Busan Airtel 釜山艺术酒店

Hello my fellow readers. After 1 week off from my Busan travelog, finally I got a chance to conclude the last few pieces of the puzzle. I was too busy with life and work, as you can read from my previous entries. Here's the first thing I found when I checked in Busan Airtel. A tissue box with SPECIAL advertisement on it. I may not read Korean, but I can roughly guess what does it mean.
亲爱的读者们你们好。过去一个星期非常忙碌，都忘记了我的“釜山行”还未完成，现在才有机会到回头去继续为釜山介绍。如果你是一直有追踪我的贴子，你就看到过去这几天都忙着生活和家里的大小事务。别的不说，先看看上图，就是我在釜山艺术酒店找到的纸巾盒，上面还印着“特别服务”。虽说我不会读韩文，但是单靠图片也略懂这是什么东东了。

Trust me I'm no expert to this, but I can roughly guess it means 60 minutes for 80,000krw, 90 minutes for 120,000krw and 120 minutes for 140,000krw. How do I know it's 80,000 and not 8,000? Well I don't. But it doesn't make sense to ask for call girl service at 8U$/hour doesn't it?
翻过纸巾盒的旁边有这几行字。我就来猜一下，大概就是说60分钟8万韩元，90分钟12万韩元，120分钟14万韩元。这价值算贵吗？我不清楚，没有试过，也不敢试。所谓一失足成千古恨。

Let's talk about AirTel Busan, UNstrategically located at about 1.5km from Gwaebeop Recinite Light Rail Train Station. The hotel located right at the middle of light industrial area. What most impressive is, it has a very small "private road" like the back alley, right at the middle of the industrial area. Trust me I saw the hotel, but I choose to follow my instinct and what I saw, in the end I walked another extra 1.5km, took a huge detour from the outer ring of the industrial area to get there. The moment I reached there, I was still wondering who in the right mind would hire a hotel room right at the middle of industrial area? Getting to the bus station weren't any nearer and has to pay 1100krw to get to the nearest train station. If not, there goes another 1.5km walk.
话说回来釜山艺术酒店，坐落在釜山沙上区掛法洞，离开高铁站1.5公里的工业区。从工业区外围已经看到艺术酒店竖立在中央，相当雄伟。问题是，如果没有跟着卫星导航走，就根本找不到入口。我就是那个自作聪明的家伙。从外面看到了艺术酒店就开始大胆的把卫星导航关闭了（为了省电）开始走，结果围绕着工业去转了一圈。最后还是把卫星打开才发现原来艺术酒店有一条还想小巷子的私家路从工业区外围绕进去，相当隐秘的一个地方。结果，本来1.5公里的路程现在又再多加了一倍。到底是什么人才会来入住这间酒店呢？从高铁站走来又远，搭巴士也要花1100韩元。

From the design of the mirror layout, I can roughly tell this is supposed to be part of the make up table which has broken. It's was supported by a red box, beside that is a window breaker tool and also rope for emergency evacuation.
从房间的内装看来，以前应该是一间相当高级的廉价酒店。看一下梳妆台的镜子设计实在不是一般的便宜货。可是却有那么陈旧，而且我相信是梳妆台已经破烂，剩下的镜子不想丢弃就找来一个小凳子顶起镜子了。而红色的小凳子旁边是一个包包，里面有着绳子和玻璃锤子，用来火警时逃生使用的。

Here's the beautiful Jacuzzi tub. The only problem is, it has no air pump. The water stopper wasn't there as well. After looking at it for awhile, I was thinking of, what the hell. This is the last day in Busan, there's no time to enjoy the hotel room at all. So, we decided not to make a complain. Generally, the rest room lighting is a little dim to my liking. Those towels are maroon color. I have no confident on them. Generally, the whole bathroom is clean. Guess what, even inside the toilet has a tissue box(the one exactly the same by the bed side, so people got time sitting on the toilet bowl to decide whether call should call for entertainment).
冲凉房里就是这个按摩浴缸。问题是，这个按摩浴缸不能按摩。因为电泵根本就没装上。检查了一下，发现水槽塞子也不在，本想打电话要求换房，但是想一下也没有必要。毕竟已经是最后一天游玩了，还是老老实实出去玩吧。所以也不在意了，根本没时间留在房间里享受酒店的设备。整体来说，洗澡间的卫生相当不错，整洁，干净。灯光是比较暗了一点，不过还能接受，说不定就是要弄暗一点给情侣门鸳鸯戏水搞情调的。在厕所旁边也是放着一个纸巾盒，上面也是印了“娱乐”资料，大概是给客户坐在马桶上想清楚到底要不要找乐子吧。

---

Posted from my blog with SteemPress : http://davidke20.vornix.blog/2018/07/26/busan-airtel-%e9%87%9c%e5%b1%b1%e8%89%ba%e6%9c%af%e9%85%92%e5%ba%97/

---