ยินดีที่ได้ร่วมเป็นส่วนหนึ่งใน Thai Community บนแพลทฟอร์ม Steemit แห่งนี้ค่ะ!! 🇹🇭🙏🏼

in thai •  7 years ago  (edited)

สวัสดี สตีมเมียน ชาวไทยทุกคนนะคะ

20668304_10154945357106158_1887388052_n.png

นี่เป็นโพสแรกที่เขียนเป็นภาษาไทยหลังจากได้รับการชักชวนจากคุณ @ricko66 ให้เข้ารวมกลุ่ม @thaiteam ไปไม่เป็นเลยค่ะ ปกติจะเกรียนคีย์บอร์ดเป็นแต่ภาษาอังกฤษซะส่วนใหญ่ ที่ได้เข้าร่วมการเขียนบล็อคของ "steemit" เพราะเห็นว่าเป็น community ที่เพิ่งเกิดขึ้นมาได้ไม่กี่ปีและกำลังเติบโตขึ้นอย่างรวดเร็ว มีผลตอบแทนจากการเขียน content ที่มีคุณภาพพบวกกับช่วงนี้ที่ว่างอยู่เลยสนใจที่จะลองค่ะ

ก่อนอื่นขอแนะนำตัวก่อนนะคะ ชื่อ น้ำหวาน ค่ะแต่มีชื่อเล่นภาษาอังกฤษว่า Annie เกิดแต่ไม่ได้โตในเมืองไทยเพียงที่เดียวมีโอกาสได้ไปศึกษาต่อในประเทศต่างๆ คือ ออสเตเลีย และ สิงคโปร์ค่ะ ก่อนหน้านี้ทำงานเป็น พนักงานต้อนรับบนเครื่องบินหรือที่เรียกกันติดปากว่า "แอร์" ของบริษัท กาตาร์แอร์เวย์ (Qatar Airways) ประจำอยู่ที่เมือง โดฮา ประเทศ กาตาร์ ค่ะ ตอนนี้ได้ลาออกมาซักพักใหญ่ๆอาศัยอยู่ในกรุงเทพฯ กำลังเตรียมตัวกลับมาบินกับสายการบินสีเหลืองในประเทศ นกแอร์ นั่นเองค่ะ ถ้าเพื่อนๆคนไหนได้ตามอ่านโพสอื่นๆของหวานจะสังเกตุได้ว่าไม่ได้เป็นคนเรียบร้อยอะไร ดังนั้นอาจจะไม่ได้สุภาพแบบนี้ตลอดเพื่อ อรรถรส นะคะ! แต่โพสนี้เป็นโพสแรกจะพยายามสำรวมที่สุดค่ะ!!

เริ่มค่ะ!

เอาเป็นว่าวันนี้จะพาเพื่อนๆไปชิมอาหารพื้นเมืองของภาคเหนือหรือที่เรียกสั้นๆว่า "อาหารเมือง"กันนะคะ ถึงแม้จะบอกว่าตอนนี้อาศัยอยู่ที่ กรุงเทพฯ แต่ไม่ได้บอกว่าเป็นคนเมืองกรุงแต่กำเนิดนะคะ ภูมิลำเนาจริงๆแล้วคือ เชียงใหม่ค่ะ เพิ่งย้ายมาอยู่ บางกอกได้ 3 เดือนกว่าๆเองค่ะ พอดีวันก่อนเกิดอาการ "สำนึกรักบ้านเกิด" อยากกินอาหารเมืองมากกกกก ก.ไก่ ล้านตัว แล้วนึกขึ้นได้ตอนเดินผ่านแถว อารีย์ มีร้านข้าวซอยชื่อร้าน อองตอง อยู่ซึ่งเป็นสาขามาจาก เชียงใหม่ค่ะแต่ที่เชียงใหม่จะเน้น ก๋วยเตี๋ยวเรือเป็นหลัก เพราะร้านข้าวซอยมีเยอะแยะแล้ว ไม่เหมือนในกรุงเทพฯซึ่งหากินยากค่ะ ซึ่งตรงนี้เห็นได้ชัดเลยว่าร้านเค้าอ่านการตลาดได้ขาดมาก คนแน่นร้านจริงๆค่ะ

     - สาระล้านนา -
   อองตอง : นวลเนียน นิยมใช้กับ ผิวพรรณ 
   เช่น "ผ่อล่อ น้องฝ้ายคำฮั้นเลาะ ใหญ่เวยขนาดบะเดี่ยวเปิ้นปอเป๋นสาวละ ผิวขาวอองตองอยู่"
   แปล: "ดูสิ น้องฝ้ายคำหน่ะ โตเร็วมากเลยตอนนี้เป็นสาวแล้ว ผิวขาวใสเชียว" เป็นต้น

