RE: Steemit UI - Polish translation

You are viewing a single comment's thread from:

Steemit UI - Polish translation

in utopian-io •  7 years ago 

Coś takiego w Google znalazłem, trzeba by było sprawdzić, czy można by tego użyć:

utopian-io
7 years ago by

Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

  • Disagreement on rewards
  • Fraud or plagiarism
  • Hate speech or trolling
  • Miscategorized content or spam

Submit
$0.00
    3
    Authors get paid when people like you upvote their post.
    If you enjoyed what you read here, create your account today and start earning FREE STEEM!
    Sort Order:  
  • Trending
    • [-]
      ·  7 years ago 

    Albo krócej:

    Pasja się opłaca.

    Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

    • Disagreement on rewards
    • Fraud or plagiarism
    • Hate speech or trolling
    • Miscategorized content or spam

    Submit
    $0.22
    • Past Payouts $0.22
    • - Author $0.20
    • - Curators $0.02
    5 votes
    [-]
      ·  7 years ago 

    Warto mieć pasję

    Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

    • Disagreement on rewards
    • Fraud or plagiarism
    • Hate speech or trolling
    • Miscategorized content or spam

    Submit
    $0.00
      [-]
        ·  7 years ago 

      Jestem za tym tłumaczeniem. Również przejrzałem cytaty związane z pieniędzmi i ciężko było wybrać coś podobnego, więc zostało dosłowne tłumaczenie. Ale "Pasja się opłaca" trafia w punkt.

      Downvoting a post can decrease pending rewards and make it less visible. Common reasons:

      • Disagreement on rewards
      • Fraud or plagiarism
      • Hate speech or trolling
      • Miscategorized content or spam

      Submit
      $0.00