Hey Menschen, ab ins Wochenende! / Yo, humans, off to the weekend!

Es ist kurz vor Beginn des Wochenendes. Ich hoffe, ihr habt bei diesem tollen Wetter jede Menge Abenteuer geplant! Ob alleine, zu zweit, mit der Familie oder mit eurem Vierbeiner - Begebt euch auf die Suche nach eurem Abenteuer. Wenn man mit offenen Augen und Nasenlöchern durch die Welt geht, können auch Kleinigkeiten zum Abenteuer werden. Als ich sehr jung war, war für mich zum Beispiel auch das dunkle Blatt etwas ganz Spannendes. Also, raus mit euch und entdeckt euch selbst!

It's just before the beginning of the weekend. I hope you have planned a lot of adventures in this great weather! Whether alone, in pairs, with the family or with your dog - go in search of your adventure. Walking around the world with your eyes and nostrils open can turn even small things into adventures. When I was very young, for example, the dark leaf was something very exciting for me. So, get out and discover yourselves!