ala aʻe ma maua Sir Grimsby, lana auauna faamaoni, i lona itu. "O le a le mea ua tupu?" O le fesili lea a Sir Grimsby. E fiafia o ia o Prince Erik o loʻo soifua. "O loo i ai se teineitiiti," o le tala lea a le Alii, o loo vaavaai pea i le le mautonu. "Na faasaoina aʻu e se teine ona ou pese ai lea. O lona siufofoga na matua matagofie lava. Ou te lei faalogo lava i se leo matagofie faapena. Ou te fia maua le teine ma ou te fia faaipoipo ia te ia! "E foliga mai o le alii o Prince Erik ua pau foi lona alofa.
Na ita tele le Tupu o Triton ina ua ia iloa e alofa Ariel i se tagata soifua. Sa vave ona aau atu o ia i le ana lea na tausia ai e Ariel ana aoina o meatotino. "Tama, ou te alofa ia te ia!" Na fai mai Ariel, "Ou te fia faatasi ma ia!". "O ia o se tamaloa! Aʻai i le iʻa! "Na alaga Triton," Leai se ala! "Na ia sii aʻe lona alatele. O le susulu o lana uila na faaleagaina uma ai oa a Ariel. Ona alu ai lea o le Tupu o Seas. Sa ufiufi foliga o Ariel ma tagi.