Translation Snippet: A Quote by Jimmy Dean

I can't change the direction of the wind, but I can adjust my sails to always reach my destination. (Jimmy Dean)

من نمی‌توانم جهت باد را عوض کنم، ولی می‌توانم بادبان‌هایم را طوری تنظیم کنم که همیشه به مقصد خودم برسم. (جیمی دین)

این شعر رودکی هم تا حدودی همین معنا را می‌رساند:

هموار کرد خواهی گیتی را؟

گیتی‌ست، کِی پذیرد همواری؟

این هم بیتی از حافظ، در باره‌ی اینکه اگر اوضاع دنیا وفق مراد ما نبود، نباید ناراحت باشیم:

دور گردون گر دو روزی بر مراد ما نرفت،

دائماً یکسان نباشد حال دوران، غم مخور!

if we really understand this Quote one day we will reach our destination

Nice quote , if you want to change other then first try to self.