Dollar Street

in utopian-io •  7 years ago  (edited)

Project Details

Dollar Street is a Project that analisys 264 families in 50 countries in the world. Take with him 30.000 photos of these families. This photos show how people live. This is a Beautiful project, is performed by Gapminder.

Links related to the translation

Source Language

English.

Translated Language

Spanish. There are over 33000 words left to translate.

Number Of Words

1242

Number of words translated on this contribution: 1242

Proofread Words

Cero (0)

Previous translation on the same project

This is my first contribution in to this project

Screenshots of my process in translatio:
image.png
image.png
image.png
image.png
image.png

Number of words translated on the project before this report (if any):

You suggested 857 translations
Translation File Time
50 answers-by-questions.json 11:40 PM
Burundi answers-by-questions.json 11:40 PM
En otro lugar answers-by-questions.json 11:40 PM
Si answers-by-questions.json 11:40 PM
40 answers-by-questions.json 11:40 PM
6 answers-by-questions.json 11:40 PM
3 answers-by-questions.json 11:40 PM
0 answers-by-questions.json 11:40 PM
Fuera de casa answers-by-questions.json 11:40 PM
vacas answers-by-questions.json 11:40 PM
50 answers-by-questions.json 11:40 PM
30% o menos answers-by-questions.json 11:40 PM
Femenino answers-by-questions.json 11:39 PM
Bajo answers-by-questions.json 11:39 PM
padre / madre answers-by-questions.json 11:39 PM
Madre answers-by-questions.json 11:31 PM
Femenino answers-by-questions.json 11:31 PM
Masculino answers-by-questions.json 11:31 PM
Si answers-by-questions.json 11:31 PM
Imelda answers-by-questions.json 11:31 PM
No answers-by-questions.json 11:31 PM
35 answers-by-questions.json 11:31 PM
hijo answers-by-questions.json 11:31 PM
Sin Interrupción answers-by-questions.json 11:31 PM
Amidou answers-by-questions.json 11:31 PM
No answers-by-questions.json 11:31 PM
8.7 answers-by-questions.json 11:31 PM
Un viaje de vacaciones answers-by-questions.json 10:54 PM
10 answers-by-questions.json 10:54 PM
Sin interrupción answers-by-questions.json 10:54 PM
carro para fines de negocios answers-by-questions.json 10:54 PM
Alemania answers-by-questions.json 10:54 PM
Olga answers-by-questions.json 10:54 PM
3 answers-by-questions.json 10:54 PM
Otros answers-by-questions.json 10:54 PM
100 answers-by-questions.json 10:53 PM
Federación Rusa answers-by-questions.json 10:53 PM
v1 answers-by-questions.json 10:53 PM
Hijo answers-by-questions.json 10:53 PM
Madre, niños answers-by-questions.json 10:53 PM
madera (incluido paja/ arbusto/ hierba/ animal estiércol) answers-by-questions.json 10:53 PM
75 answers-by-questions.json 10:52 PM
madre answers-by-questions.json 10:52 PM
12.333572 answers-by-questions.json 10:52 PM
-1.450254 answers-by-questions.json 10:52 PM
Si answers-by-questions.json 10:52 PM
Kadiogo answers-by-questions.json 10:52 PM
Franco CFA África Occidental answers-by-questions.json 10:51 PM
1 answers-by-questions.json 10:51 PM
Femenino answers-by-questions.json 10:51 PM
Estudiante answers-by-questions.json 10:51 PM
6 answers-by-questions.json 10:51 PM
100 answers-by-questions.json 10:51 PM
Propiedad answers-by-questions.json 10:51 PM
Alquilado answers-by-questions.json 10:51 PM
No answers-by-questions.json 10:51 PM
comida answers-by-questions.json 10:51 PM
Estudiante answers-by-questions.json 10:50 PM
55 answers-by-questions.json 10:50 PM
No answers-by-questions.json 10:50 PM
Mikeila answers-by-questions.json 10:50 PM
No answers-by-questions.json 10:50 PM
Masculino answers-by-questions.json 10:50 PM

