Peakmonsters is the site you go to for renting cards. Once you log in click the market link. Then click View Card. Once you click view card you will be shown that specific card and three different options.
Card Listings / Card Bids / Card Rentals (Beta)
Click Card Rentals and the name of the person who is renting a card and for what price plus for how long will all be listed.