Polish Translation Of DictionaryForMids (0-100%) 1317 Words Via Crowdin

in utopian-io •  7 years ago 

Hello,

My name is Sebastian and i have just translated the entirety of a project called DictionaryForMIDs (1317 Words). Working on that project was incredibly pleasant as well as rewarding.

About: "DictionaryForMIDs - a free, open-source, multi-purpose dictionary for cell phones, PDAs and PCs"

DictionaryForMIDs' Website
Download From The Android Play Store
DictionaryForMids on Crowdin
DictionaryForMids on Github

Files Before:

Files After:

Entire Project Before :

Entire Project After :

Additional Proof :

Additional Proof 2 :

Additional Proof 3 :

Additional Proof 4 :

Full Imgur Album Of My Progress
My Profile On Crowdin
My Activity On Crowdin

Activity log:

Niestety, nie mogliśmy rozpoznać numeru. Przywrócono wartość na domyślną. Android App UI Texts Polish 10:44 PM
Pomyślnie zakończono eksport słow do zewnętrznej pamięci masowej. Android App UI Texts Polish 10:44 PM
Pamięć zewnętrzna jest aktualnie niedostępna. Android App UI Texts Polish 10:43 PM
Pobieranie słownika "%1$s", to może zająć troche czasu.\n\nMożesz teraz opuścić aplikacje, postęp będzie wyświetlany na pasku stanu. Android App UI Texts Polish 10:43 PM
Instalacja może zająć trochę czasu, podczas oczekiwania możesz nadal korzystać z aplikacji. Android App UI Texts Polish 10:42 PM
Twoja wersja DictionaryForMIDs jest nieaktualna. Proszę zaktualizować przed pobieraniem słowników.\nZaktualizować teraz?\n\nSzczegóły: %1$s Android App UI Texts Polish 10:41 PM
Twoja wersja DictionaryForMIDs jest nieaktualna. Proszę zaktualizować przed pobieraniem słowników.\nZaktualizować teraz? Android App UI Texts Polish 10:40 PM
Pamięć zewnętrzna nie jest dostępna. Proszę upewnij się że twoje urządzenie nie jest podłączone poprzez USB.\n\nAktualny stan przechowywania: %1$s Android App UI Texts Polish 10:39 PM
Wystąpił błąd podczas pobierania listy dostępnych słowników.\n\n\nNaciśnij tutaj aby spróbować ponownie.\n\n\nSzczegóły:\n%1$s Android App UI Texts Polish 10:38 PM
Słownik o identyfikatorze %1$d jest obecnie nie dostępny. Android App UI Texts Polish 10:37 PM
Niestety, nie ma obecnie żadnych słowników dostępnych do pobrania. Android App UI Texts Polish 10:35 PM
Proszę czekać.\n\nTrwa Ładowanie dostępnych słowników… Android App UI Texts Polish 10:35 PM
Proszę czekać.\n\Trwa Ładowanie dostępnych słowników… Android App UI Texts Polish 10:35 PM
Nie znaleziono żadnych ostatnio załadowanych słowników.\n\nNaciśnij tutaj aby pobrać jeden. Android App UI Texts Polish 10:33 PM
Pobieranie słownik obejmuje 4 etapy (poniżej założono iż posiadasz zainstalowany menadżer plików jak Astro):\n\n1. Wybierz i Pobierz słownik na stronie internetowej, który jest otwierany po potwierdzeniu tego okna dialogowego. Uwaga: Tylko słowniki w wersji 2.4.4 lub wyższej są wspierane.\n\n2. Rozpakuj zawartość pliku zip do katalogu na karcie SD (np. za pomocą Astro).\n\n3. Opcjonalnie: Rozpakuj zawartość plików-jar na karcie SD dla szybszych wyszukiwań.\n\n4. Wybierz słownik z wcześniej ukazanego okna dialogowego.\n\nAlternatywnie, można pobrać i rozpakować słownik, za pomocą komputera, a następnie przenieś pliki na twoją karte sd. Android App UI Texts Polish 10:31 PM
Wybrany element nie wygląda jak słownik. Android App UI Texts Polish 10:27 PM