  1. Estudiante answers-by-questions.json 10:50 PM
    22.57 answers-by-questions.json 10:50 PM
    100 answers-by-questions.json 10:50 PM
    Ami answers-by-questions.json 10:50 PM
    no answers-by-questions.json 10:47 PM
    Femenino answers-by-questions.json 10:46 PM
    32 answers-by-questions.json 10:46 PM
    Si answers-by-questions.json 10:46 PM
    Medio answers-by-questions.json 10:45 PM
    Medio answers-by-questions.json 10:45 PM
    100% answers-by-questions.json 10:45 PM
    6 answers-by-questions.json 10:45 PM
    13 answers-by-questions.json 10:45 PM
    No answers-by-questions.json 10:45 PM
    Madre answers-by-questions.json 10:44 PM
    Si answers-by-questions.json 10:44 PM
    4 answers-by-questions.json 10:44 PM
    Un mes answers-by-questions.json 10:44 PM
    0 answers-by-questions.json 10:44 PM
    Estufa answers-by-questions.json 10:44 PM
    Trabajador independiente answers-by-questions.json 10:26 PM
    No answers-by-questions.json 10:26 PM
    48 answers-by-questions.json 10:26 PM
    Ama de casa answers-by-questions.json 10:26 PM
    lpg answers-by-questions.json 10:26 PM
    2013-11-26T19:00:00.000Z answers-by-questions.json 10:26 PM
    No answers-by-questions.json 10:25 PM
    3 answers-by-questions.json 10:25 PM
    Magolie answers-by-questions.json 10:25 PM
    Alto answers-by-questions.json 10:25 PM
    100 answers-by-questions.json 10:25 PM
    No answers-by-questions.json 10:25 PM
    Si answers-by-questions.json 10:25 PM
    Padre (tío) answers-by-questions.json 10:25 PM
    En hogar propio answers-by-questions.json 10:25 PM
    6 answers-by-questions.json 10:25 PM
    México answers-by-questions.json 10:24 PM
    Sin Interrumpción answers-by-questions.json 10:24 PM
    No answers-by-questions.json 10:24 PM
    Si answers-by-questions.json 10:24 PM
    Si answers-by-questions.json 10:24 PM
    No answers-by-questions.json 10:24 PM
    Si answers-by-questions.json 10:24 PM
    Hija answers-by-questions.json 10:24 PM
    19.385915 answers-by-questions.json 10:24 PM
    -99.241421 answers-by-questions.json 10:24 PM
    Si answers-by-questions.json 10:24 PM
    Lucia Rodrígez Mota answers-by-questions.json 10:23 PM
    Hace una semana answers-by-questions.json 10:23 PM
    0 answers-by-questions.json 10:23 PM
  2. Desempleado answers-by-questions.json 10:23 PM
    Zoriah Miller answers-by-questions.json 10:23 PM
    2 answers-by-questions.json 10:23 PM
    Madre answers-by-questions.json 10:22 PM
    Si answers-by-questions.json 10:22 PM
    nieto answers-by-questions.json 10:22 PM
    1500 answers-by-questions.json 10:22 PM
    12 answers-by-questions.json 10:22 PM
    No answers-by-questions.json 10:22 PM
    0 answers-by-questions.json 10:21 PM
    Hean answers-by-questions.json 10:21 PM
    Rotana answers-by-questions.json 10:21 PM
    82112 answers-by-questions.json 10:20 PM
    trabajador de prendas de vestir answers-by-questions.json 10:20 PM
    ama de casa answers-by-questions.json 10:20 PM
    Si answers-by-questions.json 10:20 PM
    madre answers-by-questions.json 10:20 PM
    Femenino answers-by-questions.json 10:20 PM
    Mercado de hortalizas answers-by-questions.json 10:19 PM
    Si answers-by-questions.json 10:19 PM
    82112 answers-by-questions.json 10:19 PM
    84 answers-by-questions.json 10:19 PM
    Guiaria answers-by-questions.json 10:19 PM
    2 answers-by-questions.json 10:19 PM
    82112 answers-by-questions.json 10:19 PM
    guardia de seguridad answers-by-questions.json 10:19 PM
    No answers-by-questions.json 10:18 PM
    2000 answers-by-questions.json 10:18 PM
    82112 answers-by-questions.json 10:18 PM
    82112 answers-by-questions.json 10:18 PM
    hijo answers-by-questions.json 10:18 PM
    Miembros de familia, parientes o amigos answers-by-questions.json 10:18 PM
    82112 answers-by-questions.json 10:18 PM
    lavadora answers-by-questions.json 10:18 PM
    Seyha answers-by-questions.json 10:17 PM
    Guiaria/ Danilo answers-by-questions.json 10:17 PM
