อย่าให้ใครเค้าว่าได้ว่า Steemit มีแต่โพสต์ไร้คุณภาพ!

in thai •  7 years ago 

002_info graphic.001.jpeg

สวัสดีค่ะ เพื่อนๆ Steemit ไทย & สปป.ลาว

หลายวันที่ผ่านมาได้เห็น Ned Scott CEO ของ Steemit ได้ให้สัมภาษณ์กับ Bloomberg ไว้
โดยรวมคือให้รายละเอียดเกี่ยวกับ Steemit ว่าคืออะไร และมีการแบ่งปันรายได้อย่างไรบ้าง หาเงินจากไหนมาจ่ายให้คนเขียนโพสต์ เป็นต้น ใครต้องการชมสัมภาษณ์ไปดูที่นี่ค่ะ
สัมภาษณ์ Ned Scott

สิ่งหนึ่งที่ผู้สัมภาษณ์ถามขึ้นมาเกี่ยวกับคุณภาพของเนื้อหาใน Steemit ว่าค่อนข้างมีคุณภาพต่ำ แล้วคุณ Ned จะมีวิธีพัฒนาให้สู้แพลตฟอร์มอื่นได้อย่างไร? แหมฟังแล้วมันรู้สึกขัดใจ และไม่อยากให้ Steemit มีชื่อเสียด้านนี้เลยค่ะ

แต่ถ้าเราคุยกันตรงๆ แบบไม่อวยกัน การทำเนื้อหาให้ดีมีคุณภาพพวกเราก็พอทำกันได้ แต่อาจตีตลาดโลกได้ยาก เพราะไทยไม่ใช่ประเทศที่พูดภาษาอังกฤษเป็นภาษาหลัก พูดง่ายๆ ว่าภาษาอังกฤษ ซึ่งไม่ใช่ภาษาพ่อภาษาแม่ของเรา และนี่จึงเป็นที่มาของ @thaiteam ซึ่งเกิดขึ้นมาเพื่อสนับสนุนให้คนไทยได้เขียนภาษาไทยของเราเองได้อย่างสะดวกสบาย

ดังนั้นเราในฐานะของแพลงตอนสายพันธุ์ไทยตัวเล็กๆ ก็น่าจะช่วยเพิ่มคุณค่าให้ Steemit ดูดีในสายตาคนไทยด้วยกันก่อนก็ได้ค่ะ เชื่อว่าทุกคนทำได้ค่ะ

เขียนโพสต์ที่มีคุณค่าในตัวเอง

ไม่ใช่สักแต่ว่าอยากจะโพสต์ให้ได้ทุกวัน แล้วเขียนอะไรส่งๆ ลงไปบนแพลตฟอร์ม เขียนไม่ทันก็ไปหาก๊อปปี้มาจากเว็บอื่น แล้วเปลี่ยนคำพูดนิดหน่อย วิธีนี้คุณอาจจะเหนื่อยน้อย แต่ก็คิดว่าผลตอบแทนก็จะน้อยไปด้วยนะคะ

เขียนภาษาไทยให้ถูกต้อง

เขียนให้ถูกต้องในที่นี้ ไม่หมายรวมถึงการพิมพ์ผิดเพราะรีบพิมพ์ พิมพ์จากมือถือแล้วไม่ถนัด ไม่ได้หมายรวมถึงคำที่เป็นแสลง ภาษาวัยรุ่น อันนั้นก็คงต้องยอมรับว่ามันเป็นวิวัฒนาการของภาษา ไม่ว่ายุคสมัยไหนก็ต้องมีภาษาใหม่ๆ เกิดขึ้นมา ใช้ภาษาแบบนั้นก็ทำให้อ่านสนุกและร่วมสมัยดี

แต่สิ่งหนึ่งที่อยากรณรงค์ คืออยากให้ทุกคนเขียนภาษาไทยพื้นฐานในชีวิตประจำวัน ให้ถูกต้องค่ะ เพราะว่าการที่เราเขียนโพสต์บน Steemit นั้น คนที่เข้ามาใหม่บางคนอาจจะยังไม่ทราบว่า หลังจาก 7 วันที่เราโพสต์ไปแล้ว เราจะไม่สามารถแก้ไขโพสต์ของเราได้อีกเลย

นั่นแปลว่าตัวสะกดผิดๆ ของเราจะอยู่บนโลกไซเบอร์ไปตลอดกาล และคนไทยรุ่นใหม่ๆ ก็จะเห็นคำผิดๆ ซ้ำไปซ้ำมาจนเข้าใจว่าเป็นคำที่ถูกต้อง

อีกเหตุผลหนึ่งที่อยากรณรงค์ให้เขียนตัวสะกดกันให้ถูกต้อง ก็เป็นเพราะว่ามันจะส่งผลให้โพสต์ของคุณน่าอ่านขึ้นด้วยค่ะ

ภาษาไทยพื้นฐานในชีวิตประจำวัน ที่ขอหยิบยกมาบางส่วนที่เห็นผ่านตามา ไม่ได้มีเจตนาจะว่าใครนะคะ อย่างอนกันล่ะ

002_info graphic.001.jpeg

สุดท้ายนี้ขอนำลิงค์ ของราชบัณฑิตยสถาน มาฝากไว้ด้วยค่ะ เผื่อใครไม่แน่ใจคำไหนแล้วอยากเช็คก่อนเขียน
http://www.royin.go.th/dictionary/index.php

ช่วยกันนะคะ... คุณไม่จำเป็นต้องเป็นนักเขียน แต่คุณก็เขียนให้ดีได้ค่ะ

34_duddn0521.gif

อยากให้คนไทยมาเล่น Steemit ด้วยกัน ที่นี่เป็นที่ๆให้พวกเราได้แสดง​ความสามารถ
แล้วได้ผลตอบแทนดีๆ แม้เราจะเป็นแค่สามัญชนคนธรรมดาๆ

ถ้าอยากรู้ว่า Steemit นี่มันคืออะไรกัน ดูที่นี่ได้เลยค่ะ
https://steemit.com/promo-steem/@cicy/steemian-vs-non-steemians
https://steemit.com/promo-steem/@cicy/5snwyc

ถ้าเริ่มสนใจก็คลิกลิงค์ด้านล่างนีเพื่อดูวิธีสมัครผ่านเว็บไซต์ของคุณ @tookta ค่ะ
https://steemit.com/thai/@tookta/pt-1
https://steemit.com/thai/@tookta/pt-2

ใครถนัดเล่นในมือถือก็มี application ชื่อ eSteem รายละเอียดตามที่
น้องออมสิน @kanokwan แนะนำไว้นะคะ
https://steemit.com/thai/@kanokwan/how-to-sign-up-steemit-videothai-20171014t211514540z

สมัครมาแล้วสิ่งแรกที่ต้องทำคือ รักษาพาสเวิร์ดยิ่งชีพนะคะ
เพราะว่าไม่เหมือนเว็บอื่นที่ลืมพาสเวิร์ดแล้วเค้าจะส่งมาให้ตามอีเมลที่ให้ไว้นะยังไงดูคำแนะนำของคุณ @suerisue ที่นี่เลยค่ะ
https://steemit.com/thai/@suerisue/a-start-at-steemit-for-thais-in-thai-step-by-step-part-2

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

คุณซีสวัสดีค่ะ เวลคัมแบ๊คค่ะ ....หายไปหลายวันเลยนะค่ะ...ที่คุณซีเขียนมาเนี่ยะจริงที่สุดค่ะ ... แนตก็เป็นค่ะ เขียนผิด ต่อไปคงต้องรอบคอบให้มากๆๆ

ขอบคุณค่ะคุณแนต หายไปแต่ยังได้แวะเวียนอ่านโพสต์ของเพื่อนๆ บ้างนะคะ ยินดีมากค่ะ ถ้าโพสต์นี้จะทำให้เพื่อนๆ ตื่นตัวกันเรื่องการเขียนตัวสะกดภาษาไทยให้ถูกต้องนะคะ 😍😘

  ·  7 years ago (edited)

เกือบทุกครั้ง กุ้งต้องพิมพ์ภาษาอังกฤษก่อนและแปลเป็นไทย 555 ลืม บางคำสะกดยังไงหน่อ พยายามจะเป็นตัวอย่างที่ดีแกลูกหลาน เพราะลูกหลานใช้ภาษาเอเลี่ยน อะไรไม่รู้อ่านแล้ว งง ต้องย้อนถามอีกนะว่า มันคืออะไร หลานก็ หัวเราะ ป้ากุ้งไม่ทันสมัย

คงเป็นเพราะคุณกุ้งอยู่ต่างประเทศนานก็ลำบากหน่อยนะคะ ต้องกลับหัวสมองเนอะ...ชอบมากที่คุณกุ้งบอกว่าลูกหลานใช้ภาษาเอเลี่ยน 555 หลานพี่ซีก็เหมือนกัน บางทีต้องถามว่าแปลว่าอะไรจ๊ะ..​ ป้าตามไม่ทันแล้วลูกเอ๊ย

5555 ไม่รู้ว่าขนคำพูดอะไรไม่รู้มาคุยกัน ฟังแล้ว งง จริงๆพี่ซี

555555

อุย! รู้สึกว่าตัวเองเป็นมนุษย์กลายพันธุ์😅 น้องขออภัยที่บางทีก็พิมพ์ภาษาเอเลี่ยนนะคะพี่กุ้งพี่ซี😁 บางทีแค่อยากถ่ายทอดเป็นภาษาพูดเพื่อเพิ่มอรรถรสในการรับชมน่ะค่ะ😆

555 เอาสนุกกันไป แต่หลานๆพี่ติดหนังเกาหลี ชอบใช้คำพูดเกาหลี ผสมไทย ยิ่ง งง ยิ่งไอ้เบนซ์นะ @thaibenz นะ ทับศัพท์ ไทย เกาหลี พี่ต้องถามกลับตลอด คืออะไร

5555 น้องเบนซ์เค้าเรียนเอกภาษาเกาหลีดีแล้วแหละค่ะฝึกใช้บ่อยๆ จะได้ไม่ลืม เดี๋ยววันหลังจะได้ไปอันยองน้องเบนซ์ซะหน่อยค่ะ😁

บอกให้เขียนโพสต์ภาษาเกาหลีและไทย บอกยังไม่เก่ง เขียนผิดอายเขา :-)

จริงด้วยค่ะพี่กุ้งจะได้ฝึกฝน อย่างเพื่อนๆ ชาวลาวเราก็เข้าใจและพยายามทำความเข้าใจในคำที่เขาพิมพ์ ไม่ว่ากันค่ะ

55 น้องเนสซี่ พี่ซีเข้าใจและบางทีพี่ก็ใช้นะคะเพื่ออรรถรส แต่อยากให้เขียนคำธรรมดาๆ ให้ถูกต้องมากกว่าค่ะ

โอเคค่ะพี่ซี อย่างน้อยน้องก็พิมพ์ ค่ะ นะคะ น่ะค่ะ ถูกต้องไม่ผิดเน๊าะ😁

เก่งจ้า

เป็นคำแนะนำที่ดีมากๆ ขอบคุณครับ😁😀😄

ยินดีค่ะคุณหนุ่ม

  ·  7 years ago (edited)

หายไปนานเลยนะคะคุณซี
หลังจากเขียน steemit มา เดี๋ยวนี้ใช้ภาษาไทยดีขึ้นกว่าเดิมเยอะมากเลยค่ะ

ใช่ค่ะคุณ @katto หายไปเกือบสองอาทิตย์แน่ะค่ะ...ปกติเวลาอ่านโพสต์ของคุณ katto ไม่เคยรู้สึกสะดุดกับคำผิด มันลื่นไหลน่าอ่านค่ะ ถือว่าเป็นตัวอย่างที่ดีให้น้องๆ ได้ดีเลยนะคะ

ขอบคุณนะคะที่ให้คำแนะนำดี ๆ☺ จะตั้งใจเขียนให้ดีขึ้นและถูกต้อง รักษาความสวยงามของภาษาไทยเราค่ะ ❤

ดีจังค่ะน้องมิโกะ ยิ่งอยู่ต่างประเทศอาจไม่มีคนพูดภาษาไทยด้วยมากนัก แต่ถ้าตั้งใจก็ทำได้อยู่แล้วค่ะ

เยี่ยมค่ะพี่ซี คำบางคำก็ลืมไปเลยว่าเขียนยังไง นึกแล้วนึกอีก บางครั้งอาจจะเขียนผิดไปบ้าง ขอบคุณสำหรับข้อมูลดีๆค่ะ 😁😁

  ·  7 years ago (edited)

ต่อไปเราเอาใหม่เนอะ น้องนาง เรามาเขียนให้ถูกต้องกันดีกว่า

ค่ะ 😁😁

Yeah! คุณซีตื่นแล้ว °^ ผมจะพยายามตามที่คุณซีแนะนำครับ ^^

555 สวัสดีค่ะคุณก๊ง หลับๆตื่นๆ อยู่แถวนี้แหละค่ะ นี่เพิ่งว่างเลย ขอบคุณนะคะที่เราจะช่วยๆ กันให้น้องๆ ยึดเป็นแบบอย่างที่ดีค่ะ

ชื่อก๊ง นะครับ ยินดีต้อนรับสู่ steemit ฮ่าๆๆๆๆๆๆ

ยินดีเลยครับคุณซี ^^ ว่าแต่ถ้าใครอ่านเรื่องราวจากผมนี่ ต้องคิดกลับไปมาหลายตลบอยู่นะครับ อิอิอิอิ

เห็นด้วยกับการรณรงค์เขียนภาษาไทยให้ถูกต้องค่ะ น่ามีประกวดบทความที่ใช้ภาษาไทยถูกต้องทุกคำดีไหมคะ👍

คิดเหมือนกันเลยค่ะ แต่กลัวเพื่อนๆ หาว่าเป็นป้าแก่ 555

ที่นี่ยังไม่เห็นเท่าไร แต่ที่อื่นๆเห็นจนชินตา
จะว่าเราเป็นป้าแก่ก็ยอมรับค่ะ😂
แต่ถ้ามันเขียนผิดความหมายก็เปลี่ยน
บางครั้งอ่านแล้วต้องคิดอีกว่าเขาหมายถึงอะไร

55555 อีกหน่อยคงต้องมี application แปลไทยเป็นไทยนะคะ

555แต่จะว่าไป บางครั้งเราก็เขียนผิดบ้างค่ะ ภาษาไทยยากอยู่นะคะ😅

ผมต้องขอโทษแทนทุกๆคนจาก สปป.ลาว ด้วยนะครับที่ใช้ภาษาไทยผิดเยอะมาก

@sakda อยากจะบอกว่าคุณเขียนภาษาไทยดีมากค่ะ เขียนดีกว่าคนไทยบางคนอีก สำหรับเพื่อนๆ จาก สปป.ลาว คนไทยทุกคนเข้าใจดีค่ะ ไม่ต้องเป็นห่วงนะคะ

ขอบคุณครับพี่@cicy

เป็นอีกเสียงหนึ่งที่ไม่ตำหนิเพื่อนๆจาก สปป.ลาวเลยค่ะ กลับนิยมชมชอบด้วยซ้ำที่เขาเก่งนะคะ ถึงแม้จะไม่ถูกทั้งหมดแต่คุณ @sakda เขียนได้ดีมากค่ะ เราคนไทยซะอีกที่อ่านและเขียนภาษาลาวไม่ได้ ไม่ต้องกังวลเลยค่ะ

ขอบคุณครับพี่@kara65

  ·  7 years ago (edited)

เห็นด้วยครับ ปกติผมทำงานอ่านตัวหนังสืออยู่แล้ว แต่เวลามาเขียนในนี้ก็ตรวจทานก่อนส่งเยอะกว่าเดิมอีกครับเพราะมันเป็นพื้นที่เปิดคนเข้ามาอ่านมากมาย

ดีใจจังที่มีคนเห็นด้วย ในอนาคตถ้ามีคนเข้ามาใช้ steemit เยอะขึ้น เราก็อยากให้คนเห็นว่ามีแต่บทความดีๆ ที่คนรุ่นแรกๆ อย่างพวกเราเขียนขึ้นมา ไม่ใช่มีแต่บทความขยะที่เขียนขึ้นมั่วๆ เพื่อให้ได้เงินเท่านั้น

ใช่ครับ👍👍

ขอบคุณข้อมูลที่เป็นประโยชน์นะคะ @cicy จะนำไปปรับใช้ค่ะ

ยินดีมากค่ะน่อง @monogirl21

ผมส่วนใหญ่เขียนภาษาทางการครับ 555

พี่หมูรอดไปค่ะ 😁

คุณหมู คุณแมว รอดค่ะ 555

ขอบคุณค่ะ😊

  ·  7 years ago (edited)

เป็นการแนะนำที่ดีมากๆเลยค่ะ ตอนนี้ระวังตัวมากขึ้นเพราะพี่ซีเลยนะคะนี่ บางทีรีบก็มีกลับมาแก้ทีหลังก็มีค่ะ แต่ว่าเราชอบเขียนจึงพยายามเขียนภาษาดูให้สละสลวยให้ผู้อ่านเข้าใจตรงตามความหมายให้มากที่สุด หลังจากเจ็ดวันก็กลับไปแก้ไขไม่ได้แล้ว อยากให้ผู้ใช้ง่านรุ่นใหม่ได้อ่านบทความดีและพยายามใส่ความรู้สึกเพิ่มเติมลงไปด้วยค่ะ โพสต์นี้ช่วยเตือนสติน้องได้ดีมากๆค่ะ ขอบคุณที่นำเรื่องราวดีๆมาแบ่งบันกันนะคะ ;)

  ·  7 years ago (edited)

ถ้าเราทุกคนช่วยกัน...โพสต์ภาษาไทยใน steemit จะน่าอ่านและดูมีคุณภาพมากขึ้นจริงๆ ค่ะ แต่ก็ไม่ต้องเกร็งกันหรอกนะคะค่อยเป็นค่อยไป ยังไงก็ขอบคุณน้องมายานะคะที่แวะมาค่ะ :)

ขอบคุณคะพี่ซี เป็นคนที่พิมพ์ สะกดผิดบ่อยเลยคะ จะตรวจสอบแล้วดูอย่างรอบคอบเพื่อให้โพสต์เราเป็นโพสต์ที่มีคุณภาพคะ

ขอบคุณน้องปูที่ให้ความสำคัญในเรื่องนี้นะคะ และขอบคุณที่แวะมาด้วยค่ะ ;)

ด้วยความยินดีคะ ขอบคุณพี่ซีที่มีบทความดีๆมาให้เราอ่านเสมอ และข้อแนะนำคะ

บางคำเล็กก็เขียนผิด แฮะๆ ได้เกรด 4 ภาษาไทยมาได้ยังไงนะ ตอน ป.1 เล็กเขียนตามคำบอกภาษาไทยนี่ ได้ 10/10 ทุกคราบ แต่พอโตมาก็ไม่รอบคอบเวลาพิมพ์ ลืมตรวจทาน จริงๆมันน่าหงุดหงิดนะคะ ที่บางคนพิมพ์ภาษาไทย ผิดๆ อย่าง ค่ะ/คะ ส่วนใหญ่ใช้ผิดกันมาก แรกๆเล็กเองก็ใช้ผิด พอดีเจอในข่าวก็เลยแก้ไขใหม่ทันที ขอบคุณพี่ซีมากๆสำหรับข้อมูลดีๆเสมอมาค่ะ

ขอบคุณน้องเล็กด้วยค่ะ น้องเล็กได้ภาษาไทยเกรด 4 แสดงว่ามีพื้นฐานที่ดีมาอยู่แล้วค่ะ พวกเรามาช่วยกันพัฒนาโพสต์ภาษาไทยของพวกเราให้มีคุณภาพไปด้วยกันนะคะ :)

บางครั้งก็แบเขียนผิดไปเยอะเหมือนกัน อ่านแทบจะไม่รู้เรื่องเลยก็มีค่ะพี่ซี 555😂😂

Congratulations @cicy!
Your post was mentioned in the Steemit Hit Parade for newcomers in the following category:

  • Comments - Ranked 7 with 52 comments

I also upvoted your post to increase its reward
If you like my work to promote newcomers and give them more visibility on Steemit, feel free to vote for my witness! You can do it here or use SteemConnect

เป็นการเตือนสติด้านการเขียนที่ดีครับพี่ซี ผมนี่คิดแล้วคิดอีกว่าจะคอมเม้นดีไหมหนา กลัวพิมพ์ผิด งานนี้ราชบัณฑิตยสถานมาเองเลย 555

555คอมเมนต์ได้ค่ะ นี่พี่ซีเอง...คุณชาติ ไม่ใช่ครูไหวใจร้ายแต่อย่างใดค่ะ (เกิดไม่ทันดูครูไหวใจร้ายแน่ๆเลย)

ขอบคุณคุณซีนะคะที่แบ่งปันข้อมูล​ดีๆ... ลิงค์ของราชบัณฑิตยสถาน​ ช่วยได้เยอะเลยค่ะ

ยินดีเป็นที่สุดค่ะคุณจุ๋ม ถ้ามันจะเป็นประโยชน์กับเพื่อนๆ สักหนึ่งคนก็ดีใจมากแล้วค่ะ

ขอบคุณค่ะ จะพยายามปรับปรุงให้พอใช้ได้ค่ะ สู้ๆ บอกตัวเองค่ะ

สู้ๆค่ะ คุณแม่หมู :)

ส้มอ่านโพสนี้ของพี่ซีแล้ว ได้คำแนะนำที่ดีมากขึ้น ขอบคุณมากนะคะ ^^

ยินดีมากๆ ค่ะน้องส้ม :)

ขอบคุณค่ะพี่ซี ที่แนะนำ พยายามเขียนให้ถูกต้องเหมือนกันค่ะ เพราะถ้าเปิ้ลอ่านคำที่เขียนผิดก็จะหงุดหงิดในใจ 555 บางครั้งตัวเองอาจจะมีผิดบ้าง เพราะใช้มือถือพิมพ์ มันขึ้นคำอัตโนมัติมาให้แต่ในข้อความกลับไม่มาซะงั้น ฮ่าๆๆๆ เป็นบ่อยๆ ต้องอ่านทวนก่อนแล้วถึงค่อยโพสต์ค่ะ

คุณเปิ้ลเป็นเหมือนพี่เลยค่ะ เวลาอ่านคำที่เขียนผิดแล้วจะหงุดหงิดโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าเป็นรายการข่าว ซึ่งเป็นสื่อสารมวลชน เขาควรมีความรอบคอบและไม่ควรผิดพลาด แต่สำหรับชาว Steemit อย่างพวกเราก็พยายามเขียนให้ถูกต้องเท่าที่จะทำกันได้ พี่ก็ไม่ได้หวังว่าจะต้องเขียนถูกกันร้อยเปอร์เซนต์เพราะพี่เองก็คงมีเขียนผิดบ้าง แต่ก็พยายามทวนให้มากกว่าโพสต์เหมือนกันค่ะ ;)

ทำให้ดีที่สุด ในแบบของเรานะคะ ถึงภาษาอังกฤษจะติด 0 บางโพสต์เปิ้ลก็ยังอุตส่าห์เนียนๆ ไปเหมือนกัน😁

ขนาดเรา ตรวจแล้ว ตรวจอีก ก่อนโพสต์เป็นสิบรอบ แต่พอโพสต์ออกไปปุ๊บ อ้าว! ผิดอีกแล้วเรา....แต่ก็เห็นหลายคน เขียนผิดเยอะมากๆ แต่เขาก็ไม่เคยกลับไปแก้ไข น่าเสียดาย น่าจะแก้ไขให้เรียบร้อย เพราะหลังจากเจ็ดวันไปแล้วจะแก้ไขอะไรไม่ได้อีกแล้ว

นั่นสินะคะ คุณ @tookta ถึงอยากให้ช่วยๆกันเท่าที่จะทำได้ ไม่อยากให้คนภายนอกมองเข้ามา steemit แล้วรู้สึกไม่ดีเลยจริงๆค่ะ