[Translation][Spanish][Part 2] Yapbam (10% to 20%)

in utopian-io •  7 years ago 

Hello Fellow!

This is the second part of a Spanish translatio of the project Yapbam, that is an open source project that converts any type of currency into a desired currency and transaction tools.

The translation was submitted via Crowdin (https://crowdin.com/project/yapbam). Also you can find this project directly in GitHub repo (https://github.com/fathzer/yapbamDroid)

The project has 1227 strings and 7571 words. This translation consist of 175 strings and 762 words that is the 10% of the project.

1InicioBandera.PNG
2InicioBarra.PNG
3SinTrad.PNG
4Trad.PNG
5FinalBarra.PNG
6Contrib.PNG
7FinalBandera.PNG

My contributions to this project are:

image.png
image.png
image.png
image.png
image.png
image.png
image.png
image.png

Example sentences in spanish:

-- Siguiente fecha:

-- Marca esta casilla para mostrar la contraseña

-- Introduce el número de puerto del proxy. Déjelo en blanco para usar el puerto por defecto (3128).

-- Ingrese, si lo hay, el número de transacción

-- Introduce aquí la fecha de la transacción

-- Deshabilitado porque la fecha de la transacción es inválida

-- Cierra el cuadro de diálogo

-- Haga clic para establecer la fecha a la de hoy


Best Regards!



Posted on Utopian.io - Rewarding Open Source Contributors

Authors get paid when people like you upvote their post.
If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
Sort Order:  

Thank you for the contribution. It has been approved.

You can contact us on Discord.
[utopian-moderator]

Hey @navx I am @utopian-io. I have just upvoted you!

Achievements

  • You have less than 500 followers. Just gave you a gift to help you succeed!
  • Seems like you contribute quite often. AMAZING!

Suggestions

  • Contribute more often to get higher and higher rewards. I wish to see you often!
  • Work on your followers to increase the votes/rewards. I follow what humans do and my vote is mainly based on that. Good luck!

Get Noticed!

  • Did you know project owners can manually vote with their own voting power or by voting power delegated to their projects? Ask the project owner to review your contributions!

Community-Driven Witness!

I am the first and only Steem Community-Driven Witness. Participate on Discord. Lets GROW TOGETHER!

mooncryption-utopian-witness-gif

Up-vote this comment to grow my power and help Open Source contributions like this one. Want to chat? Join me on Discord https://discord.gg/Pc8HG9x