Last day visit in Busan(Finale) 在釜山的最后一天(完结篇)

in teammalaysia •  6 years ago 


Finally, this will be the last post for the entire Busan tour I've experienced back in 2018 May, it took me two wonderful months to slowly vomit out all my collection of photos. The above are the window view from AirTel by 4:30am, you wanna guess how I capture those? Read on.
终于来到最后一天的釜山分享了。经过了两个月的折磨,我才有机会把五月的旅程和照骗完全记录下来。以上这张图片是凌晨四点半从釜山艺术酒店窗外望出去的太阳升起的景色。到底我是怎么搞到这一张图出来呢?请继续阅读。



After checked in AirTel, we went to BIFF square again to search for street food. This is our final chance, if we don't get it now, the next day we'll be off from Busan and back to reality Kuala Lumpur. So, here we are sitting at one of these stall.
那天进入釜山艺术酒店以后,我们就来到了釜山星光大道再一次街头找吃。话说,这是最后一次机会了,因为隔一天就要飞回去吉隆坡了,以后都不知何年何日有机会在倒回来韩国了。所以,找到了这一档大婶看起来很可爱的就坐下来点了一些食物。



Is it me only? Or does everybody else like the boiled eggs in Korea? The spicy fried rice cakes are less awesome than my expectation, but the boiled egg is super nice mixed with these sauce. The fried mixed vege is somewhat hard after it being reheated, believe that bowl of soup are there for the fried veges. After 7 days in Busan, I learn one thing, Korean sesame is really fragrant and I like them alot. See they put those sesame seeds into the vinegar?
我不知道是我自己个人,还是整个釜山都是一样觉得这里的蛋很好吃?这个辣椒炒面粉糕并没有我预期中的好吃,但是里面那颗鸡蛋真超美味的。然后那一盘好像日本天妇罗炸蔬菜比较硬,可能是刚才返炸时弄太久变赢了。可能旁边那碗汤就是用来淹的吧。大家细看那碟醋,上面有一点芝麻。经过这七天在釜山,我发现到了这里的芝麻真是特别美味,真是不可或缺的超级调味料。


I've seen this barbecue chicken sticks several days ago. I have always wanted to try this, but few days ago I'm still very price conscious as I'm worried if I can have enough cash to spare for the entire trip. Since this is the last day, spend it on street food! 2,500krw a stick, that's like about $2.50?
这个串烧鸡肉早几天就已经看到了,只是当时还要节省用钱,怕万一接下来几天怕钱不够用。既然都是最后第二天了,不如看开些就花一下吧,来买了。两千五韩元会贵吗?大概两块半美金一串吧。


There's this roasting grill turning rotating those chicken sticks for light roasting. I believe the preparation work does take a lot of time. Chicken meat takes very long time to cook.
这些串烧都事先被关在这个烤箱里面。由于鸡肉用烧烤的方式来烹调需要很长一段时间,所以老板也是想过了这一点才将一大串一大串的肌肉放在烤箱里预烤。


And, there's 3 type of sauce. Sweaty, Miserable and On Fire. I've chosen sweaty just to be safe, but trust me it tasted more like On Fire to me. I'm just glad I didn't choose the other two or else I'm really gonna feel miserable and might need an ambulance if I choose to light myself with fire.
这里有三种酱料。流汗/茫然/喷火。我只选了流汗就是怕如果不小心太辣我就辛苦了。不够辣还可以加辣,但是如果太辣就不能更换吖。但是,吃下去后才感觉到,其实已经有一种茫然和喷火的感觉。好家在我没有点那个“茫然/喷火”。要不然我是真的被辣到疯癫,还需要救护车来替我灭火。


After some crazy lunch, we walked up the hill and pass by this place where people are standing by the road side. We were so worried if they're going to have a civil commotion as we seen these politician giving speech by the road side and also their supporters standing there.
经过了一轮街头小吃的洗礼后,我和旧情人走了上坡,一路上看到友人穿着制服在喧闹中听演讲。眼看这里政治局势也是相当紧张,害怕如果发生暴动怎么办?


Reminds me of SATU MALAYSIA and the Barisan National team.
这个制服有没有让你想起“一个马来西亚”和“国阵”呢?


Sadly, I'm seeing a lot of DAP alike business cards on the floor. Looks like, Busan is not ready for a change.
看来火箭这一次还是没有机会了。怎么名片都被丢在地上了?看来改朝换代无望了。


This is the significant coffee chain store in Korea I've seen in many places. Again like @kaliju mentioned there's so many knockoff version of everything in Korea. What do you think these coffee shop looks like? Oh and try to read very fast Angel In Us and see what it end up with? Anyway, too much street food for the day. We still have some cash in the T-card, we took a train back to AirTel, in transit we bought some snacks and extra instant noodles in case we got hungry.
天使咖啡座是这里有名的韩国咖啡馆。这里四周几乎都是这个品牌的咖啡馆。陈列方式有些像著名的咖啡国际连锁店新巴克(故意写错免得被误会)。由于吃得太饱所以晚餐吃不下了,决定提早回去看电视节目早些休息。在地铁转接站是我们到了便利店买了一些零食和方便面来旁身比较安全。


