Dollar Street translation into Indonesian 1026 words Part-2

in utopian-io •  7 years ago  (edited)

Screenshot_2.png

Project Details

Dollar Street is a project from Gapminder and is free for anyone to use it. In translation in Crowdin, the sentence translation on Dollar Street is about the comparison of life from every level of society. There I translated on fairly long paragraphs.

Links related to the translation

Source Language

The source language of the project is English.

Translated Language

I translated Dollar Street project into Indonesian and the current.

Number Of Words

The total number of words I translated since the beggining till now is : 1659

Number of words translated on this contribution: 1026

Proofread Words

Waiting for project owner or proofreader to proofread my work.

Previous translation on the same project

Number of words translated on the project before this report (if any): 633

Screen Capture My Words
Screenshot_1.png



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.

Hi @bangwoy95;

  • You stated in your title that you translated 1052 words, but inside the contribution's post, it said 1026 as well as shown in your captured screen of translated words. I will take that picture as my reference.

  • Unfortunately, too many repetitive words that translated on this contribution. I am afraid that does not meet the requirements set by the Utopian.io.

Minimum 1000 words per translation contribution. Text that is supposed to remain untranslated (links, code, paths, ...) or duplicated strings/text can't be included in the minimum amount of words.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]