Polish translation for GitLab

https://crowdin.com/project/gitlab-ee
https://crowdin.com/project/gitlab-ee/pl#
https://crowdin.com/profile/mejser
https://github.com/gitlabhq/gitlabhq/blob/master/locale/gitlab.pot
Hi! This is a Polish translation for gitlabhq/gitlabhq. I've translated 531 words. Here are screenshots to prove my work:



Here is also another proof of my work:
Zaktualizuj swój plan, aby aktywować Zaawansowane wyszukiwanie globalne. gitlab.pot Polish 03:39 PM
Zaktualizuj swój plan, aby aktywować grupy Webhook. gitlab.pot Polish 03:37 PM
Zaktualizuj swój plan, aby aktywować wagę problemu. gitlab.pot Polish 03:36 PM
Łączny czas testu dla wszystkich zatwierdzeń/połączeń gitlab.pot Polish 03:35 PM
Czas między utworzeniem prośby o połączenie a połączeniem/zamknięciem gitlab.pot Polish 03:34 PM
Oddział ten zmienił się od czasu, gdy rozpocząłes edycję. Czy chcesz utworzyć nowy oddział? gitlab.pot Polish 03:30 PM
Czas potrzebny na każde wprowadzenie danych zgromadzonych przez ten etap. gitlab.pot Polish 03:29 PM
Czas w sekundach, gdy GitLab próbuje uzyskać dostęp do pamięci. Po tym czasie zostanie zgłoszony błąd przekroczenia limitu czasu. gitlab.pot Polish 03:28 PM
Etap testowy pokazuje czas potrzebny GitLab CI do uruchomienia każdego strumienia dla powiązanej prośby o połączenie. Dane zostaną automatycznie dodane po zakończeniu pierwszego strumienia. gitlab.pot Polish 03:23 PM
Etap przemieszczania pokazuje czas pomiędzy połączeniem MR a wdrożeniem kodu do środowiska produkcyjnego. Dane zostaną automatycznie dodane po pierwszym wdrożeniu do produkcji. gitlab.pot Polish 03:22 PM