Reflexion of time (ENG/ PT/ DE)

retrospect

Watching the seasons foggy riding through all times
Life spreading around,
birth, death and gentle fertility in harvest times,
Embrace the warm sun and shout out loud welcome.

Warm sunlight fills all fruits with ripeness to the core,
Sweet like gentle waves crushing to the shore.

Listen to the whisper of the brook,
In winter it falls silent
Coldness it broke.
Until spring spreads and resounds in full bloom makes itself known.

Some barred clouds are the true gift f the soft dying blossom,
People come and go,
Only some get it, I just say om.

Then, in a howling choir,
the little mosquitoes mourn because of skin which is bleached by chlorine.
And old lambs bleat loudly
from the hilly country,
Cockroaches sing and skillfully change their vocal pitch really quickly.

The robins whistle and chirp hastily,
Blackbird and woodpecker do their thing and play dumb to be free.

Your @LotusFleur

Text made by myself.

retrospectiva

Observando as estações do ano com nevoeiro, cavalgando por todos os tempos
A vida a espalhar-se,
nascimento, morte e fertilidade suave em tempos de colheita,
Abrace o sol quente e grite alto e bem-vindo.

A luz quente do sol enche todas as frutas com amadurecimento até o núcleo,
Doces como ondas suaves a esmagar até à costa.

Ouça o sussurro do riacho,
No inverno ele fica em silêncio
A frieza partiu-se.
Até que a primavera se espalha e ressoa em plena floração se torna conhecida.

Algumas nuvens barradas são o verdadeiro presente da flor moribunda suave,
As pessoas vêm e vão,
Só alguns entendem, eu só digo om.

Então, num coro uivante,
os pequenos mosquitos choram por causa da pele que é branqueada com cloro.
E os cordeiros velhos bufam em voz alta
da região montanhosa,
As baratas cantam e habilmente mudam o seu tom vocal muito rapidamente.

Os robins assobiam e chilreiam apressadamente,
Blackbird e Pica-pau fazem as suas coisas e fazem-se de idiotas para serem livres.

Seu @LotusFleur

Texto feitas por mim mesmo.

Rückblick

Jahreszeiten nebelig durch die Zeiten reiten
Soviel an Geburt, Tod und sanften Fruchtbarkeit in Erntezeit,
Umarme die warme Sonne und nimm sie in die Arme;

Licht und sanfte Wärme füllt alle Früchte mit Reife bis zum Kerne,
Vom lieblichen Geschmack, damit die Reifezeit nicht wie eine Blase zerplatzt.

Lausche dem Flüstern des Baches,
Im Winter es verstummt
Bis der Frühling sich macht breit und ertönt in voller Blüte sich macht kund.

Manch vergitterte Wolken den Tag des weichen Sterbens aufblühen lassen,
Menschen kommen und gehen,
Nur manche raffen's.

Dann, in einem heulenden Chor, trauern die kleinen Mücken wegen Haut welche ist gebleicht durch Chlor.
Und alte Lämmer blöken laut aus dem hügeligen Land,
Heckenschrecken singen und wechseln gekonnt ihre Stimmhöhen.

Die Rotkehlchen pfeifen und zwitschern hastig herum,
Amsel und Specht machen ihr Ding und tun einen auf dumm.

Eure @LotusFleur

Text von mir gemacht

image source: https://unsplash.com/autumn

#theluvbug #life #Inspiration #awareness #writings #writing #poem #gedicht #freewrite #seasons #blog #life #love #poesie #philosophy #philosophie #spirituality