Kifune Shrine In Winter/ศาลเจ้าคิฟุเนะในฤดูหนาว❄️

After being home for 2 weeks, I was very happy. I had many kinds of food that I like and hot weather that I’m used to. When I got back to Japan I had to face the cold weather. I turn heater on everyday. There was a severe snow storm in Tokyo a few days ago, but only rain in Osaka. I would to talk about a story from last year.
หลังจากกลับเมืองไทยไปสองสัปดาห์ ได้เจอครอบครัวที่อบอุ่น อาหารการกินสมบูรณ์ อากาศร้อนๆที่เคยชิน มาสู่อากาศที่หนาวแหนบ โดยเฉพาะสัปดาห์นี้ถือว่าพีคมากคะ เปิดฮีตเตอร์ทุกคืนเลยคะ เมื่อสองสามวันที่ผ่านมาแถบโตเกียวเจอพายุอย่างหนัก แต่ที่โอซาก้าเป็นเพียงฝนธรรมดาเท่านั้นคะ วันเอารูปวันที่หิมะตกในแถบคันไซเมื่อปีที่แล้วมาเล่าสู่กันฟังคะ

My Vietnamese friend, An and I met and went to take photo at Kifune shrine.
ปูกับเพื่อนเวียดนามนัดกันไปถ่ายรูปในวันที่หิมะพึ่งตกและทับถมใหม่ ที่ศาลเจ้าคิฟุเนะ ขอบอกเลยว่าสวยมากคะ

While walking to the shrine we played in the snow and took a lot of pictures >-< It was An’s first time seeing snow. She was excited and enjoyed it.
เราเดินเล่นไปเรื่อยระหว่างทางก็ถ่ายรูปไปเล่นหิมะไปอย่างสนุกสนานคะ เพื่อนไม่เคยเห็นหิมะมาก่อนคะ ครั้งนี้เป็นครั้งแรก เธอตื่นเต้นมากที่ฉันชวนธอมาด้วยในวันนี้

Kifune Shrine/ศาลเจ้าคิฟุเนะ
Kifune is located at the northern part of Kyoto, and has a lot of water and rain. It’s very nice in every season. This time I want to show you the beauty of winter.
ตั้งอยู่ทางตอนเหนือของเมืองเกียวโต เป็นสถานที่เคารพเทพเจ้าแห่งสายน้ำ ศาลเจ้านี้งดงามทุกฤดูคะ ครั้งนี้เอาความสวยงามของฤดูหนาวมาให้ชมกันคะ

I heard this shrine is famous for lovers. If you’re single you should come to pray here. Lol
ได้ยินมาว่าศาลเจ้านี้เป็นศาลเจ้าที่ขอเรื่องความรักด้วยนะคะ คนโสดไปด้วยคะ 😆😆

If you want to find out your fortune I think this is different from other places. The method of fortune telling here is putting a fortune paper on water and the letters (fortune words) will appear. If it is good, you should keep it. Otherwise you should tie it to a tree.
หากใครอยากเสี่ยงทาย ที่นี่ก็แปลกไม่เหมือนใคร เพียงแค่เราเลือกกระดาษเซียมซี จากนั้นก็นำไปลอยในน้ำ และตัวอักษร คำทำนายก็จะปรากฎคะ หากคำทำนายโชคดี ก็นำกลับบ้าน หากโชคร้ายก็ให้นำไปถูกไว้ในที่ที่เค้าจัดไว้คะ

You can follow the sign if you don’t know what to do.
หากทำไม่ถูก มีป้ายอธิบายพร้อมภาพประกอบคะ

Take a train about 1 hour form Osaka, it’s not far,right?
การเดินทางก็ไม่ไกลจากโอซาก้าคะ ประมาณ 1 ชม ไม่ไกลเลยใช่ไหมคะ

Thank you for stopping by my post. If you like this post, upvote & follow me.
ขอบคุณที่แวะเข้ามาอ่านโพสต์คะ ถ้าชอบก็ช่วยกดโหวต และติดตามกันด้วยในโพสต์อื่นๆ 🙏