  • จานแรก "ข้าวซอยไก่คั่วแห้ง" หลายคนอาจจะคุ้นเคยกับข้าวซอยกันมาบ้าง ที่ร้านนี้มีเมนูที่แปลกกว่าข้าวซอยปกติคือเป็นข้าวซอยแห้งค่ะ รวมๆแล้วชอบแบบมีน้ำมากกว่าค่ะ ซดสะใจ

22497299_10155133592776158_708651842_o.jpg

  • จานที่ 2 เป็นข้าวซอยผัดไส้อั่วค่ะ อันนี้ดีกว่าคั่วแห้ง แปลกๆดีค่ะ

22497104_10155133592841158_1976069347_o.jpg

  • จานต่อไปขาดไม่ได้ค่ะ "น้ำพริกหนุ่ม" แกล้มกับผักต้ม นัวมากดีงามมีเบิ้ล 2 ค่ะ หมูทอดเหลือ อันนี้ 10 10 10 ไปเลยค่าาา

22546830_10155133592791158_1571203703_o.jpg

  • จานนี้หลายๆคนอาจจะไม่รู้จัก เค้าเรียกว่า "ปูอ่อง/อ่องปู" ค่ะ คือการนำมันปูนาออกมาจากกระดองแล้วเอามาคลุกกลับเกลือพริกไทยและไข่ แล้วเอากลับไปใส่ในกระดองปูย่างค่ะ สิ่งนี้คือ นิพพาน เทียบเท่าได้กับการ กิน pate ตับห่านทาบนขนมปังหอมๆ แต่เรากินกับข้าวเหนียวหรือที่คนเมืองเรียกว่า ข้าวนึ่ง ค่ะ

22551405_10155137759031158_1817505929_n.jpg

  • จบด้วยเครื่องดื่มแบบไทยๆ ลองสั่งน้ำมา 2 แก้ว คือ น้ำอัญชันมะนาว หวานนำเปรี้ยวชื่นใจค่ะ อีกแก้วนี้แนะนำค่ะเป็นน้ำเก๊กฮวยใส่นมสด สีออกเหลืองนวล ชื่อ น้ำอองตอง ตามชื่อร้านเลยค่ะ อร่อยค่ะ ไปโดน (ลืมลงภาพค่ะ ขอโทษด้วย T-T )

อาหารโดยรวมแล้วอร่อยค่ะ ราคาไม่แรงมากแต่ก็แพงกว่าที่เชียงใหม่เป็นธรรมดาค่ะ ถ้าอยากกินมากๆก็พอถูไถเลยทีเดียว แต่ที่รู้สึกคือไม่แน่ใจว่าเค้าใส่ผงชูรสหรือเปล่า เพราะกลับบ้านมาหิวน้ำใช้ได้เลยค่ะ เอาเป็นว่านานๆ กินที่ให้หายอยากก็โอเคทีเดียวค่ะ

จบแล้วค่ะการนำกินในโพสแรกที่เป็นภาษาไทยโพสนี้ รู้สึกดีใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งที่ช่วยขยายชุมชนไทยออนไลน์ใน สตีมอิท แห่งนี้ หวานยังใหม่มากๆมีอีกหลายอย่างที่ยังไม่รู้และจะคอยศึกษาไปเรื่อยค่ะ ยังไงรบกวนเพื่อนๆแนะนำหรือติชมได้เต็มที่เลยนะคะ ถ้ามีส่วนไหนที่ช่วยเหลือได้ผ่านการเขียนบทความ ณ ที่นี่ก็ยินดีช่วยเต็มที่ค่ะ

ขอบคุณที่ติดตามนะคะ

น้ำหวาน xo

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

ยินดีต้อนรับสู่ steemit family ค่ะ😊

ขอบคุณสำหรับการต้อนรับอันอบอุ่นค่ะ! 🤗

ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ อาหารเหนือน่าทานมากๆ 😍

ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกันค่ะ อาหารเมืองลำแต้ๆจริงค่ะ :)

ยินดีต้อนรับค่ะ และยินดีที่ได้รู้จักนะคะคุณ @snakeonthemoon

ขอบคุณค่ะ ยินดีที่ได้รู้รักเช่นกันนะคะ คุณตุ๊กตา :D

ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ

ยินดีที่ได้รู้จักเช่นกันค่ะคุณ ☺️

ยินดีต้อนรับ น้องน้ำหวาน สู่ Steemit😊😍ค่ะ

ขอบคุณมากนะคะคุณพี่ @sunisa รู้สึกอบอุ่นดีจริงๆค่ะ 🤗

ยินดีต้อนรับสู่ Steemit คุณน้ำหวาน

ขอบคุณมากค่ะ คุณ จูลี่ น่าอายจริงๆเลยค่ะ มีแต่โพสต์ที่ขายไม่ออก 😔 แต่ยังไงก็จะพยายามสร้างสรรค์บทความดีๆมาแบ่งปันกันนะคะ

