빙으로의 2박 3일 여행

Travel to Vinh city

빙

오늘 하루 학원에서 한국어 가르치는 일을 마치고 집에와서 여행 가방을 준비했다. 이번 목적지는 베트남 중부에 있는"빙"이다. 해변으로 유명하고 외국인들에게 많이 알려지지 않은 관광지다. 친구와 친구의 가장 친한 친구들 그리고 그의 남자친구와 남편과 가는 여행이다. 남편들이라고 해서 너무 늙은것도 아니다. 베트남 사람들 자체가 일찍 결혼하기 때문에 가장 나이 든사람이라고 해봐야 27살이다. 대부분이 형이다.

Vinh

After I finished my class I prepared to go to Vinh City.Vinh City is located in central Vietnam and it is well known as the Wonderful beach but still, foreigners don't know about it. My friend told me we are going with 4 others friends. my friend's friends and their husband and boyfriend.

출발

7시쯤 친구와 저녁을 먹고 우버를 타고 하노이역으로 향했다. 내가 가장 먼저 도착한 모양이다. 무서워서 약속시간보다 30분 일찍 가서 기차역을 구경하고 친구와 만나 친구의 친구들을 만났다. 하노이에서 출발하는 사람은 나를 포함해 총 6명이다. 우리가 탈것은 바로 슬리핑 트레인 한국말로 직역하자면 수면 기차다. 나는 여지껏 태국과 베트남을 여행하면서 항상 2인실만 이용해 봤기 때문에 이번에도 2명 2명 2명 나눠서 자겠구나 생각했다. 하지만.... 6명이 한방에서 자야하는 방이였다. 내가 놀라는 모습을 보고 친구들이 막 웃었다. 근데 불편한건 없었고 색달랐다. 중간층에서 자는건 처음이여서 그런가? 어쨋든 여기서 자고 일어나면 다음날 아침 빙에 도착한다니 숙박비 하루를 아낄 수 있어 좋다. 아 참고로 나는 이번 여행에서 돈 한푼 쓰지 않았다. 그래서 하노이에 돌아와서 불닭볶음면을 만들어 주기로 했다.

Heading to Vinh

After I finished my dinner with my friend I grabbed the Uber and Headed to Hanoi train station. I went there 30 minutes before because I afraid about I lost myself and miss the train lol. The transportation we will take is sleeping train. The train will head to our destination while we sleep. It is quite good and effective because we don't need to pay a day in the hotel. First I saw the room which we going to sleep I was quite shocked because there were 6 beds. While I traveled the Vietnam and Thai I've always taken the train has only 2 beds in a room. But now? It has 6.. However, it was not inconvenient as I thought and it was super interesting sleeping beside upper bed and lower bed I was in totally middle lol.

하노이 역 Hanoi Station

기차

기차안에서 이미 우리는 친해져버렸다. 한국에서 5년 일하고 온 친구와 영국 유학을 마치고온 친구가 있어서 대화에는 불편함이 없었다. 내가 베트남 욕을 쓰는걸 매우 즐거워하더라 하하. 기차를 10:00에 타 12:30쯤 이야기를 마치고 잠에 들었다. 문제는 에어컨이 너무 빵빵해 추워 죽는줄 알았다.

Train

Inside the train we became one of the best friends. There was one who studied in the UK and who worked 5 years in Korea so we can share our language and experience so It was quite fun talking with them lol. And they really laugh a lot when I used Vietnamese slang and swear words. We finished our talk at 12:30 am and finally go to sleep but AC was tooooo cold and Cant sleep well .

도착 그리고 아침

나의 친구에겐 가장 친한 대학친구 4명이 있는데 그렇게 5명이서 대학교 생활을 같이 했다고 한다. 그중 한명이 빙에 살 고 있어 우린 그 친구의 부모님 집으로 향했다. 친구의 집과 부모님 집은 걸어서 2분거리다. 어쨋든 부모님집이 더 크기 때문에 부모님 집으로 향했다. 집에 도착해 그 친구의 부모님 그리고 남편과 인사를 나누고 아침을 먹으로 출발했다. 도착한 곳은 빙하면 생각 나는 음식 뱀장어요리로 가장 유명한 레스토랑 이였다. 아침 6시 인데 사람이 바글바글 거렸다. 정말 유명하긴 한가보다. 뱀장어 요리의 맛은 약간 특이했다. 육계장에 뱀장어 풀어논 느낌? 이름은 Sup Luon 이다. 마치 전주하면 비빔밥 하는것처럼 이 지역은 이 요리로 엄청 유명하다. 국물에 반미 빵을 밥 대신 찍어먹는다. 가격도 한 3천원 정도 하기때문에 한번쯤 먹어 볼만하다. 문제는 아침을 먹고 집에돌아오니 9시였다. 체감 시간은 거의 오후 2시다. 아침에 일찍 도착하다보니....

