Phuut Thai dai, tee mai dai kian phaasaa Thai. Pramaan sam pii leaw mee feng kon Thai khray mai phuut phaasaa Angkrit. Prochanan tongan phuut Thai duaygan. (Yeah, it must be very strange for a Thai person to see their language typed in a different alphabet)
If it makes you feel any better, most English people have miscommunications when writing things down. Sometimes I write something, read it back and it looks completely different to how it sounds in my head...
Where in Thailand are you from? I live in Chiang Mai, but I'm currently in Phang Nga visiting my mum.
lolol - I would have to try find English Thai dictionary to understand, sorry.
It is very funny trying to work it out!
I never type Thai English. and phonetically - mmmm... lol
Are you English?
I speak/write very good English ( I used to work in courts to do translations).
I never had to translate Farang typing Thai, in English letters! lololol
Do you write thai? (for typing)
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Yes, I'm English. I moved to Chiang Mai in 2011 and left in 2015 to travel, but I have been back for a while now.
I browsed through your blog and read your threesome post. You are very good at articulating yourself, especially in sexual scenarios. Many native speakers would be jealous of your talent...
No, I can't write Thai. My ex girlfriend could speak English but could write it (although I think a lot of it was Google Translate!) So we would talk in Thai but message in English. It was a strange situation... Fun though!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
sorry- wrong link.! ooops.
reply there if you are chatting.
https://steemit.com/sex/@lucyreloaded/is-cyber-sex-dead
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
No problem, will reply there now :-)
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit