Trending: metaphorically