Wystąpił błąd podczas ładowania wewnętrznych słowników.\n\n%1$s Android App UI Texts Polish 10:26 PM
Wystąpił błąd podczas ładowania słownika. Android App UI Texts Polish 10:26 PM
Słownik nie może zostać załadowany.\n\nMożesz wybrać słownik wchodząc w następujące okno dialogowe. Android App UI Texts Polish 10:26 PM
Błąd słownika Android App UI Texts Polish 10:25 PM
Załaduj słownik z bieżącego słownika Android App UI Texts Polish 10:25 PM
Załadować nowy słownik teraz?\n\nZawsze możesz załadować go pózniej z listy ostatnich słowników. Android App UI Texts Polish 10:25 PM
Anulować bieżącą instalacje? Android App UI Texts Polish 10:24 PM
Wyczyścić listę ostatich słowników? Android App UI Texts Polish 10:24 PM
Instalacja przerwana przez użytkownika. Android App UI Texts Polish 10:23 PM
Instalowanie słownika… Android App UI Texts Polish 10:23 PM
Status instalacji Android App UI Texts Polish 10:23 PM
Instalacja zakończona Android App UI Texts Polish 10:23 PM
Proszę najpierw załadować słownik. Android App UI Texts Polish 10:23 PM
Wygląda na to, że nie zainstalowałeś/aś swojego podstawowego słownika.\n\nCzy chciał/a byś pobrać i zainstalować go teraz? Android App UI Texts Polish 10:22 PM
Załaduj Słownik… Android App UI Texts Polish 10:20 PM
Przepraszamy, nic nie znaleziono. Android App UI Texts Polish 10:20 PM
1 wynik znaleziony. Android App UI Texts Polish 10:20 PM
%1$d wynik(ów) znalezionych. Android App UI Texts Polish 10:20 PM
%1$d wynik(ów) znalezionych przed upływem limitu czasu. Android App UI Texts Polish 10:19 PM
%1$d wynik(ów) znalezionych przed anulowaniem. Android App UI Texts Polish 10:19 PM
Pomyślnie zainstalowano słownik. Android App UI Texts Polish 10:19 PM
Nie udało się usunąć pliku: %1$s Android App UI Texts Polish 10:18 PM
Nie udało się utworzyć pliku: %1$s Android App UI Texts Polish 10:18 PM
Nie udało się utworzyć słownika: %1$s Android App UI Texts Polish 10:18 PM
Słowa oznaczone gwiazdką Android App UI Texts Polish 10:18 PM
Wyjątek Android App UI Texts Polish 10:18 PM
Przepraszamy, instalacja jest już aktywna. Android App UI Texts Polish 10:18 PM
Wyjątek podczas instalacji\n%1$s\n\nPonieważ:\n%1$s Android App UI Texts Polish 10:17 PM
Wyjątek podczas instalacji\n%1$s Android App UI Texts Polish 10:17 PM
Pobierz i zainstaluj słownik "%1$s"?\nRozmiar: %2$s Android App UI Texts Polish 10:16 PM
Pobierz i zainstaluj słownik "%1$s"?\nRozmiar: nieznany Android App UI Texts Polish 10:16 PM
http://dictionarymid.sourceforge.net/android.html Android App UI Texts Polish 10:15 PM
Prawa autorskie: Gert Nuber ([email protected]), Achim Weimert ([email protected]) i inni autorzy. Android App UI Texts Polish 10:15 PM
Aplikacja Java DictonaryForMIDs Android App UI Texts Polish 10:14 PM
%1$s\t→\t%2$s Android App UI Texts Polish 10:14 PM
Używaj symboli wieloznacznych aby zawęzić wyszukiwanie:\n%1$c dopasowywuje jakąkolwiek kombinacje znaków\n%2$c Dopasowywuje jakikolwiek pojedyńczy znak\n\nAby kontrolować wyrażenia podręczne Szukaj:\n%3$c jako pierwszego znaku produkującego wyniki rozpoczynając z Wyszukiwaniem\n%4$c po twoim wyszukiwaniu wpis daje wyniki kończące sie z nim.\n\nUwaga: dodanie symbolu wieloznacznego zastępuję tryb preferencji wyszukiwania. Android App UI Texts Polish 10:14 PM
Tłumaczenie zostało anulowane po osiągnięciu limitu czasu.\nMożesz przyśpieszyć tłumaczenie poprzez rozpakownie słownika do folderu na twojej karcie SD i wybraniu tego folderu jako słownik. Alternatywnie możesz wydłużyć limit czasu, w oknie dialogowym "Preferencje". Android App UI Texts Polish 10:09 PM
Wybrane archiwum nie mogło zostać załadowane, ale wygląda na to że zawiera skompresowany słownik. Proszę o najpierw rozpakowanie załączonego pliku-jar. Android App UI Texts Polish 10:08 PM
Błąd podczas analizowania zasobu.\n\n%1$s Android App UI Texts Polish 10:06 PM
Odwiedź strone po więcej informacji:\n%1$s Android App UI Texts Polish 10:06 PM
Wpisz słowo do przetłumaczenia Android App UI Texts Polish 10:05 PM
DictionaryForMIDs jest darmowym wielojęzycznym słownikiem dla telefonów komórkowych i PDA Android App UI Texts Polish 10:05 PM
Usuń z listy Android App UI Texts Polish 10:05 PM
%1$s: %2$s Android App UI Texts Polish 10:04 PM
Zainstaluj Słownik Android App UI Texts Polish 10:04 PM
Wybierz słownik Android App UI Texts Polish 10:04 PM
Ekran Pomocy Android App UI Texts Polish 10:04 PM
O ekranie Android App UI Texts Polish 10:04 PM
Pobrane Android App UI Texts Polish 10:04 PM
Zawiera Android App UI Texts Polish 10:04 PM
Z pliku Android App UI Texts Polish 10:04 PM
Ostatnie Android App UI Texts Polish 10:04 PM
DictionaryForMIDs Pomoc Android App UI Texts Polish 10:03 PM
Słowa zawierające wyszukiwane hasło Android App UI Texts Polish 10:03 PM
Słowa zaczynające się od wyszukiwanego hasła Android App UI Texts Polish 10:03 PM
Słowa pasujące do wyszukiwanego hasła Android App UI Texts Polish 10:03 PM
Standardowy Android App UI Texts Polish 10:03 PM
Wygląda na to że używasz tego programu po raz pierwszy! Proszę wybrać słownik za pomocą nastepującego ekranu. Android App UI Texts Polish 10:02 PM
%1$d sek Android App UI Texts Polish 10:02 PM
Witamy! Android App UI Texts Polish 10:01 PM
Informacje Android App UI Texts Polish 10:01 PM
Pomoż nam w tłumaczeniu tej aplikacji na swój język bądź poprawić istniejące tłumaczenia na http://crowdin.net/project/dictionaryformids Android App UI Texts Polish 10:01 PM
Lokalizacja: Android App UI Texts Polish 10:00 PM
Słownik: Android App UI Texts Polish 10:00 PM
http://dictionarymid.sourceforge.net/ota.php?p=%1$d&v=%2$s Android App UI Texts Polish 10:00 PM
http://dictionarymid.sourceforge.net/dict.html Android App UI Texts Polish 10:00 PM
DictionaryForMIDs aplikacja JAVA jest darmowym oprogramowaniem: możesz go rozpowszechniać i/lub modyfikować zgodnie z zasadami GNU General Public License opublikowanymi przez Free Software Foundation w wersji 2 lub (jeżeli wolisz każdej następnej) Zobacz plik KOPIOWANIE lub http://www.gnu.org/licenses/\n\n ten program jest rozpowszechniany z nadzieją że będzie przydatny aczkolwiek BEZ ŻADNEJ GWARANCJI; w tym domniemanej gwarancji HANDLOWOŚCI czy też PRZYDATNOŚCI DO JAKIEGOKOLWIEK CELU. Zobacz GNU General Public License po więcej szczegółów. Android App UI Texts Polish 10:00 PM
Wersja: %1$s Android App UI Texts Polish 09:50 PM
14sp Android App UI Texts Polish 09:50 PM
13sp Android App UI Texts Polish 09:50 PM
12sp Android App UI Texts Polish 09:48 PM
11sp Android App UI Texts Polish 09:48 PM
10sp Android App UI Texts Polish 09:48 PM
Więcej niż %1$d (maksymalna ilość) wyników została znaleziona. Android App UI Texts Polish 09:48 PM
