100 DAYS OF STEEM : The Diary Game. Day 6. June 21 2020

Greetings to all! This is my sixth post for The Diary Game.

@alexmove called me to The Diary Game, for which many thanks to him.
And many thanks for such an interesting idea to the organizers of The Diary Game - @steemitblog and @steemcurator01

Всем доброго дня! Это мой шестой пост в The Diary Game.

Позвал меня в The Diary Game @alexmove , за что ему большое спасибо.
И большое спасибо за такую замечательную идею организаторам The Diary Game - @steemitblog и @steemcurator01

June 21, 2020 ...
Итак, 21 июня 2020...

Today is a sunny Sunday summer day. Wonderful time to go to the park with Olga! And to make it even more joyful, we bought Olga a Hot Dog).

Сегодня солнечный воскресный летний день.
Замечательное время, чтобы сходить с Ольгой в парк!
А чтоб было еще радостней, мы купили Ольге хот-дог)

Dogs know what delicious hot dogs we have, they lie and wait for a piece to fall into them)
Собаки знают, какие у нас вкусные хот-доги, лежат и ждут, когда им перепадет кусок)

Olga loves hot dogs.
Ольга любит хот-доги.

This dog also knows what delicious hot dogs we have, and it is also waiting for a piece)
Эта собачка тоже знает, какие у нас вкусные хот-доги, и тоже ждёт кусок)

Pigeons are also not against treats)
Голуби тоже не против угощения)

The park is shady and cool, it's so nice to wander in the summer heat there...
Парк тенистый и прохладный, тут так приятно бродить в летнюю жару...

Now we can eat sweet mulberry)
Теперь можно закусить сладкой шелковицей)

Well, now we aren't hungry, but the hamster ran out of food...
So we went to the zoo store. It's good that it works on Sundays ...

Ну, мы то с Ольгой наелись, а у хомячка закончилась еда...
Так что пошли мы в зоо-магазин. Хорошо, что он работает по воскресеньям...

We bought for hamster pack of Polish food and a hygienic filler for the cage.
Мы купили хомяку упаковку польского корма и гигиенический наполнитель для клетки.

71 Ukrainian hryvnias is 2.65 US dollars
71 Украинская гривна равна 2,65 Долларов США

Then Olya and I watched the wonderful film "While You Were Sleeping"
It''s a sweet, kind, sincere film. And it's very romantic, about love.
Olya just turned 12 years old, and me - a little more than 12 years old)
It's is a little early for Olga, and it's is a a little late for me :-)
But we are such girls with her :)
We watched with pleasure, not looking up)

Потом мы с Олей смотрели чудесный фильм "Пока ты спал"
Милый, добрый, душевный фильм. И он очень романтический, про любовь.
Оле только что исполнилось 12 лет, мне - несколько побольше 12 лет)
Оле немного рано, мне немного поздно :-)
Но мы ж с ней такие девочки :)
Смотрели с насаждением, не отрываясь)

The day was rich in impressions, so we all went to sleep. The fed hamster too :-)
День был богат впечатлениями, так что пошли мы все - спать. Накормленный хомяк - тоже :-)