ist, werden wir sie bekannt geben, damit Einzelne mit der Arbeit an den Vorschlägen beginnen können.
• Als Nächstes werden wir damit beginnen, darüber nachzudenken, wie der Wahlprozess der Vorschläge ablaufen wird und auf welche Weise sie gezählt werden.
• Sobald sie abgeschlossen sind, werden auch die Richtlinien der Arbeitsgruppe (Verhaltenskodex) veröffentlicht, so dass wir selbst zur Rechenschaft gezogen werden können. Von jedem Mitglied wird erwartet, dass es sich verpflichtet und die festgelegten Richtlinien einhält.
  
  

Hauptziele

• Ziel dieser Stiftung ist es, das gemeinsame "Gesicht der Blockchain" zu sein und mit weiteren Gruppen sowie Steemit Inc. zusammenzuarbeiten, um die Steem-Plattform als Ganzes zu verbessern. Mit einem Hauptziel, Steem in den Mainstream-Bereich zu bringen, mit Fokus auf Marketing, Instandhaltung von Steemit.com, Entwicklung von Steemd, Öffentlichkeitsarbeit und Steem-Events. Die Finanzierung müsste auf Fundraising/Profit basieren, aber auch mit großem Startkapital von Steemit Inc. selbst.
• Ziel dieser Arbeitsgruppe ist es, die Errichtung der zukünftigen Stiftung zu betreuen und gleichzeitig Transparenz, Fairness und Gehör für die Stimme der Gemeinschaft zu schaffen. Sobald die Gründung der Stiftung erfolgt ist, wird die Arbeitsgruppe aufgelöst.
  
  

---

Wir werden weiterhin daran arbeiten, die Kommunikation zu verbessern, aber auch um Geduld bitten, da all dies ein Prozess ist, den wir im Laufe der Zeit immer mehr lernen werden. Wir ermutigen alle, sich zu engagieren und Fragen zu stellen. Dies wird die Stiftung der Gemeinschaft sein, wir müssen nur zusammenarbeiten, um sie zuerst zu erschaffen.

Danke,

die Arbeitsgruppe der Steem Alliance

@Ehiboss, @Eonwarped, @Inertia, @Jedigeiss, @Lemouth, @LLFarms, @Neoxian, @Reggaemuffin, @Shadowspub, @Travisung, @Twinner

---

---

Dieser Text ist eine Übersetzung. Normalerweise würde ich bei Übersetzungen einen Teil der Rewards den Autoren des Originals zukommen lassen aber die Steem Alliance lehnt bei ihren Posts Rewards ab. Also geht ein Teil Einnahmen dieses Posts an einen guten Zweck: per Beneficiary-Funktion direkt an @nosdos in der Hoffnung dass mehr zusammenkommt als beim "Voten für Pfoten" von meinem noch kleinen Account :)