%1$.2f %2$s Android App UI Texts Polish 09:47 PM
GB Android App UI Texts Polish 09:47 PM
MB Android App UI Texts Polish 09:47 PM
KB Android App UI Texts Polish 09:47 PM
B Android App UI Texts Polish 09:47 PM
Lista jest już pobierana. Android App UI Texts Polish 09:47 PM
Słownik zainstalowany! Android App UI Texts Polish 09:47 PM
Wszystkie: %1$d Android App UI Texts Polish 09:46 PM
Nie znaleziono słów oznaczonych gwiazdką.\n\nNaciśnij na ikone gwiazdki na wyrazie znalezionym w słowniku aby dodać je do oznaczonych gwiazdką. Android App UI Texts Polish 09:46 PM
Nie zawarte słowniki znalezione.\n\nNaciśnij tutaj aby pobrać jeden. Android App UI Texts Polish 09:45 PM
Nie zawarte słowniki znalezione.\n\nDontkij tutaj aby pobrać jeden. Android App UI Texts Polish 09:45 PM
nie znaleziono Android App UI Texts Polish 09:44 PM
Używaj stylów systemowych Android App UI Texts Polish 09:44 PM
Rozmiar czcionki dla wyników Android App UI Texts Polish 09:43 PM
Opcje wyświelania Android App UI Texts Polish 09:43 PM
Wyszukuj podczas pisania Android App UI Texts Polish 09:43 PM
Osiągnięto limit czasu wyszukiwania Android App UI Texts Polish 09:43 PM
Maksymala ilość wyników Android App UI Texts Polish 09:43 PM
Tryb wyszukiwania Android App UI Texts Polish 09:42 PM
Opcje wyszukiwania Android App UI Texts Polish 09:42 PM
Filtruj Android App UI Texts Polish 09:42 PM
Wyniki wyświetlane przy użyciu stylu systemowego. Android App UI Texts Polish 09:42 PM
Wyniki wyświetlane przy użyciu zdefiniowanego stylu przez słownik. Android App UI Texts Polish 09:42 PM
Domyślny Android App UI Texts Polish 09:41 PM
Motyw Android App UI Texts Polish 09:41 PM
Włącz słowa oznaczone gwiazdką Android App UI Texts Polish 09:41 PM
Zaawansowane funkcje Android App UI Texts Polish 09:41 PM
Język Android App UI Texts Polish 09:41 PM
>%1$s Android App UI Texts Polish 09:41 PM
Wyjdź Android App UI Texts Polish 09:40 PM
Nie pokazuj ponownie Android App UI Texts Polish 09:40 PM
Anuluj Android App UI Texts Polish 09:40 PM
Proszę ponownie uruchomić aplikację, aby zmiany ustawień odniosły skutek. Android App UI Texts Polish 09:40 PM
OK Android App UI Texts Polish 09:40 PM
Wystąpił wyjątek:\n%1$s Android App UI Texts Polish 09:39 PM
Proszę ponownie załadować słownik. Android App UI Texts Polish 09:39 PM
Proszę najpierw załadować słownik. Android App UI Texts Polish 09:39 PM
Ponownie zainstauj domyślny słownik Android App UI Texts Polish 09:39 PM
Anuluj instalacje Android App UI Texts Polish 09:39 PM
Odśwież listę Android App UI Texts Polish 09:39 PM
Proszę najpierw wprowadzić słowo. Android App UI Texts Polish 09:39 PM
Wyczyść ostatnie… Android App UI Texts Polish 09:38 PM
Ponownie dodaj ukryte Android App UI Texts Polish 09:38 PM
Ponownie Dodaj Ukryte Android App UI Texts Polish 09:38 PM
Ręcznie pobrane… Android App UI Texts Polish 09:37 PM
Eksportuj wszystko Android App UI Texts Polish 09:37 PM
Oznaczone gwiazdką Android App UI Texts Polish 09:37 PM
Pomoc Android App UI Texts Polish 09:37 PM
O Aplikacji Android App UI Texts Polish 09:37 PM
Preferencje Android App UI Texts Polish 09:36 PM
Słownik Android App UI Texts Polish 09:36 PM
Tłumaczenie anulowane. Android App UI Texts Polish 09:36 PM
Szczegóły:\n\n%1$s Android App UI Texts Polish 09:36 PM
Wystąpił błąd w tłumaczeniu. Android App UI Texts Polish 09:36 PM
Jasny Android App UI Texts Polish 09:36 PM
Ciemny Android App UI Texts Polish 09:36 PM
Systemowo domyślny Android App UI Texts Polish 09:36 PM
26sp Android App UI Texts Polish 09:35 PM
25sp Android App UI Texts Polish 09:35 PM
24sp Android App UI Texts Polish 09:35 PM
23sp Android App UI Texts Polish 09:35 PM
22sp Android App UI Texts Polish 09:35 PM
21sp Android App UI Texts Polish 09:35 PM
20sp Android App UI Texts Polish 09:35 PM
19sp Android App UI Texts Polish 09:35 PM
18sp Android App UI Texts Polish 09:35 PM
17sp Android App UI Texts Polish 09:35 PM
16sp Android App UI Texts Polish 09:35 PM
15sp Android App UI Texts Polish 09:35 PM
W archiwum %1$s" nie znaleziono żadnego wejścia pasującego do następującego wzoru "%2$s" Android App UI Texts Polish 09:35 PM
Status: %1$.2f%% Android App UI Texts Polish 09:34 PM
Błąd Instalacji Android App UI Texts Polish 09:30 PM
Zakończono Android App UI Texts Polish 09:29 PM
Sebastian Robert Bacia Android App UI Texts Polish 09:29 PM
Polski Android App UI Texts Polish 09:28 PM
DictionaryForMIDs Android App UI Texts Polish 09:28 PM
Nie znaleziono żadnych plików. Android App UI Texts Polish 09:28 PM
Bieżący: %1$d Android App UI Texts Polish 09:28 PM
Wyszukiwanie… Android App UI Texts Polish 09:27 PM
/sdcard Android App UI Texts Polish 09:27 PM
Proszę czekać Android App UI Texts Polish 09:27 PM
Kopiuj: %1$s Android App UI Texts Polish 09:27 PM
Skopiuj wszystko Android App UI Texts Polish 09:26 PM
/ (góra) Android App UI Texts Polish 09:26 PM
.. (w góre) Android App UI Texts Polish 09:26 PM
/ (top) Android App UI Texts Polish 09:25 PM
Polski Android App UI Texts Polish 09:25 PM
Holenderski Android App UI Texts Polish 09:25 PM
Litewski Android App UI Texts Polish 09:25 PM
Węgierski Android App UI Texts Polish 09:25 PM
Chorwacki Android App UI Texts Polish 09:25 PM
Hebrajski Android App UI Texts Polish 09:25 PM
Grecki Android App UI Texts Polish 09:25 PM
Fiński Android App UI Texts Polish 09:25 PM
Perski Android App UI Texts Polish 09:25 PM
Kataloński Android App UI Texts Polish 09:25 PM
Bługarski Android App UI Texts Polish 09:25 PM
Słowacki Android App UI Texts Polish 09:25 PM
Czeski Android App UI Texts Polish 09:24 PM
Arabski Android App UI Texts Polish 09:24 PM
Rosyjski Android App UI Texts Polish 09:24 PM
Łacina Android App UI Texts Polish 09:24 PM
Włoski Android App UI Texts Polish 09:24 PM
Niemiecki Android App UI Texts Polish 09:24 PM
Hiszpański Android App UI Texts Polish 09:24 PM
Francuski Android App UI Texts Polish 09:24 PM
Indonezyjski Android App UI Texts Polish 09:24 PM
Hinduski Android App UI Texts Polish 09:24 PM
Tajski Android App UI Texts Polish 09:24 PM
Japoński Android App UI Texts Polish 09:24 PM



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Hey @fuzeh I am @utopian-io. I have just upvoted you!

Achievements

  • You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
  • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

Suggestions

  • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
  • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

Get Noticed!

  • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

mooncryption-utopian-witness-gif

Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]