Genting weather in Johor & Singapore 新加坡柔佛的高原天气

These few days JB and Singapore is so “Genting“
这几天的柔佛与新加坡是那么的云顶!

这里我指的是天气真反常
What I meant here is the weather of recent days is so abnormal.

你可以想象在赤道上的新加坡或马来西亚，气温像极了在云顶吗？
Can you imagine Singapore and Malaysia of which located at the equator, its wheather is so like at Genting Highland?

在下笔的这当儿，我家外冷飕飕，走在街道上可真没外套是相当冷的、容易感冒的
This moment when I preparing this blog entry now, the weather outside my house is abnormally cold. Its easily get cold walking outside without a jacket.

我查了一下新加坡气象局的现时天气，全新加坡竟然在摄氏24以下，印象中从没遇过这等奇事！
I checked the real time weather from the Singapore meteorological service website, the whole Singapore is below 24C! I think I have never encountered such thing before.

Credit: http://www.weather.gov.sg/weather-currentobservations-temperature/

这几个星期都不开冷气了，晚上甚至风扇都可免了，呵呵 本月电费应该可以降低些。
Due to cold weather, my house aircond been remained off for weeks. At nights, can even watch TV etc without switching on the fan! haha I think this month utility bill can save quite a lot.

回想起上几年去香港的时候，就是这一种温度，那时候我们是多么羡慕5月香港的天气是多么的宜人。现时现刻的新加坡与柔佛的天气，仿佛就是美梦成真，可是我们这里天气达到这样的温度的同时，是夹着细雨绵绵的，出入门需带伞比较不方便。

I recall last time when we visit Hong Kong, the weather there was about the same as now. We were so envy that Hong Kong weather is so comfortable in May- the cold weather currently Singapore and Johor enjoy is some sort of a dream come true. Just the difference is Singapore to achieve such weather is coupled with rainy days- causing inconvenience outing with an umbrella.

不知道其他地方的温度如何呢？ 我知道广东北部都下雪了，恐怖冷呢！
How's the weather in other places? I read the news that GuangDong north even snowing, scarily cold !