1 Month of Steemit - A Look Back - (engl./deutsch)

How did I get here...

Beginning of May, Greg Mannarino (aka @marketreport ) mentioned Steemit in one of his YouTube videos. I thought "Sounds to good to be true, but lets have a look anyway."

On the 9th of May, I logged in for the first time. Everything seemed pretty complicated (and some of it still does), but I simply jumped into the cold water and began to post, without much thinking really.
The results were... lets say, sobering. However, I never expected miracles. And lets face it - my post were not exactly miracle material either.
But anyway, I liked the plethora of subjects that can be found here and what you can learn from it. And instead of posting comments on YouTube, which most likely nobody ever reads anyway, I began to meet people here and had converations about different things.
And also positive: I have not been trolled, called names, and such things.

Over time, my understanding of whats going on here grew as well (thanks to all the "how to" posts) and so did the output for my posts. At least sometimes, a little bit.
Today, after 1 month, my account value is nearly $100. Thats not a lot, you may say, and concidering the time I put into this - you are correct. Also for me $100 are not a lot, I get along without that, too. As I did before I came to Steemit.

However... $100 is more than millions of people in the world earn a month, for hard physical labor, often working 12 hours a day on 6 days a week.
This knowledge doesn't exactly make me feel better about my $100, though.
What does make me feel better about Steemit is, to see that a handicapped guy from the Philipines can make the $10.000 he needs for his surgery here. If that works out for him - and I can only hope that he isn't a faker! - then that alone makes Steemit worth while.

With that said, have all a nice weekend! I hope I can become a better member of the Steemit society still. And may be even break the $100/month barrier. :)

Wie kam ich hier hin...

Anfang Mai hat Greg Mannarino (aka @marketreport) Steemit in einem seiner YouTube-Videos erwähnt. Ich dachte: "Klingt zu gut, um wahr zu sein, aber ich gucke einfach mal."

Am neunten Mai habe ich mich zum ersten Mal angemeldet. Alles schien ziemlich kompliziert zu sein (und einiges tut das immer noch), aber ich sprang einfach in das kalte Wasser und begann zu posten, ohne viel zu nachzudenken.
Die Ergebnisse waren ... sagen wir, ernüchternd. Allerdings habe ich auch keine Wunder erwartet. Und um ehrlich zu sein - meine Posts war auch nicht wirklich Wundermaterial.
Aber trotzdem gefiel mir die Fülle von Themen, die hier zu finden sind und was man daraus lernen kann. Und anstatt Kommentare auf YouTube zu schreiben, die meistens niemand jemals liest, fing ich an, hier Leute zu treffen und hatte Konversationen über verschiedenste Dinge.
Und auch positiv: Ich bin nie angegriffen worden, wurde nicht beleidigt oder solche Dinge.

Im Laufe der Zeit wuchs mein Verständnis von dem, was hier los ist (auch dank all den "How to" Posts) und so auch der Ertrag für meine Beiträge. Zumindest manchmal, ein bisschen...
Heute, nach 1 Monat, ist mein Konto Wert fast $ 100. Das ist nicht viel, könnten Sie sagen, und bedenkt man die Zeit, die ich investiert habe - ist das richtig. Auch für mich sind $ 100 nicht viel, ich komme auch ohne diese zurecht. Wie schon früher, bevor ich zu Steemit kam.

Allerdings ... $ 100 ist mehr, als Millionen von Menschen in der Welt in einem Monat verdienen, für harte körperliche Arbeit, oft für 12 Stunden am Tag an 6 Tagen in der Woche.
Dieses Wissen macht mich nicht wirklich glücklicher über meine $ 100.
Was mich glücklicher über Steemit macht ist, zu sehen, dass ein behinderter Mensch von den Philipinen die $ 10.000, die er für seine Operation braucht, durch Steemit bekommen kann. Wenn das für ihn klappt - und ich kann wirklich nur hoffen, dass er kein Faker ist! - dann ist das allein schon Steemit wert gewesen.

Wie auch immer, habt alle ein schönes Wochenende! Ich hoffe, dass ich ein noch besseres Mitglied der Steemit-Gesellschaft werden kann. Und dann sogar die $ 100 / Monat Barriere irgendwann durchbreche. :)

steemit logo pinched from @mikenevitt

---