STEEMPAYCO es la nueva marca del SteemPay (steempay.co) actualmente encabezada por @asbear. Como quizás ya sepas, en la actualidad ya existe una aplicación para teléfono Android llamada Steempay que en realidad no tiene relación con steempay.co. Esto ha generado gran confusión entre los usuarios y por ello la promoción del proyecto se ha visto dificultada. Es por este motivo que hemos decidido cambiar de nombre a algo único que nos permita avanzar con más confianza. La dirección del website es:

http://steempay.co

** Si vives en un país en vías de desarrollo, por favor lee este documento hasta el final.

El equipo STEEMPAYCO
Nuestro equipo está integrado por el ingeniero de software @asbear y el diseñador gráfico @dayoung. Contamos con una amplia comunidad coreana que nos está ayudando a crecer para alcanzar el éxito.

Este es el nuevo diseño por @dayoung

El logo es también un nuevo diseño. En las últimas semanas @dayoung se ha concentrado en alcanzar un look profesional.

Que es exactamente STEEMPAYCO?

STEEMPAYCO es una aplicación online diseñada con el propósito de simplificar el proceso de compra-venta para vendedores y clientes cuando éstos quieran utilizar Steem Dollars. El objetivo del proyecto es lograr crear un system de comercio basado en ellos on/offline.

¿Como funciona?

Los vendedores registran sus cuentas de Steem, sus cuentas de exchange y también su tienda virtual dentro de la aplicación STEEMPAYCO. Pueden utilizar las preconfiguraciones para facilitar cada paso, incluso conversiones de monedas en tiempo real. Ésto hace que escoger los productos y escanear códigos QR sea el único proceso involucrado a la hora de hacer una venta.

Los clientes no tendrían que hacer nada por adelantado. Simplemente entrarían en una tienda que anunciase "Aceptamos STEEMPAYCO". Esperarían a que la caja terminase de generar el ticket de venta y generase el código QR. Luego escanearian este código con sus celulares y simplemente pagarían directamente con Steemconnect de forma segura. El proceso tardaría más que una mera compra con dinero o tarjeta.

Mira las siguientes animaciones GIF para que te hagas una idea de cómo funciona.

Promocionando STEEMPAYCO en paises en desarrollo

Es nuestra creencia que STEEMPAYCO podría ser una excelente solución en países en desarrollo como un método alternativo, ya que en sus monedas nacionales sufren de una inflación fuera de control. Estos países de poca estabilidad económica sufren no sólo por la mala administración de los gobiernos, sino también por estar en manos de sistemas bancarios que no ayudan al pequeño comercio.

Los Steem Dollars tienen una ventaja muy grande para estos comercios. Transacciones en casi tiempo real, la habilidad de tener más estabilidad (dependiendo si convierten la moneda o no) y lo más importante es que no está necesariamente involucrado el gobierno porque todo opera en el blockchain. Y lo más increíble de todo esto, es que todos tienen el potencial de ganar STEEM dollars participando de Steem.

¿Qué harías si existiera un supermercado en tu ciudad que acepte Steem Dollars? ¿Y si alguien de escasos recursos pudiera generar suficientes SBD para comprar sus alimentos, escribiendo artículos y participando de STEEM?

¿Qué tal un taller de mecánica, un patio de comidas...? Incluso podría ser una farmacia que aceptase Steem Dollars. En países en vías de desarrollo esto podría ser la tecnología que cambie el paradigma completamente. Y este proyecto puede ser los primeros pasos hacia ello.

Buscando Embajadores para STEEMPAYCO

Necesitamos más negocios que acepten Steem Dollars para poder darle la oportunidad a más compradores. Necesitamos más compradores queriendo usar SBD para que los negocios se sientan convencidos. Esto va a requerir trabajo.

Por eso estamos buscando Embajadores interesados que vivan en estos países de oportunidad. Su misión sería proponer estas ideas a los comercios locales. Ellos serían los representantes de STEEMPAYCO en sus ciudades y países. Y por supuesto me encantaría escuchar sus opiniones e ideas que puedan tener para hacer esto una realidad.

Mi compromiso es apoyarlos en sus actividades promocionales, dándoles votos en las publicaciones que muestren su progreso y actividades respecto a este proyecto y su misión. Una foto de un Embajador mostrando la aplicación en uso con un cliente o comercio ya sería merecedora de un voto de apoyo de 100% de mi parte. Los Embajadores podrían ir a tiendas, mercados, cualquier tipo de negocio que pueda beneficiarse del proyecto.

Para poder apoyar a estos embajadores estoy preparando una cuenta con 15,000 Steem Power - @steempayco. Esto es todo lo que disponemos por el momento, pero aumentará. Y dependiendo del país, esto ya podría ser algo considerable para poder comenzar a hacer el trabajo. Los Embajadores harían sus publicaciones haciendo uso del tag #steempayco - Yo me encargaría de verificar y votar.

Localizador de Comercios

Los comercios participantes serán registrados en nuestra aplicación, pero esta información no será compartida públicamente. Sin embargo, estoy trabajando en una aplicación que permitirá mostrar los comercios que acepten SBD en un mapa. Creo que esto ayudaría mucho a hacer esto mucho más fácil para los participantes. Los Embajadores podrían visitar estos comercios, ayudarles si fuera necesario y continuar ganando Steem Dollars por hacerlo.

Estoy muy próximo a terminarlo. Pronto será anunciado.

Puedes ya apoyar STEEMPAYCO de la siguiente manera:

Delegando SP a @steempayco - usado para compensar a los Embajadores
Votando y compartiendo(resteem) esta publicación y otras sobre la iniciativa
Votando por @asbear como Witness de Steem.

---

Obligatory Note

This was my best attempt at translating this particular STEEMPAYCO annoucement published yesterday by @asbear. - Of course it was done with his permission.

Special thanks to @yidneth for making my spanish a little better sounding. You rock.