The Ugly duckling

Do you remember the fairy tale of Andersen "The Ugly duckling"?
Ducklings hatched at home duck. All were yellowish, and one a grey with a long neck. All joked, pecked and laughed at him.
The ugly duckling ran away.
In spring, beautiful swans arrived and settled in the swamp. The duckling thought that it was better if these beautiful creatures will peck it to death than to endure ridicule and he went out to them. Suddenly the ugly duckling saw his reflection in the water and realized that he had grown into a beautiful Swan! The young Swan was taken to the family.
Later, when the young Swan flew over the place where he was born, he greeted the residents of the yard. Everyone admired the beauty and grace of the bird. But no one noticed it was an ugly duckling.

It is a pity that this young Swan could not fly to warmer climes with the flock. I hope that the winter will not be very cold, and he will survive.

Помните сказку Андерсена "Гадкий утёнок"?
Домашняя уточка высиживала яйца. Вылупились утята. Все были желтенькие, а один серый с длинной шеей. Над ним шутили постоянно, клевали и смеялись.
В один прекрасный день гадкий утенок сбегает. Весной прилетели прекрасные лебеди и поселились на болоте. Малыш подумал - пусть лучше меня заклюют эти прекрасные создания, чем я буду мучатся от насмешек и вылетел к ним. Но, увидев своё отражение в воде, гадкий утёнок понял, что он вырос в прекрасного лебедя! Молодого лебедя берут в семью.
Позже, пролетая над тем местом, где родился, он поприветствовал обитателей двора. Все дивились красоте и грации птицы. Но никто не приметил в нем того гадкого утенка.

Жаль только, что этот молодой лебедь не смог улететь в тёплые края вместе со стаей. Надеюсь, что зима не будет очень холодной, и он выживет.