This is an authorized translation in English of a post in French by @marc-allaria: BORNEO - Stop#6 - Plongée à Maratua...!
As my primary language is not English, there are probably some mistakes in my translation.
Remember that the person who speaks here is NOT me, Vincent Celier (@vcelier), but Marc Allaria (@marc-allaria), a French guy.
BORNEO - DIVING IN MARATUA
Bluespotted ribbontail ray
If the pass of the "Big School" is the center of interest of the place, we should not forget the rest of the drop. The coral reef of Maratua is very rich and includes a density of gorgonians and soft corals quite incredible. I do not move much under water, and no long motionless moments around the same subject. Each gorgonian is entitled to its selfie, the soft corals give spectacular colors, and it is not uncommon to receive the visit of a small shark, a humphead wrasse or the school of parrotfish in the area.
No less than a month passed here. Aurora is now part of the walls! The dives at the rhythm of the tides, the pleasant moments spent at the Nabucco hotel, the small jogging on the way to the village, the sedentarisation is not far! And then the season changes, the winds will turn soon and it will be time to go back to sea. The next route followed by Aurora should be that of Sulawesi. Some drop-off points given by Maratua's friends are waiting for me and should give some ink to my future stories. In the meantime, it's time to reinflate the sails ...
01: DISCOVER THE PHILIPPINES: Funny situations ...! at sea..., by @marc-allaria
02: DISCOVER THE PHILIPPINES: The fishing file ...!, by @marc-allaria
03: DISCOVER THE PHILIPPINES: The Cagayan Islands, by @marc-allaria
04: DISCOVER THE PHILIPPINES: Seaweed...!, by @marc-allaria
05: DISCOVER THE PHILIPPINES: The Bacuit Archipelago, by @marc-allaria
06: BORNEO: Kudat and the technical stop, by @marc-allaria
07: BORNEO: Kinabatangan River, by @marc-allaria
08: BORNEO: Maratua, part 1, by @marc-allaria
09: BORNEO: Big Fish School, by @marc-allaria
Are you a diver yourself @vcelier?
I love diving and have done it many times in Thailand and in Maldives. Have seen all the sealife you mentioned except probably the zebra shark.
It is amazing to see this wild underwater life for yourself. It is just like visiting another world on our planet Earth :) Would recommend everyone to try diving.
By the way, @vcelier. I don't know if you are aware, but me and my team are developing a completely free mobile app for Steemians called SteemApp which will allow users to post and browse through feed much easier from mobile phones. Would love if you would consider voting for us as witness on yuriks2000 account. Will really help us develop quicker and more apps for Steemit. Thanks
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
No.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
The underwater with so much beautiful creatures
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Stingrays are very pretty,with a black colored yellow is very fascinating,@vcelier
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
A very good story about the story of the fishermen along with the moving coral reefs that find the umbun coral sailing under the moonlight.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Views of the ocean, under the water is best. Ocean will never expose her all the secrets to us. No matter how much we try. I love to watch the views of ocean ground.
Deep sea, always looks mystery.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
If you want to see more about underwater photos, have a look on my blog.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Sire thing, i will look into it.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Beautiful photography and marine encounter, the sea definitely keeps brilliant treasures. A long time ago I did not observe gorgonians, I had forgotten them. Enjoy this life of walks by the sea.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
My friend a veterinarian but an avid diver too told me that sometimes when he sees a coral and he thinks that it was soft learning after that it was hard and vise-versa. @vcelier
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
The natural beauty of the sea we must guard and we preserve, in my country, there are special rules about it.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Which country?
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Aceh - Indonesia @marc-allaria, Where do you live?
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
I travel. I stayed more than one month at Maratua a few years ago.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
I see, thank you my friend. :)
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Amazing underwater photography, it is difficult to believe that there are so many different colors like we have on surface, the nature no matter if on the surface or underwater is beautiful. My praises to photographer!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Thank you. Yes you right, really colourful. Have a look on my blog to see more.
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
The coral triangle!!!!! Beautiful photos, I hope to dive with a zebra shark some day!!
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
It really nice to see on sea
The more beautiful sea is the country of the country
Thank you for sharing this beauty
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit