Hello and Merry Xmas,

My name is Sebastian and i have just translated 6% of the entire Saiy project (530 Words). Saiy is an amazing project and i would strongly recommend working on it.

Part 1
Part 2
Part 3
Part 4
Part 5
Part 6
Part 7
Part 9
Part 10

About Saiy : "A wrapper around the native Android text to speech engine, that features 100+ network synthesised voices from around the web."

Download Saiy From Google Play
Saiy on Crowdin
Saiy on Github

File Before:

File After:

Entire Project Before :

Entire Project After :

Additional Proof :

Additional Proof 2 :

Additional Proof 3 :

Additional Proof 4 :

Full Imgur Album Of My Progress
My Profile On Crowdin
My Activity On Crowdin

Activity log:

Nie udało się ustawić języka TTS. Written and Spoken Application Content Only 10:47 PM
Saiy stał się świadomym Written and Spoken Application Content Only 10:46 PM
Silnikowi gorącego słowo nie udało się zainicjować :( Written and Spoken Application Content Only 10:46 PM
Zatrzymaj profil jazdy samochodem Written and Spoken Application Content Only 10:45 PM
Jeśli nie mogę nagrywać dźwięku, nie będę w stanie cię usłyszeć! Written and Spoken Application Content Only 10:45 PM
Możesz cierpieć na znany błąd powiązany z usługą rozpoznawania głosowego Google, gdzie ich asystent nie zachowuje się dobrze i nie podzieli się mikrofonem ze mną. Mam nadzieję że naprawią szybko ten problem, ale w tym czasie należy wymusić zatrzymanie aplikacji aby wszystko zaczęło działać poprawnie. Written and Spoken Application Content Only 10:44 PM
Niestety, Samsung nie zezwala ich rozpoznawaniu mowy Vilingo na byciu używanym przez inne aplikacje niż S Voice. Proszę zmienić domyślnego dostawcę na Google. Naciśnij przycisk poniżej aby przejść do ustawień. Written and Spoken Application Content Only 10:42 PM
Ze względu na błąd w usługach rozpoznawania głosowego Google, możesz pozostać nękany przez komunikat błędu, powiadamiającego cię o tym że usługa jest zajęta. Włączenie tej opcji powinno zapewnić tymczasowe rozwiązanie tego problemu. Written and Spoken Application Content Only 10:40 PM
Dla niewielkiej liczby użytkowników, żądanie specyficznej zawartości wiadomości z określonego kontaktu nie będzie działać. Włączenie tego ustawienia prawdopodobnie rozwiąże ten problem. Written and Spoken Application Content Only 10:38 PM
Dla niektórych użytkowników treść podyktowanego komunikatu nie pojawia się w swojej domyślnej aplikacji. Włączenie tego ustawienia powinno rozwiązać ten problem. Written and Spoken Application Content Only 10:29 PM
W przyszłych wydaniach, tutaj będziesz mógł/a podkręcić progi algorytmów, których używam do porównywanie wypowiadanych słów, aby zamknąć alternatywy. Zwiększanie ich ilości spowoduję dużo fałszywych pozytywów, ale znalezienie równowagi pomoże mi wykryć twoje polecenia, nawet jeśli Google zwraca coś zupełnie innego. Written and Spoken Application Content Only 10:14 PM
Ta funkcja pozwala mi monitorować twoje wprowadzanie głosowe, przy użyciu głównej aplikacji Google Now. Jeżeli wykryję zarejstrowane polecenie, przejmę kontrolę i zapobiegnę przetwarzaniu żądania przez Google. Jeśli nie, to zostawię Google w spokoju. Niektórzy użytkownicy uważają tą funkcję za przydatną, aby mogli używać gorącego słowa, dobrze Google, posiadając wiedzę że monitoruję wprowadzanie i jestem gotowy wkroczyć jeżeli komenda jest definitywnie przeznaczona dla mnie. Nie jestem pewien czy Google będzie zadowolone z tej funkcji, więc lepiej zachować to między nami. Written and Spoken Application Content Only 09:56 PM
Po włączeniu w nadchodzącym wydaniu, będziesz mógł dostosować polecenia, które wymagają dostępu do katalogu głównego lub systemu aby działać. Written and Spoken Application Content Only 09:39 PM
Zależnie od tego czy silnik rozpoznawania głosowego i text to speech działają poprawnie na twoim urządzeniu, możesz uruchomić szybką diagnostykę tutaj. Po zakończeniu, może podać kilka sugestii aby ulepszyć działanie niektórych funkcji. Mój deweloper miał dużo zabawy podczas tworzenia tej funkcji, głownie dlatego że jest Geekiem. Written and Spoken Application Content Only 09:36 PM
Możesz wybrać domyślna jednostkę temperatury tutaj. Będą one używane w całej aplikacji, kiedy potrzebne. Written and Spoken Application Content Only 09:33 PM
Jeżeli twoim podstawowym silnikiem głosowym jest Google, możesz zdecydować, czy używać wyższej jakości zsyntezowanego głosu. Jeżeli twoje połączenie sieciowe jest wolne, może to spowodować znaczne opóźnienia kiedy oczekujesz aż przemówię. Jest opcja która pozwala na wysokiej jakości syntezę głosu tylko, gdy masz połączenie WiFi. Written and Spoken Application Content Only 09:30 PM
Jeżeli chciałbyś, aby każde kredyty które otrzymasz były na wielu urządzeniach, lub w następnych wydaniach, mieć możliwość wymienienia ich, musisz zidentyfikować siebie używając numeru bądź znanego loginu.\n\nJest to bezbolesne i zajmuje tylko kilka kliknięć! Written and Spoken Application Content Only 09:25 PM

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---