Yazınıza ufak bir katkıda bulunmak istiyorum:

"merhaba" kelimesinin kökeni hakkında birkaç görüş var. Sizin bahsettiğiniz de aslen Farsça kökenli olan "mar" (yılan) ve "heba" (yok etmek) kelimelerinin birleşmesinden oluştuğu görüşü. Fakat genellikle Arapçadaki "marhaban" dan geldiği varsayılır. "Ferahlıkla" anlamına gelir.

Türklere dayandırılan kökende ise "mir" ve "heba" kelimelerinin birleşimi ortaya atılmıştır. Bunun da "okum boşa gitmesin" (savaş alanlarında oklarla haberleşilirdi) anlamına geldiği söylenir.

Etimoloji çok ilginçtir. Açıkcası bu konuda ben de bir şeyler karalamayı düşünüyorum:)