左上：照片由 Petr Holy 和 Kumie Holy 提供
和服是日本的民族服饰，迄今仍有很多人喜欢在特殊场合穿和服，包括在成年礼的时候穿长袖和服，叫做“振袖”(Furisode)；还有传统男士正装，称为“纹付羽织袴”(Montsuki haori hakama)。日本以其传统服装 (“Wasou”) 而自豪，但是在现代，人们的想法有怎样的变化呢？
化繁为简，穿和服不再复杂
“传统服饰需要花费大量时间和精力才能穿上，而且带有不少的配饰。和服本身价格昂贵，需要时间来量体和定制才能保证合身。而且，和服的正式程度各有不同，有些面料只能在某些季节穿着，因此对于在哪些场合或季节应该穿哪种和服，有很多严格的规则。所以有些人在保持日本文化底蕴的同时，也尝试着在服装上创新，融入新的元素，”曾任和服专业杂志编辑的 Tanaka Akira 这样说道。他撰写了大量关于日本传统工艺和文化的文章，包括与染色和编织相关的内容。
近年来，传统日本服饰制造商也采用了新的方法，这似乎让他们的产品获得了越来越多人的喜爱。
在日本以前的首都——京都，传统文化仍然生机勃勃，这里的日本服装公司从很早就已经开始制作和服，现在他们推出了一种更加休闲的日式服饰。有一家公司的代表每天穿着和服，他说，他起初很高兴了解到穿着和服的各种严格规则。但是，在看到那些有创造力的人大胆将西方服装与和服结合起来之后，他开始想要打造更自由、更贴近时代的产品。所以，即使是在传统行业，也有人在尝试融入一些新的元素。
和服是一种带有衣袖的长款服装，穿着时将衣服包裹住身体，然后用宽腰带（称为“Obi”）固定。系上“Obi” 后，它会在穿着者的背部形成别致显眼的包袱。但是，这家公司开创的“Obi” 可以像丝带一样绑在前面。这意味着和服的背面是平的，穿着者可以舒适地坐在靠背椅上。
该公司还提供一系列供男士轻松穿着的创新服饰。在这种雄心勃勃的发展背后是一种灵活的思维方式：虽然人们以前喜欢日式服装的规则，但也有一些人不喜欢这个方面，应该允许这些人以自己独特的方式享受日式服装穿搭。
“作务衣” (Samue) 外套。典型的“作务衣”（一种僧侣工作时穿着的服饰）包括上衣和裤子两个部分，这里仅有上衣。这件外套可以采用西式穿法，也可以采用日式穿法。（照片由 Kimono Factory nono / Masugi 提供）
:受日本文化启发的现代产品，赋予着装新的美感
除了和服外，现在还提供具有类似的新美学理念的日式服装搭配产品。即使是一家制作和销售“日式和伞” (Wagasa) 已有五代人之久的伞店也在尝试新的方法。“日式和伞”是用浸油的“和纸”（日本油纸）和竹架制成的。西式伞通常有 8 到 12 根伞骨，而有些日式和伞有 40 根甚至更多根伞骨。
这家“日式和伞”店开发的产品采用了更现代的材料，同时保留了日式和伞的意境和制造工艺。这些产品采用竹制伞架，外层为防水聚酯，内层为聚丙烯。重点是要将这些新的“日式和伞”制作得更精巧、便携，同时保留日式和伞的格调。这些日式和伞不仅适合搭配日式服装，还可以与西式服装和谐相配。搭配和服可以增添时尚色彩，搭配西式服装也能营造出精致格调。
除了伞之外，还有许多其他现代产品充分体现日式美学，例如围巾和包，赋予了日式服装全新的感觉。
现在，有些人会选择西式包而不是日式包来搭配和服。用源于西方文化的花边阳伞来搭配和服的风俗也是由来已久。Tanaka 对这种变化持开放态度，因为他看到，和服习俗在某种程度上融入了新的风格，这是 19 世纪晚期受西方影响的结果。他说：“在某些场合下，比如在西式餐厅或现代派对中，将和服与西式服饰搭配在一起既漂亮又精致。日式服装也展现出时髦的风范。只要不是出席正式场合，就可以自由搭配。”