Nothing stopping them, and people do it all the time.
But I think when it's obvious that people do that, many of us try to skim past that.
Content discovery on steem is not a solved problem. So users are developing all sorts of ways to solve this. Some people are self-organizing around tags, others... use steemit logos in photos. :D