1000krw = 20,000vnd

Arrival and Morning in Vinh

My friend has 4 close college friends. They used to stay together when they were University student back then. And one of the friend among those 5 friends now living in Vinh. So we went her parent's house. She living with her husband and her lovely daughter near her parent's house. After arrived her parent's house. We had a short greeting and hand shaking time. Father and Mother look so kind. After a short meeting, we headed to the restaurant which is well known as best eel restaurant in Vinh and famous. There were so many people in that restaurant even though the time was only 7 am. And Eel is the most well-known food in Vinh city and the food Called Sup Luon. Which we put the bread in the soup and eat with eel. Students in my Korean center know that I was in Vinh, Nghe An when I told that I had a "Sup Luon". After finished the breakfast we came back to the house and take a rest.

1$= 22,000vnd

이것이 숩 루언 이다. This is the soup luon

점심

점심은 친구의 부모님이 해주신 음식으로 먹었다. 역시나 손님이 오면 항상 나오는 다량의 맥주. 결국 나는 맥주를 마셔야될 운명이였다. 원샷 후 악수 베트남의 문화다. 음식중 내 입맛을 사로잡은건 역시 수육 거의 보쌈이다. 나도 한국 사람이긴 한가보다. 부모님이 만든 생선소스가 정말 일품이였다. 짜지도 않고 딱 달달하고 좋았다. 역시 음식은 소스가 가장 중요하다. 쌀로 만든 종이에 쌀국수, 채소, 고기 그리고 햄을 넣고 돌돌아 말아 소스에 찍어먹는 맛이 또한 일품이다. 역시 쌀국수의 나라답게 밥대신 쌀국수다.

Lunch

We had a dinner my friend's Mom made. Well, Definitely we can see the beer. Every time I go somewhere there is a beer for me, that is what I don't want it though. Well, Vietnamese always prepare the beer if a special guest visits their house. And obviously, I did hand shake after drink beer bottom to up. The best food between a lot of food was the steamed pork. It tastes like Korean food. But different was the sauce. Vietnamese sauce called "Nouc mam" the fish sauce, It wasn't salty like I made, just fit to my favor. We can cover the food like rice noodle, pork, ham, beef and vegetable and roll up and eat. It was really good

후다비어 내가 처음 보는 맥주였다. 내가 여지껏 본것은 타이거비어,하노이비어, 333비어, 사이공비어였는데, 물어보니 중부지방에서 나오는 맥주란다. 다음에 베트남 맥주에 대하여 쓰는것도 재미있을 것같다.

It is the Huda beer I've never seen this beer before, Hanoi beer, Saigon beer,333beer and Tiger beer are the beer famous in Vietnam but this beer came out from central Vietnam.

꾸알 로

해변으로 가장 유명한 꺼울로로 차 2대에 나눠 온 가족이 향했다. 꺼울로 해변은 말로 표현 할 수 없을 정도로 아름다웠다. 다음에 결혼하면 하와이나 사이판 보단 여기로 올꺼 같다. 가격이 친구들은 해변이라 비싸다고 하는데 한국인들은 정말 부담없이 먹고 즐길수 있는 가격이다. 아 참고로 나는 거의 수입이 베트남 사람이라 심히 비싸게 느꼇다. 호텔 또한 정말 좋았다. 1인당 25,000원에 하룻밤인데 18층 전망도 좋은 곳에서 꽁짜로 ?? 난 돈 한푼 안썻기에... 지냈다. 내가 지냈던 호텔이 여기서 가장 높은 건물이였다. 돈을 안내서 심히 큰 부담을 느꼈다. 점심에 햇빛이 심해서 모두가 해변에 가지 않아 나도 나갈 수 없는 분위기 였다. 하지만 용기를 내서 해변에 가자고 하니 5시 이후에 나가자고 해서 결국 3시간을 기다려 5시에 함께 해변으로 나갔다.

