Chinese girl is traveling at Cambodia 中国女孩旅行在暹粒

in travel •  7 years ago 

从曼谷到柬埔寨只需要一个小时的飞机,所以我和闺蜜毅然决然的决定来柬埔寨呆几天。然而随着慢慢着落,我看到的低矮的村庄,不是我想象中的吴哥王朝。
It takes only one hour to fly from Bangkok to Cambodia, so my girlfriend and I decided to come to Cambodia for a week. However, with the gradual decline, the low village was not my imaginary Angkor Dynasty! image
初到柬埔寨,第一印象便是它热的天气 ,这里的天气让人热的发慌。 随即而来的便是我们入住的酒店,酒店环境一般,但令人惊喜的竟然有个游泳池,哦耶✌
For Cambodia, the first impression is the hot weather,and it pretty dry. Then ,we thought hotel environment is just ok, but most amazing thing is there has a swimming pool, Oh Yeah ✌ image
在酒店稍作休息之后我们便去了最有名的酒吧一条街,在这里有各色各样的酒吧 ,每一个酒吧都有自己的风格,其中有一家酒吧颇受中国人的喜欢。因为他们的乐队很棒,服务员也很热情,还时不时的唱几首中国经典老歌。After a short break at the hotel, we went to the most famous bar street, where there are a variety of bars, each with its own style, one of which is popular with Chinese people. Because their band is great, the waiter is also very enthusiastic, and also occasionally sings several classic Chinese songs.
image
第二天,是我的生日。我怀着激动的心情想去吴哥窟。因为这边公共交通很差,所以我租了一辆嘟嘟车。在去吴哥窟的路上,到处都是绿树,呼吸着新鲜的空气,静静地感受着柬埔寨的独有的美好。刚一到吴哥,震撼我的便是望不见头的大河。
The next day is my birthday. I want to go to Angkor Wat with excitement. Because of poor public transportation here, I rent a tuk tuk. On the way to Angkor Wat, there are green trees everywhere, breathing fresh air and quietly feeling the unique beauty of Cambodia.As soon as I arrived in Angkor, the big river that shook me a lot image
慢慢走进吴哥窟,映入眼帘的便是它高大的城门,城门1两侧1各有神灵护卫,城门中心雕刻的是一个大佛像,我在想在1300年以前,一个奴隶制社会,究竟要花费多少的时间和辛苦才得以完成这巨大的工程,而且它的每一个石头上都有精美的雕刻,当年吴哥王朝的辉煌历历在目。安吉丽娜朱莉曾经在这里拍过一部古墓丽影的电影,后来她把吴哥窟称作自己的第二故乡。如今在回顾,忽然觉得这也是极有道理。吴哥窟的幽深给人一种想走进它了解它的冲动。而我想表达的这种感觉,语言是表达不出来的,需要自己身临其境的去体会它的美。
Slowly into Angkor Wat, it is tall city gate. There are some god guards on both sides of the gate. The center of the gate carving is a big Buddha statue. I was thinking 1300years ago How much time and hard work a slave society needed to complete this huge project, and each of its stones had exquisite carvings. The glory of the Angkor dynasty was vivid. Angelina Jolie once took a movie of Tomb Raider here. Later she called Angkor Wat was her second home. Looking back now, I suddenly feel that this is also very reasonable. The depth of Angkor Wat gives people an urge to walk into it to understand it. And I want to express this feeling that language can't be expressed. you need to be there to experience the beauty of it.
image image
image image
每一段旅途都会发生不同的故事,遇见不同的人,邂逅不一样的美景。而这些回忆,都将成为你人生中最美好的回忆。大家好,我是中国女孩默默,如果你喜欢我的文章,请关注我吧。柬埔寨的旅行未完待续。
Every trip will have a different story, meet different people, have different beauty. And these memories will be the best memories of your life. Hello everyone, I am a Chinese girl 默默momo,if you like my article, please follow me. The travel of Cambodia is still to be continued.
imagebold>quote

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Wow that is so cool. I hope to go there some time.

haha . yes. come to cambodia

@liumo, I gave you an upvote on your first post! Please give me a follow and I will give you a follow in return!

Please also take a moment to read this post regarding bad behavior on Steemit.

Congratulations @liumo! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

You published your First Post
You made your First Comment
You got a First Vote
Award for the number of upvotes

Click on any badge to view your Board of Honor.
For more information about SteemitBoard, click here

If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Do not miss the last announcement from @steemitboard!

Do you like SteemitBoard's project? Vote for its witness and get one more award!