[Translation][Spanish] cs unplugged-part #2 1385 words

in utopian-io •  7 years ago  (edited)

Hello everybody, this is a contribution to CS Unplugged project . This translation is made by myself with some help from RAE website (Real Academia española) and Picpick tool (free version) in windows for the image captures.

Project Details

CS Unplugged is a recollection of teaching resources that are aimed to teach computer science to young kids using enjoyable games and puzzles with cards, crayons and other resources found in daily life. This lessons are valuable resources to teach programming concepts easily and would be really beneficial if they are translated to multiple languages and reach more people.

Links related to the translation

Crowdin profile: @cris22 crowdin profile

Activity link: @cris22 crowdin

Crowdin link: CS Unplugged crowdin

Github link: Github CS Unplugged

Source Language

English

Translated Language

Spanish was the translated language. Right now are 52278 words left to translate, about 44% of the project.

Number Of Words

Total number of words translated by me on this project : 2508.

Number of words translated on this contribution: 1385.

Files

fitness-unplugged.md

moving-in-a-shape.md

storytelling.md

codes-for-letters-using-binary-representation-junior.md

Before Work

fitness_unpluggedbefore.jpg

cs_unplugged_story_before.jpg

code_for_letters_before.jpg

After work

moving_in_shape_after.jpg

storytelling_full.jpg

fitness_after.jpg

codeLeters_afterjpg.jpg

Proof of work

proof_of_work.jpg

translation_activity_final.jpg


Previous translation on the same project

CS Unplugged-part #1 1123 words



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Hey @ulkembetil, I just gave you a tip for your hard work on moderation. Upvote this comment to support the utopian moderators and increase your future rewards!

Hey @cris22 I am @utopian-io. I have just upvoted you!

Achievements

  • You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
  • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

Suggestions

  • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
  • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

Get Noticed!

  • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

mooncryption-utopian-witness-gif

Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x

Congratulations @cris22! You have completed some achievement on Steemit and have been rewarded with new badge(s) :

Award for the number of posts published

Click on any badge to view your own Board of Honor on SteemitBoard.

To support your work, I also upvoted your post!
For more information about SteemitBoard, click here

If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Upvote this notification to help all Steemit users. Learn why here!