Toolkit for YNAB - Indonesian Translated 57% to 71% (1423 words)

in utopian-io •  7 years ago  (edited)

What is Toolkit for YNAB???

image.png

Toolkit for YNAB is a general purpose YNAB enhancing chrome extension which adds Reports, Transaction Search, Running Balance Column, Translation and much much more to YNAB. Have it your way!

Source

Part 1 | Part 2 | Part 3 | Website | Crowdin | GitHub

Before Translation is 57%

Screenshot (97).png
Screenshot (98).png

My Contributions

  • File YNAB Application Strings (1423 words)
    http://youneedabudget.com/article/150-step-3-budget-your-money YNAB Application Strings Indonesian 11:12 AM
    Ulangi ini setiap kali Anda menerima uang, bergerak ke atas ke bawah melalui grup kategori (kami mengatur mereka dengan sangat membantu untuk memprioritaskan!) YNAB Application Strings Indonesian 11:12 AM
    Uang yang Anda keluarkan di setiap kategori (dikurangi pengeluaran yang Anda lakukan nanti) akan muncul di sini karena Tersedia. Gunakan jumlah tersebut untuk membuat keputusan pengeluaran. Anda punya anggaran! YNAB Application Strings Indonesian 11:10 AM
    Uang yang Anda keluarkan di setiap kategori (dikurangi pengeluaran dalam kategori itu) akan muncul di sini sebagai Tersedia. Gunakan jumlah tersebut untuk membuat keputusan pengeluaran. Anda punya anggaran! YNAB Application Strings Indonesian 11:08 AM
    Lain kali Anda menerima uang, cukup perbaiki kategori ini, tambahkan uang di tempat Anda membutuhkannya. YNAB Application Strings Indonesian 11:07 AM
    Sepertinya kamu sudah mulai kepala! Bekerja dengan cara Anda turun kategori untuk memberikan setiap dolar pekerjaan! YNAB Application Strings Indonesian 11:06 AM
    Masukkan jumlah dolar untuk kategori di kolom ini. Silahkan, cobalah dan lihat apa yang terjadi! YNAB Application Strings Indonesian 11:05 AM
    Uang dalam rekening Anda yang tidak memiliki pekerjaan yang akan disiapkan anggarannya. Merah di sini berarti Anda sudah menganggarkan lebih banyak uang daripada yang Anda miliki di rekening Anda.

    Klik merah untukm meninggalkan langkah ini dan membuat penyesuaian sekarang, atau klik berikutnya untuk pindah ke langkah berikutnya (tapi jangan lupa untuk menyesuaikan kemudian!). YNAB Application Strings Indonesian 11:04 AM
    Wow, tampak seperti Anda sudah telah dianggarkan ke nol-dilakukan dengan baik! YNAB Application Strings Indonesian 11:02 AM
    Uang dalam akun Anda sudah siap untuk menjadi dianggarkan! Sebagai anggaran Anda, tujuan Anda adalah untuk mendapatkan ini nomor untuk nol (tapi tidak kurang!). YNAB Application Strings Indonesian 11:02 AM
    Tetapkan sasaran. Anda telah menambahkan akun Anda. Waktu untuk memberikan setiap dolar dalam pekerjaan. YNAB Application Strings Indonesian 11:01 AM
    http://docs.youneedabudget.com/article/149-step-2-add-your-accounts YNAB Application Strings Indonesian 11:01 AM
    Cara untuk memulai! Uang dalam pelacakan akun bukan merupakan bagian dari anggaran Anda - tambahkan rekening anggaran seperti memeriksa atau tabungan sehingga Anda dapat anggaran! YNAB Application Strings Indonesian 11:00 AM
    Menambahkan rekening Anda sekarang dan menghubungkan ke bank Anda (atau tidak, pilihan Anda!). Anda dapat menambahkan akun lain nanti.

    Saldo Anda akan menunjukkan sebagai untuk menjadi dianggarkan pada anggaran Anda sehingga Anda dapat memberikan pekerjaan-pekerjaan dolar! YNAB Application Strings Indonesian 10:59 AM
    Anda dapat menambahkan akun baru kapan saja - bagaimana dengan sekarang? YNAB Application Strings Indonesian 10:57 AM
    Tambahkan Akun sebagai YNAB Application Strings Indonesian 10:57 AM
    Sudah selesai belanja untuk sembilan hari ulang tahun dan hari libur berikutnya? Pilih kategori lain untuk menetapkan sasaran. Tapi pastikan untuk menetapkannya - kami telah menemukan sasaran untuk menjadi kunci sukses penganggaran! YNAB Application Strings Indonesian 10:57 AM
    Klik OK untuk menyelesaikannya, tapi jangan sampai kesana! Pilih kategori lain untuk menetapkan sasaran berikutnya - apakah itu tagihan listrik minggu depan atau tabungan untuk bulan madu tahun depan! YNAB Application Strings Indonesian 10:55 AM
    Nomor oranye di kolom tersedia akan membuat Anda tetap fokus sampai Anda cukup anggaran untuk tetap berada di jalur yang benar. Kemudian akan berubah menjadi hijau yang indah!

    (Tapi jangan menganggarkannya - Anda akan melakukannya setelah menambahkan akun di langkah berikutnya!) YNAB Application Strings Indonesian 10:54 AM
    Kami memulai sebuah tujuan untuk Anda dalam Hadiah - Anda harus merencanakan sesuatu atau seseorang segera?

    Pilih berapa banyak yang ingin Anda sisihkan dan kapan - atau bahkan tipe tujuan. Klik OK setelah selesai! YNAB Application Strings Indonesian 10:53 AM
    Penganggaran berarti menentukan apa yang paling penting bagi Anda - tidak ada yang bisa memberi tahu Anda apa yang harus menghabiskan uang Anda. Anda tahu apa yang paling penting, dan menetapkan tujuan akan membawa Anda ke sana.

    Untuk menunjukkan kepada Anda bagaimana cara kerja sasaran di YNAB, kami akan menggunakan kategori Langganan Perangkat Lunak - ingat saja tujuan kedua, ketiga, (dan seterusnya) yang benar-benar akan membuat anggaran ini menjadi milik Anda. YNAB Application Strings Indonesian 10:51 AM
    Belum siap untuk menetapkan sasaran? Kami telah menemukan sasaran untuk menjadi kunci sukses penganggaran!

    Klik Mulai di atas untuk memulai langkah ini. Atau, jika tujuan Langganan Perangkat Lunak bukan hal Anda, pilih kategori lain untuk menetapkan sasaran. YNAB Application Strings Indonesian 10:48 AM
    http://docs.youneedabudget.com/article/148-step-1-set-a-goal YNAB Application Strings Indonesian 10:46 AM
    Itu saja - tapi jangan berhenti. Apa yang paling penting bagimu? Buat daftar, tambahkan kategori, bicaralah dengan pasangan Anda. Kemudian tentukan sasaran Anda berikutnya yang terbaik! YNAB Application Strings Indonesian 10:45 AM
    Nomor oranye di kolom tersedia akan membuat Anda tetap fokus sampai Anda cukup anggaran untuk tetap berada di jalur yang benar. Kemudia akan berubah menjadi hijau yang indah!

    (Tapi jangan menganggarkannya - Anda akan melakukannya setelah menambahkan akun di langkah berikutnya!) YNAB Application Strings Indonesian 10:44 AM
    Inilah tujuannya dalam kategori Langganan Perangkat Lunak Anda untuk menghemat langganan YNAB bulan depan.

    Biarkan as-is, atau ubah jenis sasaran, jumlah, atau kerangka waktu. Klik OK setelah selesai! YNAB Application Strings Indonesian 10:42 AM
    Anggaran membantu Anda mencapai sasaran Anda - dan sasaran membantu anggaran Anda secara efektif. Ini adalah kemenangan! YNAB Application Strings Indonesian 10:41 AM
    Atur Sasaran YNAB Application Strings Indonesian 10:40 AM
    Mendaftar ke YNAB YNAB Application Strings Indonesian 10:40 AM
    http://docs.youneedabudget.com/article/117-credit-card-payments YNAB Application Strings Indonesian 10:40 AM
    Lihat Topik Bantuan YNAB Application Strings Indonesian 10:39 AM
    Menggunakan Kartu Kredit di YNAB YNAB Application Strings Indonesian 10:39 AM
    Screenshot (99).png

After Translation is 71%

Screenshot (100).png

Activity

image.png

Report

image.png

Indonesian translation is 71%, but needs to be voted:

Screenshot (101).png

My Profil Crowdin | My Activity | My Profil Utopian



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Hey @anggaariska I am @utopian-io. I have just upvoted you!

Achievements

  • You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
  • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

Suggestions

  • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
  • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

Get Noticed!

  • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

mooncryption-utopian-witness-gif

Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x