Arbeit mach frei

---

I took that photo at Schsenhausen Concentration camp on my Berlin trip last year.

It welcomes you with "arbeit macht frei" (work sets you free) writing, same with all other Nazi concentration camps.

I am thinking about the relationship between working and living for a while. I stay at the office 10 hours a day. I spend 1 hour in traffic. I spend 2 hours doing the routine stuff you need to do as an adult. I sleep 8 hours a day. That results in 3 hours of free time per day.

Since I have been a professional, I can't catch the time, days, years. In order to get 3 hours of freedom, I work hard, every day.

And It feels like I'm not using my time effectively while I'm entering my thirties. We're spending our lifetime like we're immortals but our time is limited.

-TR-

Bu fotoğrafı Berlin'deyken, sabahın köründe, gezi ekibimiz uyurken trene binip Sachsenhausen nazi kampına gittiğimde çektim.

Her nazi kampı gibi kendisi de girişindeki "arbeit macht frei" (çalışmak özgürleştirir.) yazısıyla karşılıyor insanları. Çalışmak ve yaşamak ilişkisini uzunca bir süredir sorguluyorum.

Evim ve ofisim arasındaki mesafe, günde toplam 1 saatlik bir zamanımı benden alıyor. 10 saatlik bir süre de (öğle yemeğini de sayarsak.) ofiste geçiriyorum. Günlük işler (yemek hazırlama, yeme, bulaşık, çamaşır, çöp çıkarmak vs.) yine günde 2 saatimi alıyor. Bunun üzerine günlük 8 saat uykuyu eklediğinizde kendime kalan boş zaman sadece 3 saat.

Profesyonel hayatıma başladığımdan bu yana zaman nasıl geçiyor anlamıyorum. Günde sadece 3 saatlik bir "özgürlüğe" sahip olabilmek için çalışıyoruz.

Ama bu gidişle, biz bir şey anlamadan torunların maskarası olacak yaşa geleceğiz gibi görünüyor. Korkuyorum.