Hungarian Translations Of Owasp-Zap Help Part # 4.(1059 words)

in utopian-io •  7 years ago  (edited)

Project Details

The OWASP Zed Attack Proxy (ZAP) is one of the most popular security tools in the world and is actively managed by hundreds of international volunteers.
This can help you find security vulnerabilities automatically in your web app as you develop and test your app.
This tool is great for pentester that can be used for manual security testing.

Links related to the translation

Github

Crowdin In Project

Aktivity

Profile
Screenshot_5.png

Source Language

English

Translated Language

Hungarian

Number Of Words

Number of words translated on this contribution: 1059 words
Screenshot_7.png
Screenshot_8.png

Before

Screenshot_4.png
Screenshot_3.png

After

Screenshot_6.png


Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

utopian-io translation owasp-zap hungarian
7 years ago by

Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

  • Disagreement on rewards
  • Fraud or plagiarism
  • Hate speech or trolling
  • Miscategorized content or spam

Submit
$0.00
    3 votes
    8
    Authors get paid when people like you upvote their post.
    If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
    Sort Order:  
  • Trending
    • [-]
      ·  7 years ago 

    Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.
    Low Quality Translation.
    You can contact us on Discord.
    [utopian-moderator]

    Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

    • Disagreement on rewards
    • Fraud or plagiarism
    • Hate speech or trolling
    • Miscategorized content or spam

    Submit
    $0.46
    • Past Payouts $0.46
    • - Author $0.35
    • - Curators $0.11
    2 votes
    [-]
      ·  7 years ago 

    I don't know what is this crap, but not hungarian that's for sure.

    Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

    • Disagreement on rewards
    • Fraud or plagiarism
    • Hate speech or trolling
    • Miscategorized content or spam

    Submit
    $0.16
    • Past Payouts $0.16
    • - Author $0.13
    • - Curators $0.03
    4 votes
    [-]
      ·  7 years ago 

    Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

    • Disagreement on rewards
    • Fraud or plagiarism
    • Hate speech or trolling
    • Miscategorized content or spam

    Submit
    $0.00
      Reveal Comment
      [-]
        ·  7 years ago 

      Because you are a fake account using a shitty translator. Stolen profile image, fake personality. Abuser of the good willing humans, you are a waste of words.

      Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

      • Disagreement on rewards
      • Fraud or plagiarism
      • Hate speech or trolling
      • Miscategorized content or spam

      Submit
      $0.16
      • Past Payouts $0.16
      • - Author $0.13
      • - Curators $0.03
      4 votes
      [-]
        ·  7 years ago 

      Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

      • Disagreement on rewards
      • Fraud or plagiarism
      • Hate speech or trolling
      • Miscategorized content or spam

      Submit
      $0.00
        Reveal Comment
        [-]
          ·  7 years ago 

        @andy20? @octa1? A szorostalpu jeti roman kurva anyad az, ezt forditsd le bazdmeg.

        Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

        • Disagreement on rewards
        • Fraud or plagiarism
        • Hate speech or trolling
        • Miscategorized content or spam

        Submit
        $0.15
        • Past Payouts $0.15
        • - Author $0.12
        • - Curators $0.03
        4 votes
        [-]
          ·  7 years ago 

        hehehe ... ez a legjobb kommentár amit eddig láttam.
        But ... absolutely right ...
        Magyarul is ideirom, bár nem fogja érteni mert magyarul nem tud!
        Mennyire igazad van de ugye vannak ilyen bunkók akik csak a lóvéra néznek!

        Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

        • Disagreement on rewards
        • Fraud or plagiarism
        • Hate speech or trolling
        • Miscategorized content or spam

        Submit
        $0.51
        • Past Payouts $0.51
        • - Author $0.40
        • - Curators $0.11
        4 votes
        [-]
          ·  7 years ago 

        Valoszinuleg o lesz az, indonez a csavo. @muazir. Azert ilyen tragya a forditasa, mert eloszor angolrol fordit oroszra, aztan onnan tovabb magyarra. @muazir = @adelea = @octa1 = @andy20

        Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

        • Disagreement on rewards
        • Fraud or plagiarism
        • Hate speech or trolling
        • Miscategorized content or spam

        Submit
        $0.16
        • Past Payouts $0.16
        • - Author $0.13
        • - Curators $0.02
        3 votes