Guide WiiU - 10% polish translation ( 606 words )

in utopian-io •  7 years ago  (edited)

Two days ago i wrote polish translation for project called Guide WiiU. Now there is 52% of project, i did 10% of the project.

There is the link to my raport and my activity:
https://crowdin.com/project/wii-u-guide/pl/activity
https://crowdin.com/project/wii-u-guide/reports

There is some screanshots:
screen5.PNG

Before:screen1 before.png
Afrer:screen 1 efore.png
screen 2.png
screen 3.png
screen 4.png
screen 5.png

It took me about 3h.

Samples:
tytuł: "Coldboot Haxchi"
Wymagane czytanie
CBHC (Coldboot Haxchi) zmienia twój domyślny tytuł systemu, tak aby SysNAND uruchamiał domyślnie konsolę wirtualną DS zamiast menu systemowego, które następnie załaduje poprawkę SysNAND.
Ta strona jest opcjonalna.
Regularne Haxchi działa dobrze, jak jest; oferuje to dodatkową wygodę.
Jeśli chcesz pominąć Coldbot Haxchi, kontunuuj Homebrew Launcher (Channel).
Musisz mieć funkcjonalną konfigurację Haxchi, aby to dziełało.
Jeśli tego nie zrobisz, będziesz BRICK!
Twoja wirtualna gra konsolowa MUSI być w pamięci wewnętrznej twojego Wii U. Jeśli jest na dysku USB, będziesz BRICK!
Twoja wirtualna gra konsolowa Haxchi DS MUSI być PRAWODAWCZĄ kopią lub będziesz BRICK!



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Your contribution cannot be approved yet. See the Utopian Rules. Please edit your contribution to reapply for approval.

  • you use google translation for your contribution. please remove the spaces in your code

You may edit your post here, as shown below:

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

is it ok now ?