Airesis | English to Filipino Translation | 1,219 words | Second Contribution |

Project Details

Airesis is a free and open source web application, based on the principles of e-democracy.
Its aim is to provide all the tools to incentive the participation of users in the choices they make with other people.

Introduction:

This is my second contribution for this project. I started my translation on the file entitled “Devise” which has a total of 581 words and ended my translation on the file entitled “Forum” which has a total of 638 words. For this contribution, I have translated a total of 1,219 words.

Links related to the translation

Project Link

Project Link on Github

This is my Profile

This is my Activity

Source Language

English

Translated Language

This open source project consists of 18,772 translatable words and has a size of 19,297 words. For this contribution, I have translated 1,219 words from English to Filipino. Including my first contribution for this project, all in all, I have translated a total of 2,491 words.

Number of words that I have translated

1,219

Proofreaded words

All the words that should be proofread have been approved.

Before:

After:

PROOFS

Previous Translation for the same project:

FIRST CONTRIBUTION

---

Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

---