A City A Story Photo Weekly Contest #20 Easter | 复活节 对比 清明节

This is my entry for "A City A Story" Photo Contest #20 held by @aaronli.
感谢 @aaronli 举办的每周主题摄影竞赛。我要参加 #20 的 主题复活节竞赛。

过去的周末，大伙都好忙！全球都在忙！东方忙清明节，西方忙复活节！你说忙不忙？

我的邻居非常国际化，来自全球不同的地方，东南西北几乎都找得到，因此这里拥有多元文化，融合了不同的习俗，大家常常乘节日互相交流，激出许多火花和乐趣。

昨天，可尴尬了……我接受了她们的邀请参加复活节的寻彩蛋活动，就在交谈的时候，他们问起关于我们的清明节，他们不晓得我们华人都在山头坟墓干嘛，看起来很热闹，我却突然词穷，因为我不知道清明节英文怎么说.....！觉得自己很糟糕！别人的 Easter Day 我可是会说、会写、会解释！自己的节日我只会说： it is cheng beng！（竟然还用福建话翻译。）

哈哈哈哈哈哈……我把自己笑死了！后来我只是简单的说出之间的分别：

你们有彩蛋与兔子、我们是扫墓与祭拜；
你们纪念耶稣、我们纪念祖先；
你们庆祝耶稣复活、我们祈求祖先保佑；
你们欢庆重生与美好、我们追思与感怀先人；
你们喜悦、我们沉重。

通过照片，看看各自的习俗吧，感受节日的气氛。

Camera 相机：iPhone 7plus
City 城市：Iskandar Puteri, Johor, Malaysia. 柔佛，马来西亚。