En route on Corsica (19) / Unterwegs auf Korsika (19) | Pigs and Sheeps

in travel •  8 years ago 

Hello Steemit,


welcome to the nineteenth part of our tour of the Island of Corsica.

Hallo Steemit,


willkommen zum neunzehnten Teil unserer Rundreise über die Insel Korsika.



After the tour through the surroundins of Propriano we drove the next day to the north. We passed the village of Ocana.
Nach der Tour im Hinterland von Propriano sind wir am nächsten Tag Richtung Norden gefahren. Dabei kamen wir an der Ortschaft Ocana vorbei.



Our goal was the famous waterfall Cascade du Voile de la Mariee near Bocognano. Additional informations you find here: http://www.visit-corsica.com/de/infotour/pna/id/248/indice/3/page
Unser Ziel war der Brautschleier Wasserfall Cascade du Voile de la Mariee in der Nähe von Bocognano. Mehr Infos dazu findet man in dem Link http://www.visit-corsica.com/de/infotour/pna/id/248/indice/3/page



The road passed the lake Lac de Tolla.
Die Straße führte am Stausee Lac de Tolla vorbei.



The dam was built in the 1960s.
Der Stausee wurde in den 1960er Jahren erbaut.



The reservoir is fed by the river Prunelli. We had to wait before a bridge over the Prunelli, the sheep had the right of way.
Der Stausee wird vom Fluß Prunelli gespeist. Vor einer Brücke über den Prunelli mußten wir warten, die Schafe hatten Vorfahrt.




This is the river Prunelli, unbelievable that this stream can fill the reservoir. In the autumn it is normal, as there is hardly any rain in the mountains and no snow melts
Das ist der Fluß Prunelli, unglaublich dass dieser Bach den Stausee füllen kann. Im Herbst ist es aber normal, da in den Bergen kaum Regen fällt und kein Schnee wegtaut.



At last the dogs came and drove the sheep.
Endlich kamen die Hunde und vertrieben die Schafe.



The aim of our trip - the waterfall. We were a little bit disappointed.
Das Ziel unseres Ausflugs - der Wasserfall. Ein wenig enttäuscht waren wir schon bei diesem kümmerlichen Anblick.



On the way to Ajaccio we had luck. Right next to the road pigs are looking for food and are not interested in the holding cars.
Auf der Weiterfahrt Richtung Ajaccio hatten wir dann nochmal "Schwein". Direkt neben der Straße suchen sie nach Essbaren und interessieren sich nicht für die haltenden Autos.




Thank you for reading!


Danke für's Lesen!




Here are the links to the other parts of our Corsica round trip.
Hier noch die Links auf die anderen Teile unserer Korsika-Rundreise.


#18 - In the surroundings of Propriano
#17 - Bonifacio
#16 - Road to Bonifacio
#15 - Plage de Cupabia
#14 - Pigs and Peaks
#13 - From Solenzara to Col de Bavella via D268
#12 - Central Corse
#11 - L'Île-Rousse
#10 - Cascades des Anglais
#9 - Vallée d’ Asco
#8 - Corte
#7 - Cap Corse South West
#6 - Cap Corse North West
#5 - Cap Corse East
#4 - Bastia Port
#3 - Bastia
#2 - Val de Restonica
#1 - Introduction
Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Deine Berichte sind toll. Finde auch die Zweisprachigkeit gelungen!

Gruß aus Aachen, muss bald mal wieder reisen....

Vielen Dank @detlev

Tolle Fotos und schöner Bericht über Korsika, freue mich mehr von dir zu lesen!

Vielen Dank Sabine, der nächste Teil kommt heute ;-)

This is a place I need to go soon! It is beautiful! Thanks for sharing @twinner :)

Thank you @juanmiguelsalas. Yes, Corsica is definitively a trip worth

beautiful pictures! Stunning landscape! Well captured! Thanks for sharing!! Upvoted and followed!! :) :) :)

Thank you very much @taraamin77

ich danke Ihnen für das Teilen
Aufgeregt für den guten Inhalt
Ich wünsche ihnen einen wunderbaren Tag

Hallo. Sehr schöner Beitrag. Bin beeindruckt :)

Danke Dir :-)

Korsika ist super. Waren leider bisher erst einmal da aber dieser Post macht wieder richtig Lust dahin zu reisen.

  ·  8 years ago (edited)

Ja, war leider auch erst einmal da.

Ansonsten willkommen auf Steemit :-)

Wenn Du Fragen hast schaue einfach mal in unserem Chat vorbei

https://steemit.com/channel/deutsch

Deine Bilder sind der Hammer, immer wieder toll anzusehen

Danke Dir

Wonderful pictures :-) Great series from Korsika! -> Resteemed

Thank you very much @ajaub1962

Wow! Fascinating!

Thank you very much @natashahall

nice

Thank you @vantyner

Corsica is wonderful... But also visit Sardinia!

Sardinia will be my next series :-)

Very well, you will find so many surprises! Its landscape is truly unique ...

Sehr schön. Glasklarer Resteem :-)

Danke Dir :-)

Sehr gerne mein Lieber :-)

Nice trip! Thank you for sharing!

Thank you very much @olga.maslievich

Ist der Wasserfall das ganze Jahr über so unscheinbar? :D

Ne, im Frühjahr stürzen da nur so die Wassermassen runter. Wir waren im Herbst dort, da ist die Insel fast ausgetrocknet.

Hab ihn mal gegooglet. Wirklich ein sehr großer Unterschied. :D

Ja, und in jedem Reiseführer sind von dem Wasserfall natürlich Fotos abgebildet, wo die Wassermassen den Berg runterstürzen.

Na klar, Werbung sollte schon möglichst spektakulär sein. Aber auch dieses kleine Rinnsal macht sich schön auf Fotos. ;)

Great place! The weather is cool too!

Yes, in south europe weather is usually good :-)

i love to travel
really is wonderful Island
Hope to do a trip soon
Magic location
Thanks for sharing

Corsica is really worth a trip.

Congratulations @twinner! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the number of upvotes received

Click on any badge to view your own Board of Honnor on SteemitBoard.
For more information about SteemitBoard, click here

If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

If you want to support the SteemitBoard project, your upvote for this notification is welcome!