Cua Lo

We moved to Cau lo using the 2 cars. Cau lo has a really famous beach which is not really known to a foreigner. The beach was extremely beautiful so I can't even describe using words. My friends said the price is a little bit expensive because here is the beach but view of the foreigner it was really cheap. You guys love this place for sure but my income was like Vietnamese so the price was super expensive. The hotel was also good as beach. This hotel was the highest and biggest hotel in Cau lo, and I stayed in 18 floors so I can see the beautiful beach every time through the window. Cost almost $25 per day for each man. Roughly staying in a guest house in San Francisco cost $50 per day. It was super efficient. I asked my friends to go out but the weather was sizzling so we decide to go out after 5:00pm

해변

해변은 정말 좋았다. 하지만 휴가철이다보니 사람은 조금 많았다. 그래도 해운대에 절반도 안된다. 팀빌딩 하러 오는 회사들도 많았고 활기가 넘쳐 좋았다. 그늘에 앉아 코코넛 먹으면서 팀빌딩 게임, 베트남식 레크레이션 보는것도 하나의 재미였다. 해변 썬배드에 앉아 누어있으니 정말 많은 잡상인들이 물건을 팔러 온다. 가장 신기 했던건 쌩새우 쌩오징어 쌩생선을 들고 막 들이민다. 그래서 친구에게 저거 뭐냐고 물어보니 여기서 사서 식당에서 돈을 조금 지불하면 바로 요리를 해준다고 하더라. 그늘에 앉아 음료수를 막 사먹다 보니 벌써 저녁먹을 시간이다. 호텔로 돌아와 부모님이 사줄 저녁을 먹을 준비를 했다.

Beach

Beach was super cool as I expected. But there was a lot of people due to they having a vacation. There was a lot of company. I think they came here to improve their team work and it was really good seeing that because I can feel the energy of them. Anyway we had a free time and peaceful time lay down on the sun bed and seeing the people playing game and swimming.

저녁

저녁 메뉴는 바로 해산물이다. 꺼울로 자체가 바다 옆에 있기 때문에 해산물이 싸고 싱싱하다. 정말 맛있다. 조개, 새우, 오징어, 고등어 그리고 맥주와 술. 조개는 일반적으로 한국에서 먹는 그 맛이나 별로 차이가 없었다. 하지만 새우는 정말 크고 가격도 저렴했다. 새우 한 접시에 한국돈 4천원 정도 했다. 역시 아직 젊어서 그런지 베트남식 고등어 자반과 같이 먹는 밥이 나에겐 가장 맛있었다. 고등어 자반과 함께 밥 2그릇 뚝딱했다. 밥을 먹다보니 바닷가에 종소리와 함께 이상한 빛이 나가왔다. 바로 물고기를 잡고 돌아오는 배의 소리와 빛이다. 친구들이 나에게 가서 물고기를 사자고 한다. 돌아오는 배에는 싱싱하고 싼 물고기들이 많아서 사가지고 음식점에 가져오면 저렴하게 먹을 수 있다고 한다. 문제는... 물고기를 사기가 쉽지가 않다. 사람이 너무 많다. 하지만 우리는 6명 쪽수로 밀어부쳐 오징어 10,000원 어치를 구매했다. 밀고 들어가는게 가장 재밌었던거 같다. 어쨋든 10,000원어치를 구매해 오징어튀김을 해먹었다.

Dinner

It was the one of the best meal I've ever had. Cau lo located in next to the sea so sea food is super cheap and fresh more than you think. I even bought the fish from the boat right come back and we asked restaurant owner to make some dishes using what we bought.But this is not easy like you think, because there is too many competitors waiting for that boat. So you need to charge inside the crowd and shout them I want to buy it ,of course using Vietnamese. There was numerous people enjoying their vacation ,meal and beer. Mood was totally good because the sound people bumped their glass and saying cheers everywhere I can feel 'Now I am in the beach'.

음식점에 사람이 너무 많았다. 그래서 더 좋았다.

There was too many people in the restaurant and it makes me feel more good.

하노이 맥주와 사이공 맥주

Hanoi beer and Saigon beer

조개, The shell

물고기를 잡은 배들이 돌아오고 있다. The boat is coming back after they caught the fishes.

바닷가에서 바로잡은 오징어를 사서 튀겨먹는 재미가 있다.

호텔

저녁을 다 먹고, 이번엔 술을 많이 안마셨다 그저 베트남식 문화답게 원샷후 악수만 5번 정도 했다, 친구들이 노래방에 가자고 했지만 노래방이 꽉차 호텔에 돌아가서 카드게임을 했다. 아 그전에 이상한 카트 같은걸 타고 껄로우 해변을 한바퀴 돌았다. 호텔 방에서 베트남식 카드게임을 배웠는다 카드게임은 하루 날잡고 하는 방법과 룰을 설명해야할꺼같다. 오로지 베트남에만 있는 게임이란다. 친구의 방에서 카드게임을 끝내고 나의 호텔방으로 돌아와 고공상승중인 비트가격을 한번보고 힘든 하루를 마쳤다.

Hotel

We came back to hotel and planned to go Karaoke, but Karaoke was all full so we played the card game in the room. And the card game Vietnamese playing was totally new.Next time I will introduce you guys. First time I play the game , I don't even know the rules so I lost a lot, but time pass by I can rarely win. After that I got slept seeing the price of bitcoin going to moon. Happiest night ever