ยินดีที่ได้รู้จักครับ

ขอบคุณมากนะคะ ยินดีที่ได้ติดตามค่ะ

สวัสดีค่ะ พี่น้ำหวาน @snakeonthemoon
พี่น้ำหวาน ใบหน้า สวยงามมากๆ หุ่นดีมากๆค่ะ 😀
ยินดีต้อนรับ พี่น้ำหวาน สู่ Steemit
ค่ะ @thaiteam
ขอบคุณ การแบ่งปันข้อมูล ร้านอาหาร อองตอง
วันไหน ฉัน ได้ไปเที่ยว แถว อารีย์
ฉันจะแวะ เข้าไปทาน ข้าวซอยผัดไส้อั่ว กับ น้ำเก็กฮวยใส่นมสด ค่ะ
รูปภาพ ของ พี่น้ำหวาน ดูแลัวชวน อยากให้ไปทาน ข้าวซอยผัดไส้อั่วและเก็กฮวย นมสด มากๆค่ะ 😋

ขอบคุณสำหรับการต้อนรับสู่ครอบครัวที่อบอุ่นบนพื้นที่ออนไลน์แห่งนี้นะคะ น้อง ลัดดาวัลย์ (ไม่แน่ใจว่าสะกดชื่อถูกหรือเปล่าค่ะ) น้องเป็นคนที่ยิ้มสวยมากๆเลยนะคะ แอบไปส่องมา มีบทความน่าสนใจของบิทคอยน์ที่กำลังคิดอยากลงทุนอยู่พอดีเลยค่ะ

จะค่อยเป็นกำลังใจและติดตามนะคะ 😘

ด้วยความยินดีและโชคดี ของ Steemit ที่ พี่น้ำหวาน เข้ามาโพสต์เรื่องราวต่างๆใน Steemit ด้วยกันค่ะ😀💞💫👰👸👪
ขอบคุณค่ะ พี่ Annie
ฉันชื่อ ลัดดาวัลย์ ชื่อสะกดถูกค่ะ 😀
ฉันมีชื่อเล่น โบว์
ค่ะ 😀
การยิ้ม ทำให้ผู้หญิง ทุกคน ยิ้มสวยมากๆและความสวยทั้งหมดที่เป็นตัวเรา สวยๆเพิ่มๆขึ้นๆมาในทันทีในช่วงพริบตาค่ะ 😉😀 1 2 3 ตอนนี้ ยิ้มสวยๆ พร้อมกันค่ะ 😀💑💞💫👰👸
ขอบคุณ พี่ น้ำหวาน ค่ะ การชม ถึงโบว์ ตัวโบว์ลอย เลย หลังคาที่บ้านแล้วค่ะ อิอิอิ^ 😀😍
ขอบคุณค่ะ ที่ เข้ามาส่องใน โพสต์ ของ โบว์ แล้ว พี่ Annie สนใจบทความ ของ บิทคอยน์
คล้ายๆกัน ลงทุน บิทคอยน์
รอได้ผลกำไร ถึงจะขายนะค่ะ🏆💰
ราคาลง📈 ก็ถือ ถือไป จร้า
ฉันจะคอยเป็นกำลังใจและติดตาม โพสต์ ที่สวยงาม น่าสนใจ ให้ความรู้ จากผู้ที่มีความรู้มากมาย จาก พี่ น้ำหวาน @snakeonthemoon
นะค่ะ
😀💞💫👰👸👪👭👪💑👭👪🏆

🤗🤗 Welcome To Steemit #Thai Community. 🇹🇭🇹🇭

ยินดีต้อนรับสู่ ครอบครัวชาวsteemthai น่ะค่ะพี่ @snakeonthemoon 😗😗
อาหารดูน่าทานทั้งนั่นเลยค่ะ ดึกๆแบบนี้เห็นแล้วชวนน้ำลายไหลเลยค่ะ😋😋

ดึกๆแบบนี้ ยั่วน้ำลายดีจริงๆเลยนะคะ ฮิๆๆๆ ขอบคุณสำหรับการต้อนรับนะคะ ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ 😻

จร้าาาาา ลืมบอกเค้าชื่อออมสิน น่ะค่ะ อายุ16-17ปี จร้าาาา ยินดีที่ได้รู้จักอีกครั้งน่ะค่ะ😗😘