And again, the next day before sun come up at 4:30am I'm already wide awake for no reason. May be it's time for me to show off this beatiful sun rise photo with you guys. It's truly amazing to see this. The entire Sasang district was covered with a layer of mist and Sun ray is breaking the dawn.
这是隔天凌晨四点半拍下来的。再向我的读者们解释一次,不知为何来到了釜山开始就凌晨四点四点半一定会自动睁开眼睛。以上这张图跟这文中最上面那一张图稍有不同,我稍微调整了摄像功能就拍到了云雾和阳光照射出来,整个沙上区被雾包围着非常壮观。


We took a long walk back to the first breakfast shop in Sasang, the shop that served me a bowl of cold noodle. This time I know, stainless steel bowl are meant for cold dish. Ex-girlfriend really like the dumplings here, so I'm going to try to order something different.
反正起得早,行李收拾一下就退了房然后想沙上市中心走去。有再一次来到我们第一天吃早餐的店。这次不同了!我已经有经验,知道不锈钢碗的是冷面。所以我千万不能在弄错!而旧情人就点了她喜欢吃的饺子。我这次小心的点了比较安全的早餐。结果...


And, the one I ordered, again came with stainless steel bowl. Mix vege bowl of rice with Kimchi sauce. I almost going to cry after seeing the stainless steel bowl. But hey, it really wasn't so bad after a few scope into my mouth. Vege are fresh and crunchy and the kimchi sauce wasn't too spicy. And I already felt grateful the bowl of rice is NOT cold, it's just served in room temperature.
结果送来的是,不锈钢碗。我,我,我几乎哭了出来😭不过,其实也不来。这是一碗杂锦蔬菜捞饭。虽然不热,但是室温也不错。总比冷的好。蔬菜相当新鲜,吃进嘴里有一种清爽的感觉。泡菜汁也不会太辣,这么吃着已经有一种幸福的感觉了。


Here we go again, the steam dumpling are really good in this shop.
不是我说的,旧情人也说这里的饺子真的是世界第一顶。


You see, my bowl of rice is even cheaper than the few dumplings.
看到没,我那一碗这么大碗的蔬菜捞饭都还没那一碟饺子贵。


And this is the legendary coffee machine I've always been mentioning. It's marvelously good. Despite it's a coffee machine, we would be expecting all these coffee machine would taste similarly same, but not this one. This is one in a million, that makes super good caffe au lait.这个就一定要跟大家分享。这家就是传说中的超级咖啡自动冲调机。你别以为咖啡贩售机的味道都一样,我在韩国喝了这么多天的自动贩售机,就是这一架泡的超级美味。可说是万中无一的超级自动贩售机。


This is the detail lay out of the coffee machine, there's various choices, wide range of coffee it could make. The only problem is, I can not really understand what's being translated on the menu. All I care is, how to utilize my coins so I don't need to bring so much back to my country and they're probably going to be stored in my collection like forever and ever.从这里看到贩售机的选项很多。只有一个小问题,就是我不会看韩文。反正都要走了,袋子里还有些硬币,带回去也是放着不知放到何年何日才有机会再来韩国观光。所以就拿来丢尽贩售机喝咖啡吧。

 


Finally, we're back to the LRT station at Sasang. As I stepped on this platform, suddenly all the memories from 8 days ago when I newly arrived this land of Kimchi flash back my mind.
来到了沙上的高铁站,踏上了平台第一件事就是想起了八天前刚刚来到釜山是的情形。脑子里不停的转回去刚刚到来这个泡菜国的心情,实在有些依依不舍。


According to the service counter, flight has been delayed for 2 hours. There's nothing much we can do here since we arrived too damn early. Check it out, it's only 7:52am as shown on the screen.
根据机场人员说,我们回国的班机被延迟了两个小时。怎么办呢?还很早呀。没骗你的,看报告版的时钟才早上七点五十二粉。


So we decided to spend sometime at KrispyKreme. The bill came 9,500 for 2 donuts and 2 Americano. This is by far the most expansive donuts I had in my life. And what happened was, luckily we still proceed to the boarding gate earlier, and guess what, there was no delay!!! Luckily we checked back at the gate, or else we're gonna be stuck there for don't know how long as we've spent all the cash and my credit card weren't activated for oversea's usage.
结果我们还是决定再吃第二次的早餐,去了吃糖糖圈喝咖啡吧。账单来到时,实在是令人有一种唏嘘的感觉。九千五的一堆糖糖圈和两倍咖啡。这个可以说是我一生中吃过最贵的糖糖圈了。这里顺便记载一下,吃饱了以后我们还是决定跳进离境处才听到机组人员说班机没有预期的延迟(就是说会准时到达)!!!真是好家在有过来看,要不然错过了飞机还不知要被卡在韩国多久才能回家。钱又花得七七八八了,信用卡有没有启动国际联通。

https://steemit.com/cn/@davidke20/beomeosa-temple
Beomeosa Temple (범어사) 金井山梵鱼寺

Last but not least. Thank you for following my Busan travelog. I hope you enjoy my photographs and write ups.
谢谢大家一直一来阅读我的釜山自由行旅行日记。我已经尽力将最好的图片和文字献给大家,希望大家欣赏。


