ožíva a nájde Sir Grimsby, svojho verného služobníka, po jeho boku. "Čo sa deje?" Spýtal sa Sir Grimsby. Je šťastný, že princ Erik žije. "Je tu dievča," povedal princ, stále vyzeral zmätený. "Dievča ma zachránila a potom spievala. Jej hlas bol veľmi melódny. Nikdy som nepočul taký krásny hlas. Chcem nájsť dievča a chcem sa oženiť s ňou! "Zrejme sa tiež zamiloval princ Erik.
Kráľ Triton bol zúrivý, keď zistil, že Ariel je zamilovaný do ľudskej bytosti. Okamžite plával do jaskyne, kde Ariel držal svoju zbierku vecí. "Otče, milujem ho!" Ariel povedal: "Chcem byť s ním!". "Je to človek! Jedzte ryby! "Vykríkol Triton:" Nie! "Zvedla tridentnú stopu. Blesky jeho blesku zničili všetky Arielove poklady. Potom išiel kráľ morí. Ariel zakryla jej tvár a plakala.