Sure thing @brian-rhodes.I'm surprised that dtube doesn't handle srts. I thought that this was pretty standard tech these days.

If captions are not available then for accessibility purposes the acceptable alternative is a typed transcript as a downloadable file or in the body of the article. If you put it in the article then this has the added bonus of boosting SEO and ultimately the value of your post(s). ;)