RE: Translation Phalcon Documentation into russian [1069 word] I am a proofreader of the project

You are viewing a single comment's thread from:

Translation Phalcon Documentation into russian [1069 word] I am a proofreader of the project

in utopian-io •  7 years ago 

where my fault brother?
where the proof I use machine translation.

utopian-io
7 years ago by

Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

  • Disagreement on rewards
  • Fraud or plagiarism
  • Hate speech or trolling
  • Miscategorized content or spam

Submit
$0.00
    2
    Authors get paid when people like you upvote their post.
    If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
    Sort Order:  
  • Trending
    • [-]
      ·  7 years ago 

    Can you see that your translation is exactly the same as Google Translation? I put them one above the other so that you can see clearly. Here is one example:

    Russiangoogle.jpg

    Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

    • Disagreement on rewards
    • Fraud or plagiarism
    • Hate speech or trolling
    • Miscategorized content or spam

    Submit
    $0.00
      [-]
        ·  7 years ago (edited)

      thank you brother
      I will learn from errors ..
      I am sorry.
      if translate own it also similar to translate the machine, please keep in mind that also brother Yes

      Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

      • Disagreement on rewards
      • Fraud or plagiarism
      • Hate speech or trolling
      • Miscategorized content or spam

      Submit
      $0.00