    Femenino answers-by-questions.json 10:17 PM
    104.789737 answers-by-questions.json 10:17 PM
    11.737517 answers-by-questions.json 10:17 PM
    hija answers-by-questions.json 10:17 PM
    100 answers-by-questions.json 10:16 PM
    Si answers-by-questions.json 10:16 PM
    Yes answers-by-questions.json 10:16 PM
    90% o más answers-by-questions.json 10:16 PM
    Hace un año answers-by-questions.json 10:16 PM
    Desconocido answers-by-questions.json 10:16 PM
    padre, hijos answers-by-questions.json 10:16 PM
    23 answers-by-questions.json 10:16 PM
    8 answers-by-questions.json 10:16 PM
    trabajador de prendas de vestir answers-by-questions.json 10:16 PM
    En hogar propio answers-by-questions.json 10:16 PM
    padre, madre, hijos, hijas answers-by-questions.json 10:16 PM
    No utilice electricidad answers-by-questions.json 10:15 PM
    trabajador de prendas de vestir answers-by-questions.json 10:15 PM
    37 answers-by-questions.json 10:14 PM
    estudiante answers-by-questions.json 10:14 PM
    Cultivo y cosecha de vegetales answers-by-questions.json 10:14 PM
    0% answers-by-questions.json 10:12 PM
    12 answers-by-questions.json 10:12 PM
    Cosmos answers-by-questions.json 10:12 PM
    Trabajador de cafetería answers-by-questions.json 10:12 PM
    Motocicleta answers-by-questions.json 10:11 PM
    Barbero answers-by-questions.json 10:10 PM
    lgp answers-by-questions.json 10:07 PM
    1 answers-by-questions.json 10:07 PM
  3. Manual experto answers-by-questions.json 10:06 PM
    Victrixia Montes answers-by-questions.json 10:06 PM
    Nghia answers-by-questions.json 10:06 PM
    Si answers-by-questions.json 10:06 PM
    Sherman Yang answers-by-questions.json 10:06 PM
    7 answers-by-questions.json 10:06 PM
  4. Estudiante answers-by-questions.json 10:05 PM
    Eugenia answers-by-questions.json 10:05 PM
    Ahí no es el baño answers-by-questions.json 10:05 PM
    30 answers-by-questions.json 10:04 PM
    8 answers-by-questions.json 10:04 PM
  5. Ventas y servicios answers-by-questions.json 10:04 PM
  6. Ventas y servicio answers-by-questions.json 10:04 PM
    No answers-by-questions.json 10:04 PM
    27 answers-by-questions.json 10:00 PM
  7. Agricultura answers-by-questions.json 09:55 PM
    Emmanuel answers-by-questions.json 09:55 PM
    No answers-by-questions.json 09:55 PM
    Propiedad answers-by-questions.json 09:55 PM
    Yoni answers-by-questions.json 09:55 PM
    Gran hijo answers-by-questions.json 09:55 PM
    niño answers-by-questions.json 09:55 PM

Show More


Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

utopian-io translations firts news progress
7 years ago by

Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

  • Disagreement on rewards
  • Fraud or plagiarism
  • Hate speech or trolling
  • Miscategorized content or spam

Submit
$0.00
    2
    Authors get paid when people like you upvote their post.
    If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
    Sort Order:  
  • Trending
    • [-]
      ·  7 years ago 

    Your contribution cannot be approved because it does not follow the Utopian Rules.

    • Minimum 1000 words per translation contribution. Text that is supposed to remain untranslated (links, code, paths, ...) or duplicated strings/text can't be included in the minimum amount of words.

    • If the provided translation is obviously machine-translated for more than its 20% or has low quality will be rejected.

    You can contact us on Discord.
    [utopian-moderator]

    Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

    • Disagreement on rewards
    • Fraud or plagiarism
    • Hate speech or trolling
    • Miscategorized content or spam

    Submit
    $0.00
      [-]
        ·  7 years ago 

      What do you mean by the 2nd? I do not understand it

      Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

      • Disagreement on rewards
      • Fraud or plagiarism
      • Hate speech or trolling
      • Miscategorized content or spam

      Submit
      $0.00