I would like to thank all my friends and family who has been supporting me. Feel free to leave me feedback by clicking below yellow banner. > 谢谢大家一直以来的支持和对我疼爱有加。如果方便,请你点击下图到我的个人资料网页为我留言请我吃星星哈。

cn.jpg

 

LEAVE THIS PART AS IS

 

CREATE YOUR OWN @REVIEWME PROFILE TO START EARNING CREDIBILITY STARS FROM THE COMMUNITY!
CREATING YOUR PROFILE IS EASY! JUST FOLLOW THE STEPS HERE ☜(ˆ▿ˆc)
 

Posted from my blog with SteemPress : http://davidke20.vornix.blog/2018/07/28/last-day-visit-in-busanfinale-%e5%9c%a8%e9%87%9c%e5%b1%b1%e7%9a%84%e6%9c%80%e5%90%8e%e4%b8%80%e5%a4%a9%ef%bc%88%e5%ae%8c%e7%bb%93%e7%af%87%ef%bc%89/

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  
  ·  6 years ago 

@ericet给您订了份外卖~
@tydebbie 小迪 迎着台风 被浣熊拖着给您送来
小浣熊豌豆脆

如果您对我的服务满意,请不要吝啬您的点赞~

  ·  6 years ago 

不错不错!浣熊干的好!就算台风就算送货对象是拉仔,也要把美女拉来送外卖!

變成我被沅熊拖著
Haha

  ·  6 years ago 

没办法,拉仔要美女

you have so much content on busan it's like you were living there for awhile!

i dunno why but koreans just love eggs! boiled and fried. sometimes just raw.

we also have a tendency to really go for the popular shit but then after awhile it all disappears quickly and something else comes up. for now it's the coffee shops.

Well, this is the last topic. Done. Thanks for explaining to me. 😂

well, hats off to you for capturing what it's really like in korea. i see too much content just scratching the surface and focusing on the fake and fancy looking bullshit.

叔!从你本人还在韩国的第一篇就开始跟随了,是不是很忠心的粉丝呢!如果没有记错好像我没有写什么,只是读你的介绍而已,第二篇才开始有交流,对吗?不过真的很开心可以交到你这个很幽默,很大方,很愿意分享自己的经验又很无私的付出愿意教导新人,带领新人!个人意见希望还可以读到你的连续篇。在未来的路上继续加油!

真会说话。神龙 @tipu tipuvote! 0.2 SBD 打赏一下妹妹。😆

  ·  6 years ago 

妹妹??

Sorry, @tipU needs to recover voting power - will be back in 4 hours and 14 minutes. Please try then!

😋心痛!说真话的后果就是这样的咯!谢谢叔的打赏!🤭

神龙没力赞你。给你贴士 @tipu tip! 0.16 SBD

Hi @kadishakho! You have received 0.16 SBD tip from @davidke20!

@tipU voting service | For investors.

只要是可爱滴都是妹妹。力名弟弟你好。

Very beautifull photography.

I like it.

Ok thanks

  ·  6 years ago 

食堂大妈 @teamcn-shop!给拉仔来份零食!要美女送货员!

送美女来可以了。

Hi ~ I'm a robot of red2018.I just upvoted your post!
Please come visit me here: https://steemit.com/@red2018
Thanks so much~!!

Source
Leaving comments asking for votes, follows, or other self promotional messages could be seen as spam.

More Information:

The Art of Commenting
Comment Classifications

@steempress.io this is good quality post!! Entitled for bigger vote!!! Hooray!! 🎉

Hey @pizzapai thank you for stopping by. Cheers and happy steeming. We will be looking forward on your future posts on your Tokyo trip.

Lolll... hope I will be ok there!

You’ve been upvoted by TeamMalaysia community. Here are trending posts by other TeamMalaysia authors at http://steemit.com/trending/teammalaysia

To support the growth of TeamMalaysia Follow our upvotes by using steemauto.com and follow trail of @myach

Vote TeamMalaysia witness bitrocker2020 using this link vote for witness

Boss, how about newly created posts?

  ·  6 years ago 

你太可爱了😍 😄

嗯。买一只回家吧 😂

  ·  6 years ago 

二人世界?

对滴。

  ·  6 years ago 

羡慕你俩

Posted using Partiko Android

以其羡慕,不如行动。孩子们安排一下,买机票,说走就走。

  ·  6 years ago 

上有老,下有小,

唉。。。人在江湖。。。

World of Photography
>Visit the website<

You have earned 6.50 XP for sharing your photo!

Daily Stats
Daily photos: 1/2
Daily comments: 0/5
Multiplier: 1.30
Block time: 2018-07-27T18:30:27
Account Level: 1
Total XP: 651.10/200.00
Total Photos: 103
Total comments: 37
Total contest wins: 0
And have also received a 0.42 percent upvote.

Follow: @photocontests
Join the Discord channel: click!
Play and win SBD: @fairlotto
Daily Steem Statistics: @dailysteemreport
Learn how to program Steem-Python applications: @steempytutorials
Developed and sponsored by: @juliank