SpongeDocs - 685 words polish translation

Project Links
Crowdin
CrowdinPL
CrowdinProfile
Github

Description

The purpose of the Sponge project is to create a plugin development framework for Minecraft. Sponge is being created by a global community, and its open-source nature means anyone can participate.
Sponge has been built from the ground up to enrich your Minecraft experience by allowing plugins to add functionality to Minecraft.
Most plugins developed with the Sponge API should work across several different versions of Minecraft without needing to be updated.

Hello, today I've managed to traslate a part of SpongeDocs project, I've managed to translate 685 words and the translation process took me more than two hours as I was listening to Utopian Biweekly for the whole time.

Proof of work

Some translated strings

Kiedy rozwój Bukkit oraz Cauldron dosięgnął nagłego końca, społeczność Minecrafta była w szoku. Kilku deweloperów z wyżej wymienionych społeczności zebrało się na #nextstep na Esper.NET i dyskutowało o przyszłości tworzenia modyfikacji do Minecrafta. Zdecydowano, że istnieje zapotrzebowanie na nowe API jako, że repozytorium CraftBukkit (oraz Cauldron) zostało zamknięte. history.pot Polish 06:51 PM
Sponge zostało utworzone jako lepsza alternatywa dla Api, które były dostępne we wrześniu 2014 roku. Sponge :doc:staff składa się z wielu ludzi z wielu społeczności, np. Spout/Spoutcraft, Forge, Cauldron i kilka innych. history.pot Polish 06:42 PM
Historia projektu history.pot Polish 06:41 PM
Ta strona jest podzielona na dwie główne części: history.pot Polish 06:41 PM
Spongie glossary.pot Polish 06:41 PM
Finansowa strona projektu, oddzielna część akceptująca, zarządzająca i rozprowadzająca dotacje. glossary.pot Polish 06:41 PM
Fundacja Sponge glossary.pot Polish 06:39 PM
Strona główna projektu Sponge i drugie w kolejności najlepsze źródło informacji o Sponge. Informacje o aktualizacjach są regularnie publikowane. https://forums.spongepowered.org/ glossary.pot Polish 06:39 PM
Dedykowana i często aktualizowana dokumentacja, będąca najlepszym źródłem informacji o Sponge. glossary.pot Polish 06:38 PM
SpongeDocs glossary.pot Polish 06:36 PM
Implementacja SpongeAPI jako Coremod'u Forge. glossary.pot Polish 06:36 PM
SpongeCommon glossary.pot Polish 06:36 PM
Minecraft Plugin API opracowany w ramach projektu Sponge. glossary.pot Polish 06:36 PM
Metoda przesyłania kontrybucji do otwartego projektu deweloperskiego, takiego jak repozytoria Sponge na GitHub. glossary.pot Polish 06:35 PM
Pull Request (PR) glossary.pot Polish 06:31 PM
Usługa, która pozwala na wysyłanie dotacji dla projektów i organizacji. Jeżeli chcesz wspierać Sponge, to spójrz tutaj! Strona Patreon do dotacji na rzecz Sponge <https://www.patreon.com/Sponge>__ glossary.pot Polish 06:31 PM
Modyfikacja Minecrafta, która w jakiś sposób zmienia rozgrywkę. Modyfikacje napisane za pomocą Forge API wymagają Forge do działania, ale niektóre mody mogą być instalowane samodzielnie. glossary.pot Polish 06:29 PM
Mod glossary.pot Polish 06:18 PM
MCP glossary.pot Polish 06:18 PM
Sposób zgłaszania problemów, błędów, ulepszeń i rzeczy do zrobienia na GitHub i gdzie indziej. Projekt Sponge wykorzystuje GitHub jako narzędzie do śledzenia problemów. glossary.pot Polish 06:18 PM
Internet Relay Chat, wykorzystywany jako platforma czatu. Zapewnia pokoje rozmów dla wszystkich rzeczy Sponge. glossary.pot Polish 05:50 PM
IRC glossary.pot Polish 05:46 PM
Mod lub program, który umożliwia korzystanie z SpongeAPI w Minecrafcie. glossary.pot Polish 05:46 PM
Darmowy publiczny system internetowy do udostępniania kodu i tworzenia projektów. https://github.com/ glossary.pot Polish 05:46 PM
Istniejące od długiego czasu API modyfikowania Minecraft z własnym instalatorem. Forge pozwala na wykorzystywanie modów w grach jednoosobowych, LAN jak i na serwerach dedykowanych, https://mcforge.readthedocs.io/en/latest/ glossary.pot Polish 05:38 PM
Jest zielone, jadalne i wybuchowe. Zostaw to w spokoju, a ono zostawi Ciebie w spokoju. glossary.pot Polish 05:22 PM
FLARD glossary.pot Polish 05:09 PM
Osoba która programuje kod (Sponge, Pluginy, Mody, ...). glossary.pot Polish 05:09 PM
CoreMod jest modem Forge, który ładuje się przed załadowaniem klas Mojang, co pozwala mu modyfikować natywny kod Minecrafta za pomocą Access Transformers, modyfikacji klasy ASM lub innej manipulacji bytecode'u Java. glossary.pot Polish 04:58 PM
Coremod glossary.pot Polish 04:54 PM
Osoba przyczyniająca się do rozwijania kodu projektów SpongePowered. glossary.pot Polish 04:54 PM
Nie będziemy rozwijać implementacji przy użyciu innych języków programowania, ale zachęcamy do tego innych. My skupiamy się na Javie. future.pot Polish 04:53 PM
Nie będziemy przesyłać modów Forge z serwera do klienta ze względu na kwestie bezpieczeństwa. future.pot Polish 04:53 PM
Nie będziemy natywnie wspierać pluginów Bukkit. future.pot Polish 04:52 PM

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---