ruith suas agus lorg Sir Grimsby, a sheirbhiseach dìleas, ri thaobh. "Dè tha a 'dol air adhart?" Dh'fhaighnich Sir Grimsby. Tha e toilichte gu bheil am Prionnsa Erik beò. "Tha nighean ann," thuirt am Prionnsa, fhathast a 'coimhead mì-chinnteach. "Shàbhail nighean mi agus sheinn e. Bha a guth gu math aotrom. Cha chuala mi a-riamh guth cho àlainn. Tha mi airson an nighean fhaighinn agus tha mi airson a pòsadh! "Tha e coltach gu bheil am Prionnsa Erik air tuiteam ann an gaol cuideachd.
Bha Rìgh Triton eagallach nuair a fhuair e a-mach gun robh Ariel ann an gaol le duine. Nochd e san uamh sa bhad far an do chùm Ariel a chruinneachadh de ghnothaichean. "Dad, is toigh leam e!" Thuirt Ariel, "Tha mi airson a bhith còmhla ris!". "Is e duine a th 'ann! A 'biathadh an èisg! "Thuirt Triton," Chan eil dòigh! "Thog i an trident aice. Thog brògan a dhealanach a h-uile ionmhas air Ariel. An uairsin chaidh Rìgh nan Cuantan. Chòmhdaich Ariel aodann agus ghlaodh e.