Project Details : About PrestaShop
PrestaShop is a freemium, open source e-commerce solution. The software is published under the Open Software License (OSL). It is written in the PHP programming language with support for the MySQL database management system.
PrestaShop started in 2005 as a student project within the EPITECH IT School in Paris, France. Originally named phpOpenStore, the software was first available in two languages: English and French. Three months after its launch the project was translated in thirteen languages.
The company, PrestaShop SA, was founded in 2007 by Igor Schlumberger and Bruno Lévêque.
Between May 2010 and April 2012, PrestaShop grew from 17 employees to more than a hundred, with the establishment of secondary headquarters in Miami.[3] As of April 2016, PrestaShop has over 120 employees and offices in 6 countries.
In March 2014, PrestaShop SA secured $9.3M in Series B Funding to continue its global expansion efforts.
In January 2015, the company launched PrestaShop Cloud, a free self-hosted version of its software, but at least since 2016 is no longer available.
PrestaShop is currently used by 250,000 shops worldwide and is available in 60 different languages.
Links related to the translation
My Profile as a Translator
My activities on Translation
Project Profile Link
Github Repository Link
Proof of my translations screenshots:
Screenshot #1
Screenshot #2
Screenshot #3
Screenshot #4
Screenshot #5
Screenshot #6
Screenshot #7
Screenshot #8
Screenshot #9
Source Language
English
Translated Language
I have translated it to Filipino. It has now 30%(45, 562)words translated and 70% (106, 311)words waiting to be translated.
Number Of Words
Number of words translated on this contribution: 1113 words
Proofread Words
No proofreads yet.
Proof:
Previous translation on the same project
Number of words translated on the project before this report (if any): 0
Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors
Hi! I am a robot. I just upvoted you! I found similar content that readers might be interested in:
https://en.wikipedia.org/wiki/PrestaShop
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Utopian ?
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
yes @wantek
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Please upvote me
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
I've already upvoted you @wantek :) just keep steeming :D
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit
Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.
Hi, we are about in translation you need to upgrade your translation project to make an accurate and proper translation your
strings and words. Too many string and words is not accurate and proper translation. Do not translate it by word by word translate it to thought by thought.
These are the following you need to upgrade:
Your Translation:
https://crowdin.com/translate/prestashop-official/32631/en-fil#5672933
A text-edit module for your homepage.
And sulat-edit modulo para sa iyong pahina nga home.
with direct payment methods (e.g. credit card)
kasama ng direktang bayad na paraan( e.g credit card)
You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]
Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:
Submit