Şirince Köyü / Şirince Village / Wine tasting / TRAVEL BLOG

in tr •  8 years ago  (edited)

DSC_1179.jpeg

Herkese merhaba. Bu bayıldığım ve her fırsatta gitmeye çalıştığım köyü sizinle paylaşmak istedim. İzmir'in Selçuk ilçesine bağlı olan Şirince Köyü.

Hi everyone, I wanted to share with your my trip to Şirince village which I absolutely love and try to visit as often as I can. It is a village in Selçuk district, İzmir, Turkey.

DSC_1054.jpeg

Burası şaraplarıyla ünlü bir köy, hatta köyün genel geçimi turizm ve şarap üzerinden gerçekleşiyor.

This village is famous for its home-made wine, and the economy of the village is dependent on tourism and wine sale.

DSC_1101.jpeg

Devamlı turist otobüsleri gelmesine ve oldukça ünlü bir yer olmasına rağmen köy içindeki fiyatlar bence çok uygun. 25tl gibi bir fiyata karnınızı 5 farklı köy yemeğiyle tıkabasa doyurabilir, 20tl'ye en güzel şaraplardan alabilir, 15tl'ye şal, biblo, toprak kap gibi hediyelik şeyler alabilirsiniz.

Despite the fact that tourist buses keep coming nonstop and it's a very famous place, the prices in the village are quite reasonable. You can eat 5 different courses of village meal only with 25tl (approx. 5-6$), you can buy best home-made wines only for 20tl (approx. 4-5$) and also souvenirs like scarfs, trinkets and earthenware only for 15tl (approx. 3$).

DSC_1119.jpeg

Akşamları canlı müzik eşliğinde şarap tadımı yapabilir, dağ havası soluyabilirsiniz.

You can participate in wine-tasting events which take place during live music performances, and breathe the mountain air at the same time.

DSC_1075.jpeg

Tabii ki köy olduğu için birçok organik gıda satın alabilirsiniz. Ev yapımı reçeller, kahvaltılıklar, çorbalar ve daha bir çoğu.

Of course you can buy lots of organic and village-made food, such as jams, dry soups, breakfast food.

DSC_0876.jpeg
DSC_1086.jpeg

beni etkileyen şeylerden bir tanesi herkesin ne kadar huzur içinde olduğuydu. kedi ve köpekler bile sarmaş dolaştı.

one thing that strikes me is the peaceful environment, even the cats and dogs were friendly to each other.

DSC_1111.jpeg

yolunuz İzmir tarafına düşerse bu köye yolunuzu düşürün derim.

If you happen to come to İzmir, you should keep in mind that it is a must-visit.

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Great post!

thank you :)

Congratulations @dimitrat! You have received a personal award!

2 Years on Steemit
Click on the badge to view your Board of Honor.

Do not miss the last post from @steemitboard:

SteemFest³ - SteemitBoard Contest Teaser
The new Steemfest³ Award is ready!

Support SteemitBoard's project! Vote for its witness and get one more award!

Congratulations @dimitrat! You received a personal award!

Happy Birthday! - You are on the Steem blockchain for 3 years!

You can view your badges on your Steem Board and compare to others on the Steem Ranking

Do not miss the last post from @steemitboard:

SteemFest Meet The Stemians Contest - The mysterious rule revealed
SteemFest⁴ - Meet the Steemians Contest
Vote for @Steemitboard as a witness to get one more award and increased upvotes!