I think that is included in #1 a bit. the whole when in Rome platitude has helped me a lot when things have not gone according to my original plans.
part of embracing the people means learning their language and being aware that you are a foreigner in the country you are in